«جوهر» آیینهای فرهنگی هوئه
در کوچهای کوچک در بخش فوئونگ دوک (شهر هوئه، استان توا تین هوئه)، خانوادهی صنعتگر هوانگ نگوک توین (۸۰ ساله) یکی از مکانهای نادری هستند که هنوز هنر ساخت چترهای سلطنتی را حفظ کردهاند.
با توجه به نیازهای مردم هوئه، در سال ۱۹۹۱، با مشاهده افزایش استفاده از چترها و فانوسهای تشریفاتی برای عروسیها، در حالی که در آن زمان تولیدکنندگان چتر با کیفیت بسیار کمی در شهر هوئه وجود داشت، آقای توین با پشتکار به تحقیق و یادگیری از منابع مختلف پرداخت و اولین چترهای تشریفاتی را تولید کرد.
پس از سه سال پشتکار، مرکز تولید محصولات منحصر به فرد آقای توین به جایگاهی غالب در بازار دست یافته و چترهای آفتابی او را در سراسر جهان توزیع میکند.
امروزه، سایبان سلطنتی روح مراسم و آیینهای فرهنگی و معنوی مردم هوئه است.
تا به امروز، با وجود اینکه بیش از 30 سال در این حرفه کار کرده است، این صنعتگر دقیقاً به یاد نمیآورد که چتر آفتابی از چه زمانی به وجود آمده است. او فقط به یاد دارد که این محصول منحصر به فرد برای بزرگداشت شکوه و جلال در مراسم دربار سلطنتی باستان و همچنین در آیینهای مردمی استفاده میشده است. آقای توین توضیح داد: «از زمان اربابان نگوین، از چترهای آفتابی در مراسم سلطنتی برای محافظت از پادشاه و اعضای خانواده سلطنتی در برابر آفتاب استفاده میشد. در زندگی روزمره، مردم هوئه در مناسبتهای مذهبی که عمیقاً ریشه در باورهای عامیانه دارند و با حفظ و توسعه هویت هوئه از طریق جشنوارههایی مانند مراسم پرستش خدایان سرزمین و معبد هون چن مرتبط هستند، از چترهای آفتابی استفاده میکنند...».
هر مناسبت و مراسمی ویژگیهای منحصر به فرد خود را دارد. در دربار سلطنتی، سایبان امپراتور زرد و مزین به اژدها و ققنوس بود. در عروسیهای محلی، سایبان قرمز بود و فضایی شاد ایجاد میکرد. طبق بسیاری از اسناد تاریخی، صنعت ساخت سایبان در ویتنام از دوران سلسله لِ-مَک آغاز شد و لِ کوانگ هان بنیانگذار آن بود. سایبانها «چترهای الهی» یا «چترهای رسمی» نامیده میشدند. در گذشته، امپراتور و مقامات از سایبانها برای سفرهای روزانه و وظایف رسمی استفاده میکردند. بسته به رتبه مقام، تعداد و رنگ سایبانهای ارائه شده برای هر سفر متفاوت بود.
امروزه، چترهای آفتابی در عروسیها، مراسم تشییع جنازه و مراسم مذهبی حضور دارند. آقای توین گفت: «چترهای آفتابی امپراتوری هوئه اکنون به مناطق دورتر، به اروپا سفر میکنند تا به ویتنامیهای خارج از کشور برای عروسیها و رویدادهای فرهنگی خدمت کنند. من سفارشهای بیشتری دریافت میکنم و این امر همچنین مستلزم بهبود کیفیت، تحقیق و نوآوری من است، اما باید همیشه روح فرهنگ سنتی را حفظ کنم.»
یک آهنگ پایانی درخشان و تازه
آقای توین در سالهای پایانی عمرش از دیدن فرزندانش که با شور و شوق میراث او را ادامه میدهند، خوشحال است. در میان داستانهای آقای توین، صدای ترک خوردن بامبو از پشت کارگاه به گوش میرسد. در آنجا، حدود ۱۵ صنعتگر مشغول به کار هستند و مرتباً بامبو را پردازش میکنند - اره کردن، خم کردن، سوراخ کردن، شکافتن، شکل دادن، خشک کردن، رنگآمیزی... تا مراحل دشوارتر و هنریتر مانند مونتاژ، گره زدن، دوخت، کندهکاری اژدها و ققنوس و اتصال قابها. هوانگ مین کواک (۴۰ ساله، صنعتگری که در کارگاه آقای توین کار میکند) مکث میکند تا گفتگو را ادامه دهد و میگوید: «برای تکمیل یک سایبان، دهها مرحله پیچیده لازم است که توجه دقیق به جزئیات را میطلبد.»
یک چتر تمام شده در کارگاه صنعتگر Hoang Ngoc Tuyen.
قاب سایبان باید از ساقههای بامبوی نر به طول حدود ۲ متر ساخته شود، خشک، صاف و صیقل داده شود. این قاب، مشابه یک چتر غولپیکر، از نوارهای بامبوی تیز بافته شده و توسط یک بلوک چوبی توخالی و گرد به نام «گن» در جای خود ثابت میشود، قطعهای که برای باز و بسته کردن آن استفاده میشود. پس از آن، صنعتگر قاب را با لایهای از پارچه ابریشمی میپوشاند.
به گفته آقای کواک، هر مرحله نیاز به پشتکار دارد، اما چالش برانگیزترین بخش، کار با مواد اولیه، دانستن نحوه جلوگیری از هجوم موریانه، صاف کردن آنها و سپس تراشیدن و صاف کردن آنها است. این هنر همچنین مستلزم آن است که صنعتگران به هر چوب بامبو، نخ، رنگ و تکه چوب "روح ببخشند" تا محصولات بادوام و زیبایی با ارزش هنری فزاینده تولید کنند. آقای کواک توضیح داد: "نگهداری از این هنر نیز به یک تکنیک مخفی نیاز دارد. اگر ندانید چگونه از مواد استفاده کنید، به راحتی موریانه به آنها حمله میکند، کیفیت محصول کاهش مییابد و حفظ مشتریان دشوار خواهد بود. به همین دلیل است که بسیاری از کارگاهها مجبور به تعطیلی شدهاند."
امروزه، ساخت چترهای آفتابی در بسیاری از مراحل مانند سوراخکاری، تراشکاری و سنگزنی از ماشینآلات استفاده میکند، اما فرآیندهای شکافتن بامبو، نقاشی و گلدوزی هنوز به دستان صنعتگران و همچنین دستان ماهر کسانی که پارچه را برای چترهای آفتابی میدوزند، نیاز دارد. در خانواده صنعتگر هوانگ نگوک توین، دخترش، هوانگ تی آو لیم (38 ساله)، مسئول این مرحله است.
به گفته خانم لیم، تقاضای فعلی بیشتر است، بنابراین چترهای تشریفاتی با طرحهای زیباتر و پیچیدهتری بهبود یافتهاند. این موسسه صدها چتر تشریفاتی صادر کرده و به ویتنامیهای مقیم خارج از کشور که مراسم عروسی را طبق فرهنگ سرزمین مادری خود برگزار میکنند، خدمترسانی میکند. قیمت هر چتر تشریفاتی که در بازار فروخته میشود، بسته به سفارش و نیاز مشتری، از ۸۰۰۰۰۰ دونگ ویتنامی تا ۵ میلیون دونگ ویتنامی متغیر است. (ادامه دارد)
لینک منبع







نظر (0)