داستان‌هایی از آرامگاه نهنگ

Việt Nam•25/12/2023

(روزنامه کوانگ نگای ) - با فرهنگ معنوی ماهیگیران، تقریباً هر منطقه ساحلی در ویتنام مرکزی، خدای دریای جنوب (که به عنوان نهنگ یا ماهی اونگ نیز شناخته می‌شود) را برای ابراز قدردانی پرستش می‌کنند. پس از یک دوره دفن، مردم استخوان‌های نهنگ را برای عبادت به مقبره می‌آورند. در کوانگ نگای، علاوه بر عبادت، بسیاری از مکان‌ها آنها را در گورستان‌هایی با ده‌ها قبر نیز دفن می‌کنند.

راهپیمایی ماهیگیران در دهکده خه تان، روستای کو لویی، بخش تین خه (شهر کوانگ نگای) برای استقبال از خدای دریای جنوب در بیستمین روز از اولین ماه قمری. عکس: فام آنه

راهپیمایی ماهیگیران در دهکده خه تان، روستای کو لویی، بخش تین خه (شهر کوانگ نگای) در بیستمین روز از اولین ماه قمری برای استقبال از خدای دریای جنوب. عکس: فام آنه

گورستان نهنگ در کنار آرامگاه اونگ

ساحل خه تان، در روستای کو لویی، بخش تین خه (شهر کوانگ نگای)، زیر نور خورشید به روشنی می‌درخشد. در چند ده متری ساحل خه تان، آرامگاه باشکوه اونگ (که به خدای دریای جنوب تقدیم شده است) قرار دارد. در مجاورت آرامگاه، خانه آقای تران ون لاک (۶۸ ساله) قرار دارد که قبلاً کاهن اعظم و عضو کمیته تشریفات آرامگاه در سال‌های گذشته بود. آقای لاک ما را به سمت آرامگاه اونگ هدایت کرد و به مقبره‌های نهنگ که در سکوت روی شن‌ها قرار دارند، اشاره کرد. در اینجا تقریباً ۱۰ مقبره وجود دارد که طولانی‌ترین آنها حدود ۵ متر و بیشتر آنها حدود ۲-۳ متر طول دارند.
آقای لاک با اشاره به بزرگترین مقبره، تعریف کرد که این مقبره فقط سر یک نهنگ بوده که روستاییان آن را برای دفن مجدد در معبد اونگ آورده‌اند. چند دهه پیش، این "خدای نهنگ" در خه تان به گل نشست. از آنجا که بدن نهنگ بسیار بزرگ بود، روستاییان نمی‌توانستند آن را به داخل منتقل کنند، بنابراین از چوب‌های بامبو و کیسه‌های کرباسی که به دریا کوبیده می‌شدند استفاده کردند تا از برخورد امواج به آن جلوگیری کنند، سپس شن و ماسه را روی آن انباشته کردند تا مقبره‌ای برای نهنگ تشکیل دهند. خط ساحلی خه تان فرسایش یافت و بزرگترین مقبره نهنگ به تدریج توسط امواج از بین رفت. بنابراین، مردم خه تان در مورد انتقال مقبره نهنگ به معبد اونگ برای دفن مجدد بحث کردند. با این حال، وقتی آن را حفر کردند، فقط سر باقی مانده بود. استخوان‌های بدن نهنگ به دریا شسته شده بود. آقای لاک گفت: "شش مرد جوان با استفاده از سه تیرک حمل، سر نهنگ را به داخل آوردند. وزن آن بیش از 200 کیلوگرم بود."

مقبره نهنگ در محوطه آرامگاه اونگ واقع شده است. عکس: فام آنه

در آرامگاه اونگ در دهکده خه تان، گورستان نهنگ‌ها فقط در محوطه آرامگاه نیست. درست در کنار دریا، پهنه‌ای وسیع از شن‌های سفید در ورودی آرامگاه، گورستانی برای ده‌ها نهنگ است. آقای لاک توضیح داد که در گذشته، مردم تپه‌هایی برای دفن نهنگ‌ها می‌ساختند، اما با گذشت زمان، به دلیل امواج، این تپه‌ها مسطح شدند. هر بار که از آنجا عبور می‌کنند، مردم احترام و تکریم خود را نشان می‌دهند. این یک گورستان نهنگ است که در آن مردم خه تان نهنگ‌هایی را که در دریا دچار مشکل شده‌اند برای دفن می‌آورند، یا جایی که نهنگ‌هایی که به ساحل افتاده‌اند دفن می‌شوند و مانند انسان مراسمی برایشان برگزار می‌شود.

ابراز قدردانی از خدای نگهبان.

در امتداد ساحل کوانگ نگای، گورستان‌های نهنگ نه تنها در بخش تین خه، بلکه در بسیاری از مکان‌های دیگر نیز یافت می‌شوند. در بخش بین تان (منطقه بین سون)، گورهای نهنگ در پشت زیارتگاهی که به خدای دریای جنوب اختصاص داده شده است، قرار دارند. در داخل زیارتگاه، اسکلت‌های نهنگ زیادی به طور مرتب در جعبه‌های لاکی چیده شده‌اند. اینها نهنگ‌هایی هستند که پس از به گل نشستن در ساحل، توسط مردم محلی دفن شده‌اند، برایشان سوگواری شده و پس از چند سال، استخوان‌های آنها برای عبادت به زیارتگاه منتقل شده است.

مقبره Ông در دهکده Khê Tân، روستای Cổ Lũy، کمون Tịnh Khê (شهر Quảng Ngãi) واقع شده است. عکس: PHAM ANH

با رسیدن به مناطق ساحلی کوانگ نگای، داستان‌های زیادی از ماهیگیران در مورد پرستش نهنگ‌ها شنیدیم، به خصوص داستان‌هایی در مورد نجات مردم از خطر توسط نهنگ‌ها. ماهیگیرانی که در دریا متولد، بزرگ شده و زندگی می‌کنند، به خدای دریای جنوب اعتقاد دارند که همیشه از آنها محافظت می‌کند، هر زمان که برای ماهیگیری به دریا می‌روند. در دهکده خه تان، بخش تین خه، هر ساله در ۲۱ ژانویه، تمام اهالی روستای ماهیگیری در جشنواره‌ای برای تشکر از خدای دریای جنوب شرکت می‌کنند و برای سالی با آب و هوای مساعد و صید فراوان دعا می‌کنند. به گفته آقای لاک، این روز برای عبادت انتخاب شده است زیرا روزی است که اولین نهنگ در این منطقه به ساحل افتاد و صدها سال است که ماهیگیران اینجا از این سنت پیروی می‌کنند.

قبل از مراسم، قایق‌ها در نزدیکی گورستان نهنگ جمع می‌شوند و ماهیگیران به نوبت وارد حرم می‌شوند تا ادای احترام کنند. در بیستمین روز از اولین ماه قمری، 20 نفر از اهالی روستا یک پالانکین را از حرم به دریا حمل می‌کنند تا از الهه اژدهای آب اجازه بگیرند تا خدای دریای جنوب را به حرم بیاورد. علاوه بر این مراسم، ماهیگیران از بطری‌های پر از آب دریا برای قرار دادن روی پالانکین استفاده می‌کنند و سپس آن را برای مراسم به حرم برمی‌گردانند. نذورات شامل برگ‌های فوفل، آجیل آرکا، شراب، گل، میوه، پول کاغذی، سر خوک، مرغ است، اما نکته قابل توجه این است که هیچ غذای دریایی مجاز نیست. در این مراسم، نذورات بر روی محراب خدای دریای جنوب، الهه اژدهای آب، بزرگان روستا، خدای قیم، محراب‌های چپ و راست و میز شورا در وسط قرار داده می‌شود. پس از مراسم، ماهیگیران پالانکین را حمل می‌کنند و آب بطری‌ها را می‌ریزند که به طور نمادین نمایانگر بازگشت خدا به دریا است...

علاوه بر این، در هشتمین ماه قمری، مردم خه تان نیز پس از ماه‌ها دریانوردی در دریا، مراسمی را برای ابراز قدردانی از خدای دریا برگزار می‌کنند و از او برای سفرهای ایمن طلب برکت می‌کنند. به گفته تران دین ترونگ، رئیس روستای کو لو، از بیش از ۱۰۰۰ خانوار در این روستا، بیش از ۸۵ درصد از طریق ماهیگیری امرار معاش می‌کنند. مبارزه طاقت‌فرسا برای بقا در دریا و مواجهه با خطرات فراوان، به این معنی است که مردم آداب و رسوم سنتی مرتبط با زندگی معنوی خود را به عنوان راهی برای ابراز قدردانی از خدایان به خاطر نعمت‌هایشان حفظ می‌کنند. در کنار پرستش نهنگ‌ها، از ژانویه تا مارس هر سال، شش روستا از هفت روستا در روستای خه تان جشنواره ماهیگیری برگزار می‌کنند. در طول سال‌ها، جشنواره ماهیگیری به یک ویژگی فرهنگی تبدیل شده است، بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی معنوی ماهیگیران کوانگ نگای.

فام آنه

اخبار و مقالات مرتبط:

منبع