دیگه کی پرتره میکشه...؟

اخیراً شخصی در شهر نها ترانگ در فیسبوک به دنبال کسی برای نقاشی پرتره بود. ناگهان به ذهنم رسید که حرفه نقاشی پرتره در این شهر ساحلی تقریباً به فراموشی سپرده شده است.

به گفته بزرگان، در سال‌های قبل از آزادی کشور، نقاشی پرتره در نها ترانگ کاملاً توسعه یافته بود. در طول جنگ و آشفتگی، بسیاری از مردم بدون اینکه پرتره‌ای برای عزیزان خود به جا بگذارند، جان خود را از دست دادند، بنابراین بسیاری از خانواده‌ها مجبور بودند از هنرمندان بخواهند که پرتره‌های بستگانشان را برای عبادت یا حفظ تصاویر آنها برای نسل‌های آینده "بازسازی" کنند. مغازه‌های معروف نقاشی پرتره شامل موارد زیر بودند: سانگ، ویتنام (خیابان داک لپ، اکنون خیابان تونگ نات)، هوان کیم (خیابان نگوین هوانگ، اکنون خیابان نگو ​​گیا تو)... در دهه‌های 1960 و 70، بسیاری از خانواده‌ها هنوز هم اغلب عکس‌های قدیمی بستگان خود را نزد هنرمندان می‌آوردند تا آنها را برای عبادت اجدادی دوباره رنگ‌آمیزی کنند. حتی بسیاری از افراد زنده نیز به دلیل علاقه به رنگ‌های سیاه و سفید روح‌انگیز نقاشی‌ها، به هنرمندان سفارش نقاشی پرتره می‌دادند. «در آن زمان، مغازه‌های نقاشی پرتره بسیار محبوب بودند. علاوه بر مشتریانی از نها ترانگ، افرادی از کام ران، نین هوآ، توی هوآ، فان رانگ... نیز مرتباً برای سفارش پرتره به این مغازه‌ها می‌آمدند. مردم پرتره‌ها را ترجیح می‌دادند زیرا از عکس‌ها ماندگارتر بودند، کیفیتی جاودانه داشتند و در آب و هوای مرطوب محو یا لکه‌دار نمی‌شدند.» این را هنرمند لو وو به یاد می‌آورد.

نقاشی ژنرال وو نگوین جیاپ اثر بوی آنه آن.

بیست سال پیش، وقتی برای اولین بار به نها ترانگ آمدم، هنوز چند مغازه هنری وجود داشت که خدمات نقاشی پرتره ارائه می‌دادند، مانند له تین (در خیابان له تان پونگ) و سائو هوا (در خیابان تونگ نات)... در آن زمان، من مرتباً به این مغازه‌ها می‌رفتم تا هنرمندان را در حال نقاشی پرتره تماشا کنم. ابزارهای نقاشی بسیار ساده بودند (پودر زغال، قلم‌مو، چند قلم‌مو ساخته شده از نوک خلال دندان، عود و غیره)، اما پرتره‌ها به سبک سنتی بسیار روح‌نواز بودند. دو نوع نقاشی پرتره سنتی وجود دارد: بازتولید عکس و نقاشی بر اساس توصیف مشتری. صرف نظر از سبک، هنرمند باید بسیار صبور و کوشا باشد تا جوهره فرد نقاشی شده را به تصویر بکشد. به یاد دارم زمانی زنی مسن از نین هوا، به هنرمند فام سان (که اکنون فوت کرده است)، صاحب فروشگاه هنری سائو هوا، سفارش نقاشی پرتره از شوهر مرحومش را داد، اما او عکسی نداشت. او عکسی از پسرش آورد و جزئیات چشمگیری درباره شوهرش به آن اضافه کرد تا او بتواند پرتره را برایش نقاشی کند تا به عنوان یادگاری نگه دارد. پس از چندین بار ویرایش، روزی فریاد زد: «این شوهر من است!» و نقاشی را در آغوش گرفت و اشک ریخت... زمان همه چیز را فرسوده کرده است. هنرمندانی که در نقاشی پرتره در نها ترانگ مهارت داشتند، مانند له تین و فام سان، به تدریج بازنشسته شدند و بی سر و صدا از دنیا رفتند.

برخی از نقاشی‌های پرتره توسط هنرمند لو وو خلق شده‌اند.

در حال حاضر در نها ترانگ، به نظر می‌رسد که فقط هنرمند لو وو می‌داند چگونه پرتره‌های واقع‌گرایانه بکشد. با این حال، به دلیل ماهیت هنری‌اش، به ندرت در خانه می‌ماند و معمولاً در روستای صنایع دستی ترونگ سون زندگی می‌کند. چند سال پیش، من از خانه او بازدید کردم. این هنرمند با استعداد برخی از پرتره‌های واقع‌گرایانه خود از شاعر نگوین خویین، انقلابی نگوین تای هوک، خواننده مشهور الویس پریسلی و بازیگر مرلین مونرو را به من نشان داد... همه آنها به طور کامل جوهره سوژه‌ها را به تصویر می‌کشند و باعث می‌شوند بینندگان نتوانند از آنها چشم بردارند. به گفته هنرمند لو وو، برای اینکه بتوان پرتره‌های واقع‌گرایانه کشید، باید حداقل چندین سال این حرفه را آموخت و برای ماهر شدن، یک عمر تمرین لازم است. زیرا هنگام نقاشی پرتره‌های واقع‌گرایانه، علاوه بر شباهت به مدل، هنرمند باید جوهره شخصیت را نیز منتقل کند، از این رو نام آن "پرتره واقع‌گرایانه" است. به طور معمول، یک پرتره ساده یک روز طول می‌کشد تا یک هنرمند آن را کامل کند، در حالی که پرتره‌های پیچیده‌تر می‌توانند چندین روز طول بکشند. هنرمند لو وو گفت: «گاهی اوقات مشتریان فقط یک عکس خانوادگی کوچک به من می‌دهند و از من می‌خواهند که با آن پرتره یک نفر را بکشم. بعضی‌ها حتی یک عکس نمونه هم ندارند؛ فقط از حفظ به من می‌گویند و من آن را می‌کشم و به تدریج اصلاح می‌کنم، گاهی اوقات چندین بار تا اینکه مشتری راضی شود.»

هیچ چیز تا ابد دوام نمی‌آورد! در گذشته، مردم اغلب به دنبال نقاشان پرتره بودند تا تصویر فرد متوفی را بازسازی کنند. اکنون، با فناوری فتوشاپ، می‌توان یک عکس را به سرعت و با هزینه بسیار کمتر بازتولید کرد. هنر نقاشی پرتره به طور طبیعی در حال فراموشی است... با دانستن این موضوع، نمی‌توان از احساس غم و اندوه و پشیمانی برای این سنت فرهنگی دست کشید.

تان نگوین

منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202408/con-ai-ve-tranh-truyen-than-7cd248f/