مواجهه با راهکارهای حفاظتی

اینکه پس از کاوش چه اتفاقی خواهد افتاد، اینکه آیا محل را برای حفاظت با شن پر کنند یا یک طرح حفاظتی برای «بازگویی» داستان این میراث تدوین کنند، موضوعی است که باید به دقت و به صورت علمی بررسی شود.

آثار باستانی و ارزش‌های باستان‌شناسی

نه تنها در مقیاس معماری متوقف شد، بلکه لایه‌های فرهنگی ارگ دن، آثار باستانی بسیاری را نیز آشکار کرد که منعکس کننده فعالیت‌ها و تاریخ استفاده از آن برای قرن‌های متمادی است. دانشیار، دکتر دانگ هونگ سون، معاون رئیس گروه تاریخ (دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی هانوی ) ارزیابی کرد: کاوش‌های زیادی در رابطه با سیستم ارگ باستانی هوآ لو وجود ندارد. اسناد حاصل از کاوش‌های موزه ملی تاریخ در اواخر دهه ۶۰ قرن گذشته، اگرچه اندک هستند، اما بسیار ارزشمند هستند.

در آن دوره بود که باستان شناسان آجرهایی با نقوش معمول هوآ لو مانند گل نیلوفر آبی، ققنوس‌های جفت جفت و نمونه‌های نادری را در گنجینه مصالح معماری باستانی کشف کردند. با این حال، به دلیل شرایط فنی و روش‌های تحقیق محدود در آن زمان، درک ساختار باروها گسترده نبود.

ارزشمندتر اینکه، باستان‌شناسان همچنین قطعات زیادی از سرامیک‌های لعاب‌دار و آجرهای قرمز مربوط به قرن دهم، دوره‌ای که سلسله‌های دین و تین له پایتخت را در هوا لو تأسیس کردند، کشف کردند. علاوه بر این، سرامیک‌های لعاب‌دار از سلسله‌های لی-تران و سرامیک‌های لعاب‌دار از سلسله‌های بعدی له و نگوین به صورت پراکنده در لایه‌های بالایی خاک ظاهر شدند که نشان می‌دهد منطقه ارگ دن همچنان در طول تاریخ مورد استفاده، بازسازی یا سکونت قرار می‌گرفته است.

در مورد حفاری بخش ارگ دن در سال ۲۰۲۵، دانشیار دکتر دانگ هونگ سون گفت که این یک تحقیق با کیفیت خوب است و بینش‌های مهم‌تری در مورد تکنیک ساخت ارگ ارائه می‌دهد. او امیدوار است که در آینده، محققان بتوانند دامنه بررسی را نه تنها از نظر فنی، بلکه در یک زمینه اجتماعی و تاریخی خاص نیز گسترش دهند. او گفت: «به عنوان مثال، لازم است به طور واضح‌تری درک کنیم که چگونه شاه دین و شاه له ساخت ارگ را سازماندهی کردند، چقدر خاک ساخته شد، چند نفر در آن شرکت کردند، ساخت آن چقدر طول کشید... این اعداد و محاسبات به احیای تصویر سازمان و عملکرد ملت در دوره اولیه تأسیس آن کمک خواهد کرد.»

تان دن بزرگترین بخش از سیستم ارگ باستانی هوآ لو است. به گفته آقای ترونگ دین تونگ، رئیس انجمن علوم تاریخی استان نین بین: «این بخش از ارگ نه تنها نقش نظامی دارد، بلکه از اهمیت هیدرولیکی بسیار مهمی نیز برخوردار است. در قرن‌های نهم و دهم، زمانی که سیستم سدی مانند سد نگو شا هنوز پدیدار نشده بود، تان دن می‌توانست نقش جلوگیری از سیل و محافظت از منطقه داخلی شهر، جایی که انبارها، پادگان‌های نظامی و کاخ‌ها متمرکز بودند، را ایفا کند. بنابراین، تان دن را می‌توان یک سازه دفاعی استراتژیک و تنظیم‌کننده آب در نظر گرفت.»

آقای توونگ همچنین خاطره‌ای شخصی را به اشتراک گذاشت: «در سال‌های ۱۹۸۴-۱۹۸۵، هنگامی که به همراه پروفسور تران کوک وونگ به یک سفر میدانی می‌رفتند، پروفسور ابراز تمایل کرد که یک بررسی باستان‌شناسی بزرگ از ارگ باستانی هوا لو، به ویژه منطقه ارگ دن، انجام دهد. او همچنین تأکید کرد که کلمه «دن» می‌تواند به نام مکانی از عصر برنز مربوط باشد، که نشان‌دهنده لایه تاریخی عمیق‌تری برای این اثر تاریخی است.»

مواجهه با راهکارهای حفاظتی - عکس ۲ — مقطع عرضی گودال حفاری

جهت حفظ و ترویج ارزش‌ها

کشف باستان‌شناسی تنها گام اول است. آنچه مهم‌تر است، چگونگی حفظ و بازگویی داستان ارگ باستانی هوآ لو به شیوه‌ای مؤثر، قانع‌کننده و پایدار است. به گفته دکتر ها ون جان، مدیر مؤسسه باستان‌شناسی: «حفاری نه تنها برای تحقیق، بلکه برای حفظ آن نیز هست. در بسیاری از مکان‌ها مانند ارگ دن در های دونگ، قسمت بالایی از بین رفته است، بنابراین مطالعه مقطع آن غیرممکن است. در هوآ لو، دیوار ارگ هنوز دست‌نخورده باقی مانده است که برای کارهای مرمت آینده بسیار ارزشمند است.»

او همچنین پیشنهاد داد که بررسی سایر بخش‌های ارگ ادامه یابد تا میزان هماهنگی در تکنیک‌های ساخت‌وساز بررسی شود: «ارگ باستانی هوآ لو به‌طورکلی از عوامل زمینی مانند کوه‌ها و رودخانه‌ها برای ایجاد یک موقعیت دفاعی بهره می‌برد. در بخش ارگ دن، خط ارگ از رودخانه هوانگ لانگ پیروی می‌کند که هم یک خط دفاعی نظامی و هم یک خندق طبیعی است. گسترش حفاری در نقاط مختلف سیستم ارگ به ایجاد یک دیدگاه جامع‌تر و دقیق‌تر از مقیاس و ساختار کل ارگ باستانی هوآ لو کمک خواهد کرد.»

از دیدگاه گردشگری، آقای نگوین کائو تان، معاون مدیر اداره گردشگری استان نین بین، اذعان کرد که حفاری بخش ارگ دن «کامل‌ترین و جامع‌ترین برش عرضی» از یکی از مهم‌ترین بخش‌های پایتخت باستانی را فراهم کرده است. «ارگ دن به موازات رودخانه هوانگ لانگ، یک آبراه حیاتی، قرار دارد و نشان می‌دهد که پایتخت باستانی هوا لو نه تنها یک پایتخت، بلکه یک مرکز تجاری مهم در نزدیکی دریا نیز بوده است.»

آقای تان امیدوار است که باستان‌شناسان به جستجوی آثار «دروازه آب» که رودخانه یا باتلاق را به ارگ متصل می‌کند، ادامه دهند. اگر محل و مکانیسم عملکرد دروازه آب کشف شود، این گامی مهم در احیای فضای مسکونی و زندگی ساکنان قرن دهم خواهد بود. آقای تان تأکید کرد: «اگر بتوانیم صحنه «بالای اسکله، پایین قایق» را درست در قلب این اثر تاریخی، جایی که مردم، قایق‌ها، تجارت و ارگ به هم می‌رسند، بازسازی کنیم، این یک فضای تاریخی زنده و به ویژه جذاب برای گردشگران خواهد بود.»

علاوه بر این، برای ارتقای ارزش‌های میراث در زندگی معاصر، کارشناسان همچنین استفاده از فناوری دیجیتال را در کارهای حفاظتی پیشنهاد می‌کنند. دیجیتالی کردن داده‌های باستان‌شناسی، بازآفرینی مدل‌های بارو با استفاده از فناوری سه‌بعدی یا ادغام ارگ دن در نقشه هوشمند گردشگری نین بین... مسیرهای عملی هستند. مدل‌های تور واقعیت مجازی (VR) یا طراحی فضاهای نمایشگاهی در فضای باز مرتبط با مسیرهای گردشگری می‌تواند مجموعه‌ای از تجربیات تاریخی زنده و جذاب را برای گردشگران داخلی و خارجی ایجاد کند.

میراث نباید فقط به اعداد یا آثار باستانی محدود شود، بلکه باید به داستانی زنده تبدیل شود و به نسل امروز کمک کند تا تلاش‌ها و هوش اجداد ما را در ساخت و دفاع از کشور درک کند. علاوه بر این، آقای ترونگ دین تونگ تأکید کرد که کاوش‌های باستان‌شناسی در ارگ دن به تقویت فرضیه «ارگ داخلی»، مکانی که برای پنهان کردن سربازان و ذخیره دارایی‌ها استفاده می‌شد، کمک کرده است. این ارگ در داخل «ارگ بیرونی» که مرکز پایتخت باستانی محسوب می‌شد، قرار داشته است. وی افزود: «ارزش مکانی این بخش از ارگ بسیار زیاد است و اکنون مشاغلی وجود دارند که آماده همکاری با دولت برای ادامه کاوش هستند.»

دیوار ارگ دن زمانی فراموش شده بود و نزدیک به ۷۰ سال زیر لایه‌ای از خاک سد پوشیده شده بود. اما از آن زیر زمین، ردپاهای خاموش نه تنها توسط ابزارهای باستان‌شناسی، بلکه توسط آگاهی تاریخی نیز "خوانده" می‌شوند. سازه پی از برگ‌ها و تنه درختان؛ بدنه ارگ به شکل "پشت بوفالو"؛ خندق عمیق ضد نفوذ... همه مانند "برش‌های چینه‌شناسی" هستند که تکنیک‌های دفاعی مردم ویتنام را از زمان ملت‌سازی بازگو می‌کنند.

با این حال، موضوعی که مورد توجه عموم است، چگونگی حفظ ارگ باستانی هوآ لو، بخش ارگ دن، است. پوشاندن آن با خاک و شن برای محافظت از آن یا دست نخورده نگه داشتن محل حفاری برای خدمت به پروژه مرمت. به گفته منابع خصوصی، در حال حاضر یک شرکت تجاری طرحی را برای مرمت ارگ دن با دیوارهای سنگی پیشنهاد می‌دهد. اگر این طرح تصویب شود، اثر اصلی را تحریف خواهد کرد زیرا در طول فرآیند حفاری، باستان شناسان ساختار و تکنیک‌های ساخت ارگ را تنها با استفاده از خاک، سنگ و پوشش گیاهی روشن کرده‌اند...

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-mat-voi-giai-phap-bao-ton-145153.html