تصویر متضاد از سینمای ویتنام: یک طرف تریلیون‌ها دلار برنده می‌شود، طرف دیگر در «خواب زمستانی» به سر می‌برد

بازار فیلم جنوب در سال‌های اخیر به شدت در حال توسعه بوده است و بسیاری از پروژه‌ها صدها میلیارد دانگ ویتنام درآمد داشته‌اند. بسیاری از فیلمسازان شمالی برای جستجوی فرصت‌ها به جنوب نقل مکان کرده‌اند.

پس از سخنرانی وی کین تان، مدیر بخش سینما، در مورد تصویر سینمای شمال در دوران اخیر، بحث داغی در صنعت فیلم درگرفت. در این سخنرانی، آقای وی کین تان به تفاوت بین دو بازار فیلم ویتنام اشاره کرد.

منطقه‌بندی سینمای داخلی چیز جدیدی نیست، بلکه واقعیتی است که از چند دهه گذشته وجود داشته است. در حالی که بازار سینمای جنوب با یک گروه فیلمبرداری بزرگ و تولد مجموعه‌ای از پروژه‌ها با درآمد کل هزاران میلیارد دونگ ویتنام، به طور فزاینده‌ای در حال توسعه است، در سوی دیگر، سینمای شمال تقریباً در "خواب زمستانی" به سر می‌برد.

منظره سینما

جدیدترین نشانه سینمای شمال احتمالاً پدیده فیلم است. «پیچ، فو و پیانو» ، پروژه‌ای به سفارش دولت، به کارگردانی فی تین سون، به مناسبت سال نو قمری ۲۰۲۴ اکران شد. در ابتدا، این فیلم فقط بی‌سروصدا در یک مکان واحد، مرکز ملی سینما ( هانوی ) نمایش داده شد. با این حال، بعداً، به لطف تبلیغات دهان به دهان، هلو، فو و پیانو ناگهان توجه‌ها را به خود جلب کرد و در شبکه‌های اجتماعی غوغایی به پا کرد.

وی کین تان، مدیر دپارتمان سینما، تصویر بازار سینمای داخلی در سال‌های اخیر را ارزیابی کرد.

در هفته‌های بعد، این فیلم در پلتفرم‌های آنلاین «مورد توجه» قرار گرفت. جنجالِ هلو، فو و پیانو برای مدت طولانی حفظ شده است، گاهی اوقات حتی با آن مقایسه می‌شود مای ، اثری مشهور از تران تان در آن زمان. این فیلم نه تنها در هانوی، بلکه وقتی در سینماهای سینه‌استار و بتا سینما در سراسر کشور نمایش داده شد، با استقبال گسترده مخاطبان، با ستایش و انتقادهای مختلف روبرو شد.

همچنین پس از سال‌ها، این یک مورد نادر است که فیلمی که توسط دولت سفارش داده شده است، شاهد وضعیت «فروش تمام بلیط‌ها» و صف کشیدن تماشاگران برای ورود به سینما باشد.

پدیده ی هلو، فو و پیانو بار دیگر باعث شد کارشناسان و فیلمسازان داخلی به بحث و بررسی بپردازند. نشانه‌ها و تحولات مثبت زیادی در مورد احیای سینمای شمال پس از یک دوره طولانی تقریباً "خواب زمستانی" وجود دارد.

سازهای پیچ، فو و پیانو به مناسبت سال نو قمری ۲۰۲۴ مورد توجه و بحث مخاطبان قرار گرفتند.

اما بعد از شادی، بزرگترین سوال مطرح می‌شود: "قبل از اینکه پیچ، فو و پیانو ، سینمای شمال در چند دهه گذشته کجا بوده است؟

در همین حال، بازار فیلم جنوب با «ستون فقرات» آن که شهر هوشی مین است، طی سال‌ها به شدت در حال توسعه بوده است و شرکت‌های فیلمسازی خصوصی بیشتری به همراه تیمی بزرگ و با استعداد از کارگردانان، تهیه‌کنندگان، فیلمبرداران و بازیگران در حال افتتاح هستند.

تعداد فیلم‌هایی که درآمدی بیش از ۱۰۰ میلیارد دانگ ویتنام دارند، در طول سال‌ها به طور پیوسته افزایش یافته است. در میان آنها، تران تان و لی های دو نامی هستند که رکورد "کارگردانان هزار میلیارد دانگ ویتنامی" را در ویتنام ثبت کرده‌اند. به طور خاص، تران تان تنها کارگردانی است که سه فیلم با دستاوردهای فوق را در کارنامه خود دارد. ۳۹۰ میلیارد دونگ ویتنام : پدرخوانده ( ۳۹۵ میلیارد دونگ ویتنام) – ۲۰۲۱)؛ خانه خانم نو ( ۴۵۹ میلیارد دونگ ویتنام) - 2023) و نزدیکترین آن است فردا ( ۵۵۱ میلیارد دونگ ویتنام ). ناگفته نماند، تران تان در نقش تهیه‌کننده، فیلم‌هایی هم دارد. زمین جنگلی جنوبی با دستاوردهای بیشتر ۱۴۰ میلیارد دونگ ویتنام . در همین حال، با ۷ فیلم، کل درآمد این برند سمت تلنگر فراتر از علامت ۱,۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنام .

لی های و تران تان دو کارگردان تریلیون دلاری سینمای ویتنام هستند.

علاوه بر تران تان و لی های، کارگردانان پیشکسوت سینمای جنوب در دهه گذشته عبارتند از: ویکتور وو، وو نگوک دانگ، وو تان هوآ، بائو نهان، تران هو تان...

بخش بزرگی از درآمد سینمای شهر هوشی مین و استان‌ها و شهرهای مجاور به سینما اختصاص دارد و ۶۵ تا ۷۰ درصد از کل درآمد سینمای داخلی را تشکیل می‌دهد.

دلیل اختلاف

صحبت کردن با کائو تونگ، تهیه‌کننده‌ی تری توک - زدنیوز ، گفت که تصویر متضاد سینمای داخلی نه تنها در سال‌های اخیر اتفاق افتاده، بلکه از اوایل دهه‌ی ۲۰۰۰ تاکنون وجود داشته است، با تولد استودیوهای فیلم خصوصی در شهر هوشی مین، «موج» کارگردانان ویتنامی خارج از کشور، مانند چارلی نگوین، ویکتور وو...

آقای کائو تونگ گفت: «از آن زمان، توسعه ناهموارتر شده است. تا سال‌های اخیر، زمانی که بازار جنوب فیلم‌های تجاری با درآمد صدها میلیارد دونگ داشت، سینمای شمال هنوز فقط بر ساخت فیلم‌های سفارش داده شده توسط دولت تمرکز داشت. این امر تأثیرات زیادی بر تفکر و سبک کار نیروی کار، هنرمندان، فیلمسازان و... داشته است.»

به گفته این تهیه‌کننده، این واقعیت نه تنها در صنعت سینما، بلکه در بسیاری از حوزه‌های دیگر سرگرمی، مانند موسیقی نیز وجود دارد. و این قانون اجتناب‌ناپذیر توسعه بازار است.

با کاهش تعداد پروژه‌های سینمایی سفارش داده شده توسط دولت، بسیاری از کارگردانان و تهیه‌کنندگان در شمال برای جستجوی فرصت‌هایی در بازار فیلم به جنوب نقل مکان کرده‌اند. برعکس، در 5 سال گذشته، بسیاری از فیلم‌های کارگردانان شهر هوشی مین نیز محل فیلمبرداری خود را در مناطق شمالی انتخاب کرده‌اند. و همچنین پروژه‌های سینمایی تجاری بیشتری با مشارکت بازیگران شمالی وجود دارد که اخیراً ... آخرین همسر، روی دیگر سکه ۷: یک آرزو ...

کیم اوآن، بازیگر، در فیلم «آخرین همسر» ساخته ویکتور وو بازی می‌کند.

به گفته دین توان وو، کارگردان، این تبادل یک نشانه مثبت است. از یک سو، شکاف سینمایی بین دو منطقه را کاهش می‌دهد. از سوی دیگر، باعث ادغام سینمای ویتنام در بازار سینمای جهان می‌شود، با زبانی سینمایی که هم بین‌المللی‌تر است و هم با هویت ملی عجین شده است.

دین توان وو گفت: «به نظر من، هیجان دیرینه بازار سینما در جنوب به عوامل زیادی مانند جغرافیا، فرهنگ یا عادات زندگی مردم بستگی دارد... اما اگر مردم وقت بگذارند و مشاهده کنند، این هیجان نیز به تدریج در حال توسعه است، حتی در بازار سینمای شمال به سرعت در حال توسعه است. به دلیل همین توسعه، فیلم‌های بیشتری با درآمد صدها یا چند صد میلیارد دلاری در سینماها وجود دارد. مخاطبان شمالی واقعاً فیلم‌هایی با فرهنگ قوی جنوبی را دوست دارند و از تماشای آنها هیجان‌زده هستند. برعکس، مخاطبان جنوبی نیز بسیاری از بازیگران و چهره‌های شمالی را تحسین می‌کنند و به آنها علاقه دارند. فیلمسازان همیشه به دنبال چیزهای جدید هستند و عمیقاً از موضوعات دشوار با عناصر فرهنگی و معنوی... در هر دو منطقه بهره‌برداری می‌کنند.»

منطقه‌بندی سینما در جهان

در بسیاری از کشورهای جهان، صنعت فیلم اغلب در مناطق یا شهرهای خاصی متمرکز است. به عنوان مثال، در ایالات متحده، بازار فیلم عمدتاً در هالیوود (لس آنجلس) توسعه می‌یابد که "پایتخت سینمای" جهان محسوب می‌شود.

هالیوود مملو از استودیوهای بزرگ، زیرساخت‌ها و استعدادهای فراوان، از نویسندگان، کارگردانان گرفته تا بازیگران و عوامل فیلم است. شهرهای دیگری مانند نیویورک نیز صنعت فیلمسازی پررونقی دارند، اما از نظر مقیاس و نفوذ با هالیوود قابل مقایسه نیستند.

در کره، بازار فیلم در پایتخت سئول در حال شکوفایی است. شرکت‌های بزرگ فیلم‌سازی، استودیوها و منابع انسانی در اینجا متمرکز شده‌اند و این امر باعث ایجاد سهولت برای تولید، توزیع و تبلیغ فیلم‌ها شده است.

در برخی کشورهای دیگر مانند فرانسه، پاریس مرکز صنعت فیلم است. یا در چین، پکن و شانگهای دو شهر با سینمای پیشرو هستند.

هر «منطقه صنعتی» فیلم از نظر سیاست‌ها و زیرساخت‌های توسعه از دولت حمایت دریافت می‌کند. علاوه بر این، در حال حاضر، برخی از کشورها سیاست‌های جدید بسیاری را برای گسترش دامنه صنعت فیلم و توسعه در سایر نقاط کشور معرفی کرده‌اند.

منبع