Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

معبد با چوا تن: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد.

معبد با چوا تن (Ba Chua Then) در روستای ویت هونگ، بخش کپ (Kep)، استان باک نین (Bac Ninh)، در کنار کوه هونگ سون (Huong Son) و مشرف به بالادست رودخانه تونگ (Thuong) واقع شده است. این معبد زیبایی گسترده و در عین حال آرامش‌بخشی دارد. این معبد علاوه بر اینکه مکانی برای ایمان معنوی است، لایه‌های فرهنگی منحصر به فردی را نیز در خود جای داده است که منعکس‌کننده‌ی آمیختگی مذهبی بین مردم کین (Kinh) و گروه‌های قومی تای (Tay) و نونگ (Nung) در این منطقه جنگلی باستانی است.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa20/06/2026

معبد با چوا تن: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد - عکس 1
این معبد دارای زیبایی باستانی و باشکوهی است.

زیبایی آرامش‌بخش میان کوه‌ها و رودخانه‌ها

معبد «تِن» که در زبان محلی با نام معبد «بانوی تِن» نیز شناخته می‌شود، در زمینی به مساحت تقریبی ۱.۱ هکتار واقع شده است که کوه «هوآنگ سون» در پشت آن و رودخانه «تئونگ» در جلوی آن جریان دارد.

موقعیت مکانی این مکان، که در دل کوه‌ها و مشرف به آب قرار دارد، فضایی هماهنگ و باشکوه ایجاد می‌کند، اما در عین حال از چشم‌انداز روستایی جدا نیست. سقف‌های کاشی‌کاری شده، لبه بام‌های منحنی، ستون‌های چوبی و لایه‌های متوالی معماری، به طرز ماهرانه‌ای در میان فضای سبز، دریاچه و حیاط‌های وسیع نمایان می‌شوند.

ظاهر فعلی معبد که در سال ۲۰۱۸ بازسازی شده است، بسیاری از ویژگی‌های معماری سنتی را به ارث برده و ترکیبی از سبک‌های سلسله لو و سلسله نگوین است.

این مجموعه به دو بخش اصلی برای عبادت تقسیم شده است. معبد توی اونگ به مقدسین در باورهای عامیانه ویتنامی، از جمله مادر مقدس لیو هان و خدایان متعلق به سیستم‌های سه قلمرو و چهار قلمرو، اختصاص داده شده است. بخش دیگر به لرد آن و اربابان کوه‌ها و جنگل‌ها اختصاص داده شده است که ارتباط نزدیکی با زندگی معنوی ساکنان کوهستان دارند.

معبد با چوا سپس: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد - عکس 2
بانو ثِن به عنوان الهه‌ای که مردم را از بلایا محافظت و محافظت می‌کند، مورد احترام است.

حضور موازی سازه‌های عبادی مختلف، معبد ثِن را نه تنها به یک مکان مذهبی، بلکه به بازتابی از همزیستی و تبادل فرهنگی بین جوامع قومی در منطقه انتقالی بین دشت‌های شمالی و مناطق کوهستانی تبدیل می‌کند. این معبد نه تنها مکانی برای عبادت است، بلکه از نظر استراتژیک نیز در موقعیتی قرار گرفته است تا به نقطه برجسته‌ای در استراتژی توسعه گردشگری فرهنگی و معنوی محلی تبدیل شود.

در روزهای عادی، معبد فضایی آرام را به نمایش می‌گذارد. صدای باد که در میان درختان می‌پیچد، زنگ‌ها و سوزاندن عود، فضایی آرام را برای بازدیدکنندگان ایجاد می‌کند تا عود پخش کنند، از مناظر لذت ببرند و در میان شلوغی و هیاهوی زندگی روزمره، آرامش پیدا کنند.

فضای تقاطع مذهبی

بر اساس افسانه های محلی، چوآ سپس یک خدای زن است که با نام Bà Then Tiên Vương Thị Chân Nhân نیز شناخته می شود. پرستش چوآ سپس با کوه‌ها و جنگل‌ها مرتبط است و شباهت‌های زیادی با پرستش چوآ سون لام و چوا سون ترانگ توسط اقلیت‌های قومی در مناطق کوهستانی دارد.

در باورهای عامیانه، جنگل‌ها نه تنها منابع و منبع معیشت را فراهم می‌کنند، بلکه فضاهای مقدسی نیز هستند که توسط خدایان محافظت می‌شوند. بنابراین، خدای «آن» به یک لنگر معنوی تبدیل می‌شود، جایی که مردم آرزوهای خود را برای سلامتی، صلح، برداشت فراوان و زندگی مرفه به آن می‌سپارند.

معبد با چوا سپس: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد - عکس 3
این معبد به سبک معماری سنتی منطقه دلتای شمالی ساخته شده است و سقف‌های آن به سمت بالا انحنا دارند.
شاید برایتان جالب باشد
دفتر سیاسی به اتفاق آرا با اصل تأسیس شهر باک نین مستقیماً تحت نظر دولت مرکزی موافقت کرد.
دفتر سیاسی به اتفاق آرا با اصل تأسیس شهر باک نین مستقیماً تحت نظر دولت مرکزی موافقت کرد.دفتر سیاسی به اتفاق آرا با سیاست ایجاد شهر باک نین به عنوان یک شهر با مدیریت مرکزی، با جهت‌گیری توسعه به سمت یک منطقه شهری سبز، هوشمند، پیشرفته، مدرن و پایدار موافقت کرد.
با وجود برداشت ضعیف لیچی، استان باک نین به موفقیت بزرگی دست یافت و نزدیک به ۶۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنام درآمد کسب کرد.
با وجود برداشت ضعیف لیچی، استان باک نین به موفقیت بزرگی دست یافت و نزدیک به ۶۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنام درآمد کسب کرد.با وجود کاهش تقریباً ۴۰ درصدی تولید در مقایسه با سال قبل به دلیل شرایط نامساعد آب و هوایی، لیچی‌های استان باک نین به لطف قیمت‌های فروش رکورددار، شرایط مطلوب بازار و درآمد تخمینی نزدیک به ۶۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنام، همچنان به موفقیت بزرگی دست یافتند.
راه‌اندازی مسابقه «پیروی از میراث جامعه» در سال ۲۰۲۶.
راه‌اندازی مسابقه «پیروی از میراث جامعه» در سال ۲۰۲۶.در ادامه فصل قبل، مسابقه «پیروی از میراث جامعه» در سال ۲۰۲۶ رسماً آغاز می‌شود و افراد، جوامع و طراحان جوان را به شرکت در سفر بازآفرینی و نوسازی میراث تشویق می‌کند. این مسابقه به دنبال ایده‌ها و راه‌حل‌های خلاقانه‌ای است که هم روح اصلی میراث را حفظ کنند و هم برای زندگی مدرن مناسب باشند.

این معبد همچنین با افسانه قیام لام سون مرتبط است. در فولکلور آمده است که وقتی ارتش له لوی برای جنگ با ارتش مینگ از این منطقه عبور کرد، خدایان مخفیانه به شورشیان کمک کردند تا در خط دفاعی چی لانگ - شوونگ گیانگ به پیروزی برسند. پس از پیروزی، دربار امپراتوری شایستگی‌های آنها را به یاد آورد و مکانی برای عبادت تأسیس کرد.

اگرچه این داستان عمدتاً از طریق فرهنگ عامه منتقل شده است، اما نشان می‌دهد که چگونه جامعه محلی، معبد را به تاریخ دفاع ملی و غرور در سرزمینی که زمانی موقعیتی حیاتی در مسیر مناطق مرزی به دشت‌ها داشته، مرتبط می‌دانستند.

ویژگی منحصر به فرد معبد Then در همگرایی پرستش الهه مادر ویتنامی با باورهای بومی گروه‌های قومی Tay و Nung نهفته است. الهه‌های مادر، پروردگار روستای کوهستانی، پروردگار جنگل و پروردگار Then همگی در یک فضای پرستشی حضور دارند و یک کل فرهنگی متنوع اما هماهنگ را ایجاد می‌کنند.

در یک زمینه وسیع‌تر، آیین‌های مذهبی قوم تای، نونگ و تای در ویتنام در سال ۲۰۱۹ در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو ثبت شد. معبد تای یک مکان جداگانه ثبت شده در یونسکو نیست، بلکه فضایی است که به بازتاب زندگی مذهبی و محیط فرهنگی مرتبط با تای در این منطقه کمک می‌کند.

معبد با چوا سپس: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد - عکس 4
محوطه معبد سرسبز و دارای یک برکه بزرگ ماهی با باغ‌های سنگی مینیاتوری است.

یک مقصد فرهنگی در حاشیه جنگل.

برجسته‌ترین فعالیت فرهنگی مرتبط با معبد «تِن»، جشنواره افتتاحیه جنگل است که سالانه در یازدهمین روز از اولین ماه قمری در معبد «کو نگوا» و معبد «تِن» برگزار می‌شود.

طبق باورهای سنتی، مردم قبل از ورود به جنگل برای برداشت منابع یا شروع یک چرخه کاری جدید، مراسمی را برای درخواست اجازه از روح جنگل انجام می‌دهند و برای آب و هوای مساعد، پوشش گیاهی سرسبز، برداشت فراوان و صلح در روستا دعا می‌کنند.

این جشنواره شامل آیین‌هایی مانند دسته‌هایی با حمل عود، لوح‌های اجدادی و تخت روان مقدس؛ تقدیم عود و نذورات به ارواح جنگل؛ خواندن دعا برای درخواست برکت جنگل؛ تقدیم هدایا؛ و دریافت برکت از جنگل است. پس از مراسم، اجرای آوازهای «تِـن»، نمایش‌های فرهنگی و بازی‌های محلی برگزار می‌شود.

معبد با چوا سپس: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد - عکس 5
بازدیدکنندگان می‌توانند در اطراف معبد قدم بزنند و از فضای آرام و دلنشین آن لذت ببرند.

ارزش جشنواره گشایش جنگل نه تنها در آیین‌های دعا برای برکت و بخت نیک نهفته است، بلکه در پس آن مفهوم تعامل هماهنگ با طبیعت نیز نهفته است: انسان‌ها مجاز به بهره‌برداری از محصولات جنگل هستند، اما باید بدانند که چگونه آن را حفظ کنند، آن را نابود نکنند و در قبال محیط زندگی مسئول باشند.

معبد «تِن» به عنوان یک مکان تاریخی در سطح استانی شناخته شده است که زمینه بیشتری برای حفاظت و ارتقای ارزش آن فراهم می‌کند. این معبد در کنار معبد «کو نگوا»، معبد «کو به چی میو»، خانه عمومی «رانگ سائو» و سایر اماکن فرهنگی منطقه، پتانسیل تبدیل شدن به یک جاذبه برجسته در سفر گردشگری فرهنگی و معنوی در کمون کپ را دارد.

در اینجا، بازدیدکنندگان نه تنها می‌توانند عود عرضه کنند، بلکه می‌توانند در مورد معماری، پرستش الهه مادر، فرهنگ Then، جشنواره افتتاحیه جنگل و مناظر کنار رودخانه Thuong نیز اطلاعات کسب کنند.

شاید برایتان جالب باشد
کان تو: گردشگری پایدار از منظر میراث بودایی خمر تراوادا.
کان تو: گردشگری پایدار از منظر میراث بودایی خمر تراوادا.پاگودای سام رونگ (شهر کان تو) رویکردی پیشگیرانه در ایجاد و گسترش فضاهای فرهنگی برگزیده است که هم به نیازهای مذهبی پاسخ می‌دهد و هم فرهنگ خمر را به عموم مردم معرفی می‌کند.
استان باک نین بیش از ۱.۲۴ هکتار زمین را برای ساخت یک مجتمع مسکن اجتماعی در کمون لانگ گیانگ اختصاص داده است.
استان باک نین بیش از ۱.۲۴ هکتار زمین را برای ساخت یک مجتمع مسکن اجتماعی در کمون لانگ گیانگ اختصاص داده است.کمیته مردمی استان باک نین به تازگی تصمیمی مبنی بر لغو و اختصاص ۱۲۴۶۴.۷ متر مربع زمین به شرکت سهامی هونگ مین بان مای برای اجرای پروژه مسکن اجتماعی در منطقه شهری جدید در شرق شهر ووی (که اکنون کمون لانگ جیانگ است) صادر کرده است.
آیا تو: در مراسم بزرگداشت پادشاه هونگ در معبد پادشاه هونگ، حال و هوای باشکوهی حاکم است.
آیا تو: در مراسم بزرگداشت پادشاه هونگ در معبد پادشاه هونگ، حال و هوای باشکوهی حاکم است.در سالگرد مرگ پادشاه هونگ، فضایی موقر و محترمانه معبد هونگ کینگ در کان تو را فرا گرفت و تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران را برای نثار بخور و بزرگداشت ریشه‌های ملت به خود جذب کرد.
معبد با چوا سپس: یک فضای فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد - عکس 6
این معبد یک مقصد فرهنگی و معنوی است که گروه‌های زیادی از بازدیدکنندگان را به خود جذب می‌کند.

برای توسعه پایدار مقصد، مسئولین محلی باید به بهبود سیستم تابلوها و محتوای توضیحی ادامه دهند؛ بهداشت محیط را تضمین کنند، از آتش‌سوزی جلوگیری و آن را کنترل کنند و فعالیت‌های خدماتی را در طول فصل جشنواره مدیریت کنند.

سپس اجراها باید صنعتگران و جامعه‌ی فعال را نیز درگیر کنند و از تئاتری‌سازی ساده‌انگارانه یا جدا کردن میراث از محیط فرهنگی اصلی آن اجتناب کنند.

جذابیت معبد «تِن» تنها در سقف‌های منحنی، ستون‌های چوبی یا مناظر کنار رودخانه‌ی «تونگ» نیست. ارزش پایدار این معبد در تبادل فرهنگی، باورهای معنوی، حافظه‌ی تاریخی و تعامل هماهنگ با طبیعت نهفته است.

وقتی این ارزش‌ها به درستی حفظ شوند، معبد ثِن نه تنها مکانی برای دعا برای صلح و برکت خواهد بود، بلکه مقصدی است که به بازدیدکنندگان کمک می‌کند تا درباره زندگی فرهنگی غنی منطقه جنگلی شمال بیشتر بدانند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-ba-chua-then-khong-gian-van-hoa-tin-nguong-doc-dao-238818.html

روندها بر اساس دسته‌بندی

پربازدیدترین

Google Trends

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
پیروزی

پیروزی

شادی در فصل سیل

شادی در فصل سیل

رنگ سبز پیوند می‌دهد

رنگ سبز پیوند می‌دهد