دیوا ها تران، ۴۶ ساله: اعتراف می‌کند که زندگی بی‌روحی دارد و تنهایی را دوست دارد

ها تران در سال ۱۹۷۷ در هانوی، در خانواده‌ای با سنت موسیقی متولد شد. پدرش تران هیو، هنرمند مردمی، و مادرش وو توی هوین، معلم عالی و رئیس سابق بخش موسیقی آوازی هنرستان موسیقی هانوی (که اکنون آکادمی ملی موسیقی ویتنام است) و عمویش تران تین، نوازنده است.

ها تران گفت که در ابتدا او با صدایی ضعیف و ناهماهنگ و ظاهری معمولی شروع به خواندن کرد. تران هیو، هنرمند مردمی، نمی‌خواست ها تران این حرفه را دنبال کند زیرا فکر می‌کرد صدای او "بسیار ضعیف" است. اما ها تران فردی بسیار مصمم بود، بنابراین نتوانست مانع دخترش از دنبال کردن حرفه موسیقی شود.

در سال ۱۹۹۵، پس از فارغ‌التحصیلی از دانشکده آواز، او به تحصیل ادامه داد و در سال ۲۰۰۰ از دانشگاه، بخش آواز، هنرستان موسیقی هانوی فارغ‌التحصیل شد. پس از سال‌ها تمرین و آموزش، صدای آواز ها بسیار بهبود یافته است. او شروع به دریافت اولین جوایز کرد: جایزه هنرمند جوان آینده‌دار در مسابقه صدای هانوی ۱۹۹۳؛ جایزه اول در مسابقه ملی آواز دانشجویی ۱۹۹۴...

Diva Hà Trần tuổi 46: Nhận mình sống nhạt, thích sự cô đơn - 1 — ها تران قبل از اینکه دیوا شود، صدای ضعیفی داشت، اما به لطف تلاش‌هایش، استعدادش شناخته شد (عکس: شخصیت فیسبوک).

پس از آن، او با اجرای آهنگ‌های محبوب آن زمان "درخشید". در سال ۱۹۹۹، ها تران اولین آلبوم استودیویی خود با نام " Em ve tinh khoi" را منتشر کرد که توسط نوازنده کوک بائو تدوین شده بود. بسیاری از آهنگ‌های این آلبوم مورد توجه عموم قرار گرفتند، مانند: Em ve tinh khoi، Loi ru cho con، Toc gio thoi bay و Ngay em den... او توسط مخاطبان در کنار افراد زیر به عنوان "دیوای صنعت موسیقی" شناخته می‌شد: Thanh Lam، Hong Nhung، My Linh.

ها تران وقتی در اوج دوران حرفه‌ای‌اش بود، با بین دوان، تهیه‌کننده موسیقی، ازدواج کرد. این دو قبل از ازدواج، ۳ ماه با هم قرار گذاشتند. آنها در سال ۲۰۰۴ برای اقامت به ایالات متحده نقل مکان کردند و او دیگر مانند قبل در هنر ویتنام فعال نیست.

ها تران در گفتگو با رسانه‌ها درباره دلیل مهاجرت به آمریکا گفت که در ویتنام در یک محیط موسیقیایی بزرگ شده و شغل خوش‌شانسی داشته است، اما تصمیم گرفته برای چالش‌های بیشتر به آمریکا برود.

ها تران گفت: «خیلی‌ها از ها پرسیدند که چرا در اوج دوران حرفه‌ای‌اش به آمریکا نقل مکان کرد؟ من عاشق این مکان (ویتنام) هستم، اما آنجا را ترک کردم چون احساس می‌کردم به آسمانی وسیع‌تر نیاز دارم. شاید وقتی به آنجا پرواز می‌کردم، فقط یک پرنده کوچک، گمشده و بی‌نام بودم، اما به فضای بزرگ‌تری نیاز داشتم، چالشی بزرگ‌تر که مرا در خود جای دهد.»

این خواننده ۴۶ ساله افزود که در سال‌های اول اقامتش در آمریکا، سر کار می‌رفت و زندگی عادی داشت، اما قلبش همیشه به ویتنام معطوف بود. بارها وقتی ناخودآگاه می‌خوابید، خواب ملاقات با آشنایان و دوستانش در ویتنام را می‌دید، اما وقتی چشمانش را باز می‌کرد و خود را در آمریکا می‌دید، احساسات عاطفی زیادی به او دست می‌داد.

Diva Hà Trần tuổi 46: Nhận mình sống nhạt, thích sự cô đơn - 2 — جدیدترین عکس ها تران (عکس: شخصیت فیسبوک).

دیوا گفت که در آمریکا، او، مانند بسیاری از زنان خانه‌دار دیگر، هنوز کارهای خانه را انجام می‌دهد و برای همسر و فرزندانش آشپزی می‌کند. او همچنین کم‌کم از دخترش مراقبت می‌کند.

«به غیر از موسیقی، من خیلی کسل‌کننده هستم. مثل بقیه مادرها، ساعت ۷ صبح از خواب بیدار می‌شوم، صبحانه می‌پزم، دخترم نالا را به مدرسه می‌برم، بعد برمی‌گردم ورزش می‌کنم، ایمیل‌هایم را چک می‌کنم تا ببینم در ویتنام چه کارهایی باید انجام دهم. بعد به بازار می‌روم، برنج می‌پزم، ناهار می‌خورم و آماده می‌شوم که ساعت ۲:۳۰ بعد از ظهر فرزندم را بردارم.»

بعد از آن، ما دو نفر با هم بازی می‌کنیم یا او را به کلاس‌های فوق برنامه می‌بریم. قبل از اینکه بخوابد برایش کتاب می‌خوانم. بعد وقت آن است که من برای اجراها آماده شوم و تمرین کنم.» او در مورد برنامه روزانه‌اش گفت.

ها تران تنهایی را دوست دارد، او می‌داند به چه چیزی نیاز دارد و چگونه احساساتش را پرورش دهد. از نظر او، یک هنرمند تنها انرژی بیشتری برای موسیقی خواهد داشت.

او به طور محرمانه گفت: «من تنها هستم چون پیدا کردن کسی که مرا درک کند سخت است. فکر می‌کنم افراد خلاق برای اینکه زمان بیشتری برای کار کردن داشته باشند، باید تنها باشند. من با تنها بودن تجدید قوا می‌کنم.»

اخیراً، دیوای موسیقی ویتنامی بیشتر به ویتنام علاقه نشان داده است. او اجراهایی را می‌پذیرد و هر بار که در مقابل تماشاگران ظاهر می‌شود، به دلیل صدای زیبایش باعث می‌شود تماشاگران او را دوست داشته باشند. برای ها تران، موسیقی همیشه او را جوان‌تر و پرانرژی‌تر می‌کند.

Diva Hà Trần tuổi 46: Nhận mình sống nhạt, thích sự cô đơn - 3 — تران هیو، هنرمند مردمی، از تولد اخیر ها تران خوشحال بود (عکس: فیسبوک شخصیت).

دیوا تران همچنین درباره پدرش - هنرمند مردمی، تران هیو - صحبت کرد. وقتی مادرش فوت کرد، هر یک از اعضای خانواده با این فقدان به شیوه‌ای متفاوت روبرو شدند. در مورد او، او زندگی آرامی را انتخاب کرد و به شعر و موسیقی به عنوان نوعی درمان روی آورد.

مدت کوتاهی پس از آن، هنرمند مردمی، تران هیو، برای زندگی مستقل به آنجا نقل مکان کرد. ها تران گفت که اگرچه هنوز جوان بوده، او را درک کرده و دوست داشته است، اما او را سرزنش نمی‌کند زیرا متوجه شده است که: «پدر مجبور بود به زندگی‌اش ادامه دهد و واقعاً به کسی نیاز داشت که از او مراقبت کند.» بعدها، تصویر مادر و موسیقی، پلی بودند که پدر و پسر را به هم نزدیک‌تر کردند.

برای هنرمند مردمی، تران هیو، ها تران همیشه دختر کوچک لوس اوست. هر بار که ها تران به خانه برمی‌گردد، پدر و دختر هنوز هم تجدید دیدارهای احساسی دارند.

این خواننده زن گفت که پدرش هم مدرس و هم هنرمند اجراکننده بود و همچنین کتاب‌های پژوهشی می‌نوشت؛ عمویش نوازنده و خواننده بود... بنابراین، ها تران از سنین پایین به مسیر هنری خود اعتقاد راسخی داشت، به طوری که قطعاً مسیر خودش را دنبال خواهد کرد.

Diva Hà Trần tuổi 46: Nhận mình sống nhạt, thích sự cô đơn - 4 — ها تران به همراه نوازنده کوک ترونگ (چپ) و نوازنده تان فوئونگ در یک برنامه موسیقی (عکس: شخصیت فیسبوک).

او به طور محرمانه گفت: «از همان اولین قدم‌هایم در موسیقی، مسیری را انتخاب کردم که با همه متفاوت بود و هیچ‌کس مثل من نبود. خوشبختانه، کم‌کم در موسیقی بالغ شدم.»

لینک منبع