داستان گلدان منحصر به فردی که روی آن نوشته شده «ساخته شده در سال خای دین»

سرامیک‌های سفارشی (سبک امضادار سرامیک) نامی برای سرامیک‌هایی است که توسط هنرمندان ویتنامی در "دفتر نقاشی و رنگ‌آمیزی" (畫匠局) سلسله نگوین با الزامات خاص برای سبک، الگو، تزئین، کتیبه و... طراحی می‌شدند و سپس برای تولید به کوره‌های سرامیک‌سازی در چین فرستاده می‌شدند. سرامیک‌های سفارشی سلسله نگوین عمدتاً در زمان سلطنت پادشاهان: گیا لانگ، مین مانگ، تیو تری، تو دوک و خای دین ظاهر می‌شدند. در هر دوره، سرامیک‌های سفارشی دارای شخصیت منحصر به فردی مرتبط با آن پادشاه خواهند بود. به طور خاص، در زمان سلطنت پادشاه خای دین، با وجود ظهور سرامیک‌های امضادار به سبک اروپایی، پادشاه به سفارش ظروف چینی از چین به عنوان ادامه سنت سلسله ادامه داد. در مجموعه آثار سرامیکی امضادار به سبک نگوین در موزه تاریخ شهر هوشی مین، یک اثر بسیار منحصر به فرد از نظر هنری و منشأ وجود دارد که یک گلدان منحصر به فرد است که در زمان سلطنت پادشاه خای دین سفارش داده شده است.

این گلدان منحصر به فرد دارای کتیبه‌ای با عنوان «ساخته شده در سال خای دین» است.

این گلدان دارای نماد BTLS.449، ارتفاع ۸۶ سانتی‌متر و قطر دهانه ۲۷ سانتی‌متر است. به طور کلی، قسمت بیرونی گلدان دارای دو پنل تزئینی بزرگ است: پنل تزئینی اول دور گردن گلدان با موضوع پرندگان و گل‌ها قرار دارد، پنل تزئینی دوم دور بدنه گلدان با موضوع یک جفت قرقاول و گل صد تومانی است. تصاویر قرقاول و گل صد تومانی هر دو مضامین آشنایی هستند و معانی فرخنده‌ای دارند. قرقاول که در کنار گل صد تومانی ظاهر می‌شود، ترکیبی بی‌نظیر است، نه تنها نماد زیبایی درخشان است، بلکه نشان دهنده رفاه، سلطنت و ثروت نیز می‌باشد. نکته قابل توجه این است که نقوش روی گلدان همگی برجسته و پوشیده از مینای پنج رنگ هستند که جلوه بصری خاصی را برای بیننده ایجاد می‌کنند. شانه گلدان دارای یک نوار شش ضلعی به عرض حدود ۱۵ سانتی‌متر است که به عنوان جداکننده بین دو پنل تزئینی عمل می‌کند. روی این کتیبه، ۴ جعبه وجود دارد که هر جعبه یک کاراکتر چینی دارد که با هم ترکیب شده‌اند تا کتیبه‌ای را تشکیل دهند که زمان تولید را نشان می‌دهد: 啟定年造 “Khai Dinh nien tao” (ساخته شده در زمان پادشاه Khai Dinh).
طبق سوابق تاریخی، در زمان سلطنت پادشاه خای دین، در تدارک جشن چهلمین سالگرد تولد پادشاه در سال ۱۹۲۴، دربار سلطنتی افرادی را در سال‌های ۱۹۲۱ و ۱۹۲۴ به گوانگدونگ (چین) فرستاد تا انواع پایه‌ها، گلدان‌های گل، زیرلیوانی‌ها و گلدان‌های بزرگ را برای تزئین کاخ‌ها در پایتخت هوئه سفارش دهند. در این دوره، پادشاه نه تنها به رسم سنت، چینی لعاب‌دار آبی و سفید سفارش داد، بلکه چینی لعاب‌دار چند رنگ، چینی لعاب‌دار پنج رنگ و چینی با نقوش برجسته را نیز سفارش داد. در حال حاضر، موزه سلطنتی آثار باستانی هوئه تعدادی گلدان را که قبلاً در کاخ کان چان به نمایش گذاشته شده بودند، نگهداری می‌کند. در میان آنها، گلدانی با نقوش تزئینی مشابه گلدان موزه تاریخ شهر هوشی مین وجود دارد. بنابراین، این در اصل یک جفت گلدان در میان مصنوعاتی بود که برای تزئین کاخ کان چان استفاده می‌شد.
این گلدان منحصر به فرد با کتیبه «Khai Dinh nien tao» که با لعاب پنج رنگ تزئین شده است، یکی از موارد خاص است که به غنی‌سازی پالت رنگی ظروف چینی به سبک سلسله نگوین کمک می‌کند. گلدان منحصر به فرد با کتیبه «Khai Dinh nien tao» در موزه تاریخ، اثری باستانی در مجموعه موزه بلانچارد دو لا بروس است که در دوره ۱۹۲۹ تا ۱۹۵۴ جمع‌آوری شده است. در اوت ۲۰۲۴، این اثر باستانی برای اولین بار در نمایشگاه موضوعی «عجایب باستانی - همگرایی فرهنگ‌ها» به عموم معرفی شد. از شما دعوت می‌کنیم نگاهی به زیبایی این گلدان منحصر به فرد بیندازید.

منابع
۱. تران دوک آنه سون (۲۰۰۸)، ظروف چینی به سبک سلسله نگوین، انتشارات دانشگاه ملی هانوی .

منبع: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/cau-chuyen-ve-chiec-doc-binh-hieu-de-khai-dinh-nien-tao