تبدیل موفقیت‌آمیز مصالح بنای یادبود دونگ خوی

بنای یادبود دونگ خوی از بتن مسلح به گرانیت طبیعی تبدیل شده است.

ساخت و ساز طبق فرآیند صحیح

طبق اطلاعات وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری (DOCST)، ساخت بنای یادبود دونگ خوی (Dong Khoi) به مناسبت سی و پنجمین سالگرد روز بن تره دونگ خوی (Ben Tre Dong Khoi Day) با مصالح ساختمانی بتن مسلح (Beton Concrete) آغاز و در سال ۱۹۹۴-۱۹۹۵ تکمیل شد. پس از ۲۷ سال، تاکنون، مجسمه مادر بن تره و گروه مجسمه‌های مردم بن تره (Ben Tre People) فرسوده شده‌اند، بارها گچ‌کاری، سیمان‌کاری و رنگ‌آمیزی شده‌اند، زیرا فولاد داخل آن زنگ زده و از بیرون منفجر شده است و بر زیبایی‌شناسی بنای یادبود تأثیر گذاشته است.

پروژه ارتقاء و انتقال مصالح بنای یادبود دونگ خوی بن تره توسط کمیته مردمی استان تحت تصمیم شماره 2425/QD-UBND مورخ 31 اکتبر 2019 با تأمین بودجه از بودجه دولتی تصویب شد. کمیته مردمی استان همچنین طرح انتخاب پیمانکار پروژه را تحت تصمیم شماره 2694/QD-UBND در 5 دسامبر 2019 تصویب کرد.

اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری اقداماتی را برای اجرای این پروژه مطابق با مفاد قانون انجام داده است. همزمان، این اداره با اداره میراث فرهنگی تحت نظر وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری هماهنگی‌هایی را انجام داده تا با کمیته مردمی استان برای ایجاد هیئت مدیریت پروژه طبق تصمیم شماره 346/QD-UBND مورخ 21 فوریه 2022 مشورت کند.

قبل از تکمیل، شورای طراحی هنری استان مستقیماً به محل ساخت مجسمه در نین بین رفت تا سنگ را بررسی کند و مرحله ۱ را با واحدی که مصالح سنگی را ایجاد کرده بود، بپذیرد. طبق ارزیابی شورای طراحی هنری، پس از دریافت و تکمیل نظرات شورا، پیشرفت حمل مجسمه به بن تره و نصب پروژه با طرح کلی مطابقت داشت. در طول فرآیند نصب، نویسندگان گروه نویسندگان بنای یادبود دونگ خوی، تران تی چاک مجسمه‌ساز و دوآن تین لونگ معمار، مرتباً در محل ساخت و ساز حضور داشتند تا نظارت کنند، نظرات خود را ارائه دهند و تنظیمات به موقع را انجام دهند. فرآیند حمل و نقل و نصب با خیال راحت انجام شد.

بیان معنای مجسمه شخصیت

تبدیل متریال فقط برای مجسمه مادر بن تره و مجموعه مجسمه‌های مردم بن تره انجام شد، در حالی که نماد برگ نارگیل و تابلوی نقش برجسته مانند قبل نگه داشته شدند، فقط تمیز و کمی مرمت شدند. گروه مجسمه‌های جدید به متریال گرانیتی تبدیل شدند و شکل و اندازه اصلی خود را حفظ کردند، فقط رنگ آنها از رنگ سفید (برای مجسمه مادر بن تره) و رنگ قرمز آجری (برای مجموعه مجسمه‌های مردم بن تره) به رنگ خاکستری-سفید گرانیت طبیعی تغییر یافت.

تصویر مادر بن تره از «ارتش مو بلند» قهرمان، به عنوان مجسمه اصلی در مجموعه بناهای یادبود دونگ خوی انتخاب شد. مجسمه مادر ۷.۳ متر ارتفاع دارد و در حالت رو به جلو، مشعلی از برگ نارگیل را برای روشن کردن راه در دست گرفته و دستش را به عقب تکان می‌دهد، گویی فرمان پیشروی می‌دهد. گروه ۵ مجسمه با ارتفاع ۴.۵ متر، نشان‌دهنده‌ی شخصیت افرادی است که در جنگ مقاومت شرکت داشتند، از سالمندان گرفته تا کودکان، زندگان و مردگان که با هم به نبرد می‌روند.

همانطور که یکی از اعضای شورای استانی هنرمندان در ارزیابی بنای یادبود دونگ خوی، هنرمند ترونگ چام اظهار داشت: «موفقیت تغییر به گرانیت این است که این پروژه به هماهنگی و تضاد دست می‌یابد. با استفاده از مصالح بتن مسلح قبلی، تکنیک ریخته‌گری را به کار بردیم تا مجسمه بافتی خشن و زمخت داشته باشد. هنگام تغییر به سنگ، به نرمی و وضوح دست یافتیم و بلوک‌های شفافی ایجاد کردیم که با نور طبیعی ترکیب شده و خطوط و اشکال مجسمه را برجسته می‌کرد. بدین ترتیب، به افزایش ارزش مجموعه بنای یادبود کمک کردیم. برخی از نظرات عمومی هنگام بازدید از فرآیند مونتاژ مجسمه نشان داد که جزئیات چشمان شخصیت‌ها بسیار روح‌انگیز بوده است، بنابراین تکنیک حکاکی مجسمه‌ها روی گرانیت به بیان موفقیت‌آمیز ماهیت و احساسات شخصیت‌ها کمک کرده است. از پیرمردی که گونگ را می‌کوبد، سرباز، مادری که بدن فرزندش را در آغوش گرفته یا نوزادی که دسته‌ای از چوب‌ها را در دست دارد و به ویژه مادر بن تره، همه روح دونگ خوی را تراوش می‌کنند.»

یکی از نویسندگان بنای یادبود دونگ خوی، نقاش له دان، گفت: «طبق نظرات من و افکار عمومی در روزهای گذشته نصب، مردم واکنش بسیار خوبی نشان دادند و از مواد گرانیتی برای بیان روحیه قوی و استوار دونگ خوی استفاده کردند. پروژه تازه تکمیل شده دارای رنگ سنگ زیبا و کیفیت هنری است. من شخصاً به عنوان یکی از نویسندگان بنای یادبود دونگ خوی، از اتمام پروژه بسیار خوشحالم.»

آقای تران کونگ نگو - نایب رئیس سابق کمیته مردمی استان (عضو شورای مردمی استان) - در کنار نظرات و ارزیابی‌های مثبت از پروژه، نظراتی ارائه داد و پیشنهاد داد که اطلاعاتی در مورد گروه نویسندگان، مشاوران طراحی پروژه و اطلاعاتی در مورد مجموعه بناهای یادبود در محل پروژه اضافه شود تا مردم به وضوح از ارزش بنای یادبود دونگ خوی آگاه شوند.

علاوه بر این، نمایندگان همچنین پیشنهاد دادند که استان طرحی را برای ادامه انتقال مواد برای نقش برجسته‌های باقی‌مانده در مجموعه مجسمه‌های تخریب‌شده فعلی در نظر بگیرد تا از یکنواختی در زیبایی‌شناسی و کیفیت کل پروژه اطمینان حاصل شود. در مورد این محتوا، به گفته نگوین تی به مویی، نایب رئیس کمیته مردمی استان، شورای هنر این نظر را مورد توجه قرار داده است. در حال حاضر، نقش برجسته‌ها تعمیر و مرمت خواهند شد و استان انتقال مواد را برای داشتن طرحی در آینده نزدیک بررسی خواهد کرد.

«شورای خلق استان به تازگی جلسه‌ای برای پذیرش تکمیل مجسمه «مادر بن تره» و مجموعه مجسمه «مردم بن تره» تحت پروژه ارتقاء و تغییر مصالح بنای یادبود دونگ خوی بن تره برگزار کرده است. تبدیل مصالح بنای یادبود دونگ خوی به پایان رسیده است و شورای خلق استان از این تبدیل که ارزش و معنای بنای یادبود را افزایش داده است، بسیار قدردانی می‌کند. در مورد موارد باقی مانده مانند نقش برجسته و قایق نارگیل تزیین شده، آنها در حال حاضر در حال تخریب هستند و از جنس یکسانی نیستند، بنابراین در بافت کلی سازگار نیستند. ما به مقامات ذیصلاح، کمیته حزب استان و کمیته خلق استان ارائه خواهیم داد تا طرحی را برای ارتقاء کیفیت و سازگاری آن در نظر بگیرند. در عین حال، موارد اضافی مانند گل‌های زینتی و نورپردازی را نیز برای تکمیل فضا انجام خواهیم داد و جلوه‌ای مناسب برای بنای یادبود پرمعنای استان ایجاد خواهیم کرد.»

(مدیر دپارتمان فرهنگ، ورزش و گردشگری، نگوین ون بان)

مقاله و عکس‌ها: تی. دونگ

لینک منبع: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-doi-thanh-cong-chat-lieu-tuong-dai-dong-khoi-a113720.html