حفظ ملودی‌های فولکلور برای کودکان در مناطق کوهستانی

کوانگ نین گنجینه‌ای عظیم از صدها ترانه محلی از گروه‌های قومی دائو، تای، سان دیو، سان چای و... دارد. این‌ها میراثی هستند که از خرد نسل‌های متمادی متبلور شده‌اند و ارزش‌های عمیق فرهنگی، تاریخی و انسانی را به همراه دارند. در سال‌های اخیر، استان و مناطق محلی استان تلاش‌هایی را برای حفظ و حراست از ترانه‌های محلی در مناطق کوهستانی این منطقه انجام داده‌اند.

سپس آواز و کلاس عود تین در روستای نا لانگ (بخش بین لیو).

کوانگ نین، به عنوان یک استان کوهستانی، مرزی و جزیره‌ای، ۴۲ گروه اقلیت قومی دارد که با بیش از ۱۶۲۰۰۰ نفر در کنار هم زندگی می‌کنند و بیش از ۱۲٪ از جمعیت استان را تشکیل می‌دهند که اکثر آنها دائو، تای، سان دیو، هوا... هستند که عمدتاً در کمون‌های کوهستانی مانند دین شا، بین لیو، لوک هون، با چه، تین ین... متمرکز شده‌اند. در دوران اخیر، کار مدیریت، حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی، از جمله حفظ ملودی‌های عامیانه برای کودکان در مناطق اقلیت‌های قومی، مورد توجه همه سطوح، بخش‌ها و محلات استان کوانگ نین بوده و به نتایج مهمی دست یافته است.

آوازخوانی «تِن» یک میراث فرهنگی ناملموس منحصر به فرد مردم تای در استان به طور کلی و به ویژه در بخش بین لیو است. به منظور ترویج ارزش آوازخوانی «تِن»، در سال‌های اخیر، بخش بین لیو راهکارها و اقدامات زیادی را برای حفظ، نگهداری و ترویج ملودی‌های «تِن»، به ویژه در جشنواره‌های بزرگ در داخل و خارج از استان، انجام داده و کلاس‌های «تِن» - «تین» را برای کودکان و نوجوانان در این بخش افتتاح کرده است.

در حال حاضر، در کمون بین لیو، ۵ باشگاه آوازخوانی وجود دارد. این باشگاه‌ها به عنوان یک زمین بازی ویژه سازماندهی شده‌اند که هم روح را پرورش می‌دهند و هم به حفظ هویت ملی کمک می‌کنند. کودکان از طریق موسیقی اعتماد به نفس پیدا می‌کنند، توانایی خود را برای اجرا در مقابل جمعیت تمرین می‌کنند و با دوستان خود ارتباط برقرار می‌کنند.

در کنار بین لیو، تین ین، دین شا و دونگ نگو، کمون‌های کوهستانی استان هستند. در این کمون‌ها ۱۷ گروه قومی با هم زندگی می‌کنند که اقلیت‌های قومی ۵۲٪ را تشکیل می‌دهند. رنگ‌های فرهنگی عمدتاً در جوامع قومی تای، دائو، سن دیو و سن چی حفظ و ترویج می‌شوند. برای حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی در منطقه، به ویژه برای کودکان، کمون‌ها مدارس دارای اقلیت‌های قومی زیاد را به تبلیغ و بسیج مدارس برای هماهنگی با سازمان‌ها جهت سازماندهی فعالیت‌های فوق برنامه مانند آموزش رقص، نواختن ساز و آواز برای جلوگیری از از بین رفتن ویژگی‌های فرهنگی گروه‌های قومی هدایت کرده‌اند.

شعبه سوم (مهدکودک کمون تین ین) معمولاً ۱۸ کلاس و بیش از ۳۶۰ دانش‌آموز دارد که ۹۰٪ دانش‌آموزان اقلیت‌های قومی را تشکیل می‌دهند و اکثر آنها از گروه قومی تای هستند. شعبه سوم (مهدکودک کمون تین ین) برای ترویج حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی گروه قومی تای به دانش‌آموزان، یک خانه چوبی ساخته است تا محصولات کشاورزی معمول گروه‌های قومی را به نمایش بگذارد. علاوه بر این، در مناسبت‌های جشنواره، مدرسه به دانش‌آموزان اجازه می‌دهد تا در فعالیت‌های جشنواره شرکت کنند و آنها را تجربه کنند. از طریق فعالیت‌های آموزشی مدرسه، دانش‌آموزان به قومیت خود افتخار می‌کنند و سعی می‌کنند به خوبی درس بخوانند تا شهروندان مفیدی برای جامعه شوند.

معلمی در حال آموزش به دانش‌آموزان سپس در شعبه سوم (مهدکودک کمون تین ین) رقص و آواز می‌خوانند.

معلم ها تی لین، معاون مدیر مهدکودک تین ین، گفت: به منظور آموزش، حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی برای دانش‌آموزان، این مدرسه با ادغام آنها در دروس فوق برنامه، و اعزام معلمان به کارگاه‌های صنایع دستی برای یادگیری ترانه‌های محلی گروه‌های قومی و سپس آموزش آنها به دانش‌آموزان، و بسیج والدین برای دوخت لباس‌های قومی برای کودکان جهت پوشیدن در کلاس و رویدادهای مدرسه، کار تبلیغاتی را ترویج داده است.

در کنار کمون‌های کوهستانی در کل استان، کمون تین ین تعداد زیادی از اقلیت‌های قومی، عمدتاً از قوم سان چای، را در خود جای داده است. سونگ کو نوعی آهنگ فولکلور است که نسل‌هاست توسط مردم حفظ شده و به یک غذای معنوی ضروری در زندگی فرهنگی مردم اینجا تبدیل شده است.

برای حفظ و ترویج ترانه‌های محلی گروه قومی سان چای، هر ساله اتحادیه جوانان کمون با مدارس محلی هماهنگی می‌کند تا کلاس‌هایی برای آموزش سونگ کو افتتاح کند و از صنعتگران برای آموزش دانش‌آموزان دعوت می‌کند. بدین ترتیب، به حفظ میراث فرهنگی معنوی گرانبها کمک می‌کند و سنت‌های خوب و هویت منحصر به فرد گروه قومی سان چای را بیان می‌کند.

ترانه‌ها و رقص‌های عامیانه در زندگی کاری، احساسات و فعالیت‌های اجتماعی اقلیت‌های قومی شکل می‌گیرند و با زندگی و روح مردم پیوند خورده‌اند. حفظ، انتقال و ترویج ارزش‌های منحصر به فرد ترانه‌ها و رقص‌های عامیانه سنتی اقلیت‌های قومی در کمون‌های کوهستانی استان کوانگ نین، به افزایش آگاهی و غرور مردم در حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی کمک می‌کند.

تراموا نگوک

منبع: https://baoquangninh.vn/duy-tri-lan-dieu-dan-gian-cho-tre-em-em-vung-cao-3384794.html