حفظ و حراست از هویت

در طول جشنواره نیمه پاییز، باورها، آداب و رسوم، سنت‌ها و هویت فرهنگی جامعه بیشتر پرورش یافته و حفظ می‌شوند و به ساختن برند دا نانگ به عنوان یک مقصد فرهنگی و گردشگری کمک می‌کنند.

رقص سگ آسمانی، ارزش‌های فرهنگی جامعه هوی آن را حفظ می‌کند. عکس: مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن.

خیابان در فصل رقص شیرها

در سراسر بخش‌های تام کی، بان تاچ، هونگ ترا و کوانگ فو، از اواسط جولای در تقویم قمری، فضای شلوغ فصل جشنواره با صنعتگران، مردان جوان و حتی سالمندان و کودکان آغاز می‌شود که لباس‌های شیر و اژدها را می‌سازند. این فضای پر جنب و جوش تا جشنواره نیمه پاییز ادامه دارد.

نکته قابل توجه این است که در مناطق ذکر شده، تقریباً هر محله در این بخش، گروه رقص شیر مخصوص به خود را دارد. این گروه‌ها تجربیات خود را در زمینه ساخت سر شیرها و تکنیک‌های رقص شیر به اشتراک می‌گذارند و این هنر را به نسل‌های جوان‌تر منتقل می‌کنند. در طول جشنواره‌ها، جمعیت زیادی به خیابان‌ها می‌آیند و در جشن‌های گروه‌های رقص شیر شرکت می‌کنند و برای صلح و رفاه دعا می‌کنند.

دهکده تو بان اکنون به دو بخش، تام کی و هونگ ترا، تعلق دارد. اگرچه تو بان تنها با یک کوچه کوچک از هم جدا شده است، اما دهه‌هاست که به خاطر ساخت سر شیر و اژدها مشهور است. این منطقه که محل زندگی بسیاری از صنعتگران با استعداد است، سرهای شیر و اژدهای زیبا، پیچیده و بسیار پرطرفداری تولید کرده است. علاوه بر شیر و اژدها، صنعتگران همچنین سرهای اژدها، لاک‌پشت و ققنوس چشم‌نوازی را نیز می‌سازند.

آقای ترونگ ون دانگ، هنرمند پیشکسوت رقص شیر و اژدها از دهکده تو بان، گفت که در ابتدا رقص‌های شیر و اژدها را برای فرزندان و نوه‌هایش می‌ساخت تا در دهکده بازی و رقص کنند. سپس، خبر آن پخش شد و او شروع به فروش رقص‌های شیر و اژدها به افراد، واحدها و سازمان‌ها در سراسر استان‌ها و شهرهای همسایه کرد.

آقای دانگ گفت: «اجراهای رقص شیر و اژدها در طول جشنواره نیمه پاییز فرصتی برای اتحاد، وحدت و همکاری در جامعه است. رقص‌های شیر و اژدها نماد صلح، شادی و آرامش برای سرزمین و هر خانواده در جامعه هستند. آنها همچنین نمایانگر رسمی هستند که پیوندهای اجتماعی را تقویت می‌کند و سنتی است که مردم را به سوی حقیقت، خوبی و زیبایی هدایت می‌کند.»

اتصال برای ایجاد مقاصد فرهنگی

طبق خاطرات بزرگان هوی آن، از اوایل قرن هجدهم، مردم هوی آن رسم داشتند که در طول جشنواره نیمه پاییز، فانوس‌هایی را جلوی خانه‌های خود آویزان کنند. از این سنت، همراه با تقاضای مصرف‌کنندگان، صنعت فانوس‌سازی به تدریج در هوی آن توسعه یافت تا نیازهای دکوراسیون، سرگرمی و سوغاتی برای گردشگرانی که از این شهر باستانی بازدید می‌کردند را برآورده کند.

فانوس‌های هوی آن در طول جشنواره نیمه پاییز برای گردشگران جذاب‌تر هم می‌شوند. عکس: کوانگ ویت

در رقص سگ آسمانی، یک اجرای آیینی منحصر به فرد و متمایز در هوی آن که برای مردم آرزوی خوشبختی و برای کشور آرزوی صلح و رفاه می‌کند، فانوس‌ها عنصری ضروری هستند.

طبق اسنادی که در هوی آن نگهداری می‌شود، فانوس‌ها صرفاً اشیاء تزئینی نیستند، بلکه برای مردم هوی آن اهمیت عمیقی دارند. در باورها و فرهنگ ساکنان هوی آن، فانوس‌ها نماد نور هستند و امید به رفاه، هدایت، خوش‌شانسی و خوشبختی را به همراه دارند.

در شب جشنواره نیمه پاییز، فانوس‌ها خانواده‌ها، دوستان و اقوام را در فضایی گرم، دنج و شاد گرد هم می‌آورند و نمادی از وحدت، اشتراک‌گذاری، نزدیکی و هماهنگی بین مردم هوی آن هستند.

بسیاری از گردشگران، به ویژه بازدیدکنندگان اروپایی و آمریکایی، به ویژه از گروه‌های کودکانی که در طول جشنواره نیمه پاییز در هوی آن فانوس روشن می‌کنند و با هیجان زیر نور ماه کامل رژه می‌روند، قدردانی می‌کنند و آن را یک سنت فرهنگی زیبا می‌دانند. بنابراین، فانوس‌های هوی آن نه تنها یک زیبایی سنتی دیرینه هستند، بلکه هماهنگی عمیقی بین مردم و طبیعت نیز محسوب می‌شوند.

به گفته آقای فام فو نگوک، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن، جشنواره نیمه پاییز هوی آن، با ارزش‌های اصلی خود که بر اساس سنت‌های محلی و تعامل و سازگاری با فرهنگ‌های ژاپن و چین شکل گرفته است، همیشه توسط جامعه هوی آن حفظ شده است. جشنواره نیمه پاییز هوی آن به دلیل ارزش‌های غنی فرهنگی و مذهبی خود، پویا و پر جنب و جوش است.

آقای نگوک اظهار داشت که جشنواره نیمه پاییز امسال هوی آن برای ادامه حفظ و بزرگداشت ارزش‌های فرهنگی سنتی، پیوند جامعه، ایجاد شادی برای مردم محلی و گردشگران و انتقال اهمیت فرهنگی و تاریخی برگزار می‌شود. آقای نگوک تأیید کرد: «جشنواره نیمه پاییز امسال در هوی آن، فضای زندگی، سبک زندگی و فعالیت‌های فرهنگی و هنری مردم هوی آن در گذشته را بازسازی خواهد کرد و با نور فانوس‌ها، تجربه‌ای آرامش‌بخش و دلپذیر خلق خواهد کرد.»

تصادفی نیست که جشنواره سنتی نیمه پاییز، آداب و رسوم اجتماعی و باورهای هوی آن در سال ۲۰۲۳ توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد. این جشنواره، روحیه خلاقانه هوی آن را در استفاده از میراث ملموس و ناملموس برای ایجاد تجربیات پر جنب و جوش برای گردشگران تأیید می‌کند.

اعتقاد بر این است که جشنواره نیمه پاییز هوی آن، هنگامی که با جشنواره‌های پر جنب و جوش در نگو هان سون، سون ترا و مرکز شهر ترکیب شود، به مجموعه‌ای از فعالیت‌های جشنواره نیمه پاییز تبدیل خواهد شد و یک سفر فرهنگی منحصر به فرد برای دانانگ ایجاد می‌کند تا برند خود را به عنوان یک مقصد فرهنگی و گردشگری در منطقه توسعه دهد.

منبع: https://baodanang.vn/gan-ket-va-gin-giu-ban-sac-3305448.html