پاییز با مای هو فوک

احساس پاییز در جریان زمان از دیرباز توسط بسیاری از شاعران مورد اشاره قرار گرفته است. معنای پاییز و عشق در هر قلم، ضرب آهنگی متمایز دارد.

مای هو فوک نیز از این قاعده مستثنی نیست. او با مشاهده دقیق، آرامش و طرز تفکر دقیق، «پاییز را لمس کن» (انتشارات انجمن نویسندگان - ۲۰۲۴) را به روش خودش خلق کرد: «پاییز را لمس کن، روح حواس‌پرت است/ سایه پاییز از پنجره سر می‌خورد/ آنچه را که به آن چسبیده‌ای/ چشمان پاییزی با غم به جلو نگاه می‌کنند» .

خوانندگان با ورق زدن ۹۹ شعر از مجموعه شعر «لمس پاییز» در زمان تغییر فصل‌ها، زمانی که آفتاب داغ تابستان به تدریج ملایم‌تر شده است، شاعر مای هو فوک را دنبال می‌کنند تا عطر و رنگ پاییز را از طریق ۴ پنل با عناوین «رنگ‌های زندگی»؛ «دلتنگی برای روزهای گذشته»؛ «اینجا و آنجا»؛ «نوستالژی سبز تازه» بیابند. هر پنل، حس زمانی است که با ظرافت‌های خاص خود، مختص پاییز است.

پاییز نه تنها تصویر زمین و آسمان است، بلکه تصویر شاعری است که با تجربیات زندگی وارد عصر پاییز می‌شود، شاهد بسیاری از شرایط انسانی، تغییرات همه چیز و از دست رفتن ارزش‌های سنتی در مواجهه با شلوغی و هیاهوی زمان حال است. نوستالژی برای عشق گذشته، اشتیاق برای عزیزان، نگرانی‌ها و تنهایی طاقت‌فرسا در برابر فضا و زمان... همه به وضوح در ابیات لطیف و عمیق مای هو فوک حضور دارند.

مای هو فوک پزشک و شاعر بازنشسته‌ای است که در حال حاضر عضو کمیته اجرایی انجمن نویسندگان دانانگ است. او تاکنون ۶ مجموعه شعر منتشر کرده و جوایز ادبی داخلی زیادی دریافت کرده است.

با نگاهی به مجموعه‌های شعر قبلی، از «متشکرم» (۲۰۰۳)، «دوران دانشجویی» (۲۰۰۴)، «نجوای خیابان کوچک» (۲۰۰۶)، «فین خوچ سانگ موآ» (شعر دوزبانه، ۲۰۱۲) گرفته تا «روی تو دو» (شعر دوزبانه، ۲۰۱۹)، خوانندگانی که از مای هو فوک نام می‌برند، در واقع از اشعار عاشقانه دوران دانشجویی معصوم و پاک او یاد می‌کنند: «ما دو نفر در طول روز با هم بازی می‌کردیم و درس می‌خواندیم / چشمانمان هزاران عشق به یکدیگر می‌فرستاد» (عشق دوران دانشجویی).

اما در مجموعه شعر «لمس پاییز»، در پس ابیات مربوط به عشق، فریادهای وحشت‌زده و اندوه پیش از برد و باخت در زندگی نهفته است: «فصل گل‌های داوودی، دور از مسیر شاهانه‌ی پوینچیانا، زرد شده است/ صد سال است که در افق، لحظه‌ای را گم کرده‌ایم/ در کدام سو، در آسمان پهناور/ وقتی به هم رسیدیم، صدای افتادنی شنیدیم» («طلسم تو بنفش است»).

احساس پاییزی در شعر مای هو فوک، در شعر ۵ کلمه‌ای که عنوان کل مجموعه «لمس پاییز» را به خود اختصاص داده، به اوج خود رسیده است. این شعر، گام‌های مردد را هنگام گم شدن در باغ پاییزی توصیف می‌کند و ۳ بند اول آن، صداقت شاعر را در پاییز نشان می‌دهد: «قلب من مانند یک مسافرخانه متروک است/ روزی بدون نام آشنا/ پاییز با تردید در هم تنیده است/ نقش پاییزی پاهای پرنده در بعد از ظهر - شاخه‌های طلایی پاییز بر مسیر خاطرات/ آیا عشق پاییزی طلایی است، عزیزم؟/ آسمان و زمین پاییزی با عسل شیرین هستند/ پاییز قلب من آرام است- رد پای پاییز قبلی/ پاییز بعدی را لمس می‌کند/ زمان مانند آب است/ در زندگی یکدیگر جاری است» («لمس پاییز»).

چهره پاییزی، شاخه‌های پاییزی، چشمان پاییزی، عشق پاییزی در هر ایده، هر کلمه، و به ویژه در دست‌اندازی شگفت‌انگیز اما عمیق شاعر برای لمس پاییز، پیش از آنکه قانون سیال زمان تأثیر عمیقی در روح خواننده بگذارد، با هم در می‌آمیزند: «زمان مانند آب است / در زندگی یکدیگر جاری است» ...

«شعر اول از همه زندگی است، سپس هنر» (بلینسکی)، شعر از زندگی سرچشمه می‌گیرد، بنابراین شعر همیشه تصویر زندگی، تصویر مردم را در خود دارد.

برای شاعر مای هو فوک، شعر وسیله‌ای است برای کمک به او در بیان تمام شادی‌ها و غم‌ها، هیجان و شور قلبی که با تمام وجود عشق می‌ورزد. در هماهنگی با احساسات پاییزی شاعر، ما صدای شاعرانه‌ی لطیف و عمیقی را تشخیص می‌دهیم، قالب شعری ترجیحی ۵ کلمه‌ای، ۷ کلمه‌ای است، ریتم و نفس شاعرانه نزدیک و آشنا هستند، اگرچه مای هو فوک هنوز آگاهانه به سمت تازگی و جوانی گرایش دارد.

خوانندگان با مراجعه به مجموعه شعر با جلد زرد و گل مینا وحشی، همیشه به این باور خود اعتماد می‌کنند: «لمس پاییز» اثر شاعر مای هو فوک، پلی خواهد بود که قلب‌های عاشق شعر و پاییز را برای یافتن جفت روحی به هم پیوند می‌دهد.

منبع: https://hanoimoi.vn/cham-thu-cung-mai-huu-phuoc-725257.html