دستورالعمل ۳۸: نشانه‌ای قوی در حفاظت از مالکیت معنوی.

در زمینه نقض فزاینده و پیچیده حق نشر آنلاین، دستورالعمل شماره 38/CD-TTg به عنوان یک نشانه قوی صادر شد که روح حاکمیت قانون و تعهد ویتنام به تشدید اجرای حقوق مالکیت معنوی (IPR) را تأیید می‌کند.

ریکاردو آرچه (چپ) و کریستین برگ در حال حاضر مدرس ارتباطات دیجیتال در دانشگاه RMIT ویتنام هستند. (منبع: دانشگاه RMIT ویتنام)

دستورالعمل شماره 38/CĐ-TTg که در ماه مه 2026 توسط نخست وزیر ابلاغ شد، گامی استراتژیک برای تقویت مقابله با نقض مالکیت معنوی است.

یکی از قابل توجه‌ترین تغییرات، تغییر از مجازات‌های عمدتاً اداری به پیگرد قانونی کیفری بیشتر است، در حالی که به تدریج از طریق مقررات دقیق‌تر در قانون اصلاح‌شده مالکیت معنوی، به نقاط ضعف اجرایی رسیدگی می‌شود.

ریکاردو آرچه، رئیس بخش طراحی (رسانه دیجیتال) در دانشگاه RMIT ویتنام، با 30 سال تجربه بین‌المللی در انیمیشن و رسانه‌های دیجیتال، این دستورالعمل را «یک گام تقویت‌کننده ضروری» می‌داند.

او استدلال کرد که این دستورالعمل در یک بستر بین‌المللی گسترده‌تر صادر شده است، زیرا ویتنام همچنان در سال ۲۰۲۶ در فهرست نظارت بر مالکیت معنوی ایالات متحده قرار دارد. این امر به عنوان یک زنگ خطر برای اعتبار ملی در بستر اقتصاد دیجیتال به سرعت در حال توسعه عمل می‌کند.

کریستین برگ، مدرس دانشگاه، بر اساس تجربه حرفه‌ای خود معتقد است که شکاف بین سیاست‌گذاری و اجرای عملی همچنان بسیار زیاد است.

برگ به اشتراک گذاشت: «به عنوان عکاسی که در ویتنام کار می‌کنم، بارها شاهد بوده‌ام که تصاویرم توسط وب‌سایت‌های تجاری بدون ذکر منبع، پرداخت یا اجازه استفاده شده‌اند.»

به گفته او، این نوع تخلف کاملاً رایج و شناخته شده است، اما اغلب به طور کامل مورد توجه قرار نمی‌گیرد. خالقان آثار هنری در ویتنام به ندرت منابع و پشتیبانی قانونی کافی برای پیگیری این پرونده‌ها را دارند، و این امر حتی مؤثر بودن دستورالعمل‌های مثبت را در سطح فردی دشوار می‌کند.

کریستین برگ همچنین استدلال کرد که هرگونه بحثی در مورد حفاظت از مالکیت معنوی در ویتنام باید عامل تقاضای مصرف‌کننده را که منجر به نقض حق چاپ می‌شود، در نظر بگیرد.

محتوای بین‌المللی مانند فیلم، برنامه‌های تلویزیونی، پخش زنده ورزشی، بازی‌ها و موسیقی پیش از این به آرامی، با محدودیت یا حتی به طور کلی غایب به ویتنام می‌رسیدند. برخی از کانال‌های تلویزیونی بین‌المللی نیز از بازار داخلی خارج شده‌اند. وقتی دسترسی قانونی محدود، بسیار گران یا به سادگی در دسترس نباشد، مصرف‌کنندگان تمایل دارند به دنبال گزینه‌های بدون مجوز باشند.

ریکاردو آرسه اذعان دارد که حفاظت از مالکیت معنوی برای کل صنعت دیجیتال به طور کلی و به ویژه صنعت انیمیشن ویتنام بسیار مهم است، با توجه به اینکه انیمیشن ویتنامی در حال حاضر تقریباً 10 تا 15 درصد از کل درآمد فیلم این کشور را تشکیل می‌دهد.

او گفت: «با این حال، این رشد به اجرای مؤثر حقوق مالکیت معنوی بستگی دارد و با آن تقویت می‌شود.» او همچنین چهار توصیه عملی برای تولیدکنندگان محتوای دیجیتال فعال در ویتنام ارائه داد.

اول، سازندگان باید رسماً حق چاپ را ثبت کنند و شواهدی از منشأ، مالکیت و فرآیند ایجاد محتوای خود، از جمله ابرداده‌ها و سوابق فرآیند مانند تصاویر صفحه نمایش، ضبط صفحه نمایش، فایل‌های پروژه یا فیلم‌های پشت صحنه، بسته به نوع اثر، را نگهداری کنند.

دوم، خالقان آثار هنری باید به انجمن‌های صنعتی بپیوندند تا جامعه خلاق را تقویت کرده و به منابع، اطلاعات، حمایت و نمایندگی دسترسی پیدا کنند. سوم، خالقان آثار هنری باید درک کنند که این دستورالعمل «به عنوان یک خیابان دو طرفه عمل می‌کند».

اطلاعیه رسمی شماره 38/CD-TTg گامی استراتژیک برای تشدید مقابله با نقض مالکیت معنوی است. (منبع: Magnific)

ریکاردو آرسه تأکید کرد: «این دستورالعمل نه تنها استفاده عادلانه از محصولات خلاق را ترویج می‌دهد و به هنرمندان، طراحان، نویسندگان، نوازندگان و همه شرکت‌کنندگان در اکوسیستم صنعت خلاق کمک می‌کند تا از آثارشان بهره‌مند شوند، بلکه همه طرف‌های درگیر در زنجیره ارزش، از خالقان اثر گرفته تا دارندگان حق چاپ، را تشویق می‌کند تا به طور فعال و سازمان‌یافته مشارکت کنند تا سیستم به طور مؤثر عمل کند.»

در نهایت، او خالقان و ذینفعان صنعت را تشویق کرد تا تقویت اجرای قوانین مالکیت معنوی در ویتنام را به عنوان «فرصتی برای بهبود حضور و جایگاه بین‌المللی با گسترش ارزش‌های فرهنگی غنی ویتنام، و در عین حال تقویت فرهنگ دیجیتال قوی‌تر و حاکمیت دیجیتال در داخل کشور» ببینند.

منبع: https://baoquocte.vn/cong-dien-38-tin-hieu-manh-me-trong-bao-ve-so-huu-tri-tue-394013.html