جلسه در آغاز بهار ۲۰۲۵

صبح روز ۲۱ فوریه، در شهر هالونگ، استان کوانگ نین میزبان نشست بهاری ۲۰۲۵ بین دبیران حزب استان‌های کوانگ نین، لانگ سون، کائو بانگ و ها گیانگ (ویتنام) و دبیر حزب منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) بود. در این کنفرانس، نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی ، رئیس شورای نظری مرکزی و مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین ؛ وو دای تانگ، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام و دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نین؛ و دبیران حزب استان‌های های فونگ، لانگ سون، کائو بانگ و ها گیانگ حضور داشتند. رفیق تران کونگ، عضو کمیته مرکزی، دبیر کمیته حزبی منطقه‌ای و رئیس کمیته دائمی کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) نماینده منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ بود.

نمایندگانی که در برنامه گردهمایی بهاری در سال ۲۰۲۵ شرکت می‌کنند.

برنامه نشست بهاری یک فعالیت دیپلماتیک سالانه در سطح محلی است که با هدف اجرا و تثبیت درک مشترک سطح بالای رهبران احزاب و کشورهای ویتنامی و چینی برگزار می‌شود. نشست بهاری 2025، آغازین فعالیت دیپلماتیک «سال تبادلات بشردوستانه ویتنام و چین 2025» است که به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور (1950-2025) برگزار می‌شود. این فرصتی برای پنج استان/منطقه است تا در مورد سفر گذشته تأمل کنند. از آنجا، آنها راه‌حل‌هایی را برای ایجاد روابط همکاری فزاینده، مؤثر و پایدار بین استان‌ها/مناطق پیشنهاد خواهند کرد، با هدف ایجاد مشترک مرزی صلح‌آمیز، پایدار، دوستانه و توسعه‌یافته که رفاه و شادی را برای مردم هر دو طرف به ارمغان می‌آورد. این امر به طور فعال به تقویت دوستی و اعتماد سیاسی، ترویج و تعمیق بیشتر مشارکت جامع استراتژیک و ایجاد جامعه ویتنام-چین با آینده‌ای مشترک کمک می‌کند که از اهمیت استراتژیک برخوردار است.

در فضایی دوستانه، دبیران حزب استان‌های کوانگ نین، ها گیانگ، کائو بانگ و لانگ سون (ویتنام) و دبیر حزب منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) نتایج همکاری‌های دو طرف در طول سال گذشته را بررسی کردند.

بر این اساس، در سال ۲۰۲۴، استان‌ها و مناطق به طور فعال و جامع تفاهمات مشترک حاصل شده در نشست بهاره ۲۰۲۴ را اجرا کردند و به نتایج قابل توجهی دست یافتند. فعالیت‌های روابط خارجی در سطوح رهبری استان‌ها و مناطق، و همچنین تبادلات و تعاملات در تمام سطوح، پر جنب و جوش و مؤثر بود. تبادلات مردمی به طور فزاینده‌ای اساسی شد. مدیریت مرزی به طور دقیق و مؤثر اجرا شد و به ایجاد مرزی صلح‌آمیز، دوستانه، پایدار، مشارکتی و در حال توسعه کمک کرد. استان‌ها و مناطق به طور جدی مدیریت و حفاظت از مرز را طبق سه سند قانونی در مورد مرز زمینی ویتنام و چین و توافق‌نامه‌های دوجانبه امضا شده اجرا و هماهنگ کردند. بر اساس مفاد همکاری ذکر شده در نشست بهاره، نتایج مثبتی در زمینه‌های گردشگری، تجارت، حمل و نقل، بهداشت، آموزش و مدیریت دروازه‌های مرزی بین استان‌ها و مناطق حاصل شد.

رفیق نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی، مدیر آکادمی سیاسی ملی هوشی مین و رئیس شورای نظری مرکزی، در این نشست سخنرانی کرد.

نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی و مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین، ضمن حضور و سخنرانی در این برنامه، از استان گوانگشی و استان‌های کوانگ نین، لانگ سون، کائو بانگ و ها گیانگ به خاطر ادامه اجرای مؤثر سازوکار نشست بهاره بین دبیران حزبی استانی، دبیران حزبی منطقه‌ای و کنفرانس کمیته کاری مشترک بین پنج منطقه استقبال کرد. او از ایده خلاقانه هر دو طرف برای گسترش مشارکت شهر های فونگ ویتنام در این نشست بسیار قدردانی کرد.

رفیق نگوین شوان تانگ تأکید کرد که مناطق محلی در هر دو کشور نهادهای مهمی هستند که در اجرای موفقیت‌آمیز و کاربرد عملی تفاهمات مشترک رهبران عالی‌رتبه دو کشور نقش دارند. روابط همکاری بین مناطق محلی نیروی محرکه جدیدی است که همکاری بین دو کشور را به شیوه‌ای عمیق‌تر و جامع‌تر ارتقا می‌دهد. او برای ترویج فعال تبادلات دوستانه و همکاری‌های سودمند متقابل بین دو طرف، ابراز امیدواری کرد که مناطق محلی با هم همکاری کنند تا پیشرفت‌های اساسی‌تر و مؤثرتری در روابط همکاری ایجاد کنند. این شامل ایجاد پیشرفت در تبادلات دوستانه و ارتباطات بین مردم، به ویژه تقویت تبادلات و تماس‌ها بین رهبران و سازمان‌ها در همه سطوح و ترویج بیشتر تبادلات بین مردم می‌شود. در عین حال، ما باید پیشرفت‌هایی در اتصال زیرساخت‌ها، به ویژه حمل و نقل و زیرساخت‌های دیجیتال ایجاد کنیم. با هم در مورد نوآوری فکر کنیم و همکاری در زمینه‌های نوظهور مانند: توسعه علمی و فناوری، نوآوری، تحول دیجیتال، زمینه‌های فناوری پیشرفته مانند هوش مصنوعی، کلان داده، امنیت سایبری، تراشه‌های نیمه‌هادی و ... را بررسی کنیم. و ایجاد پیشرفت‌هایی در مدیریت توسعه فرامرزی برای ایجاد مرزی صلح‌آمیز و دوستانه، که زندگی‌های مرفه، شاد و رضایت‌بخش را برای مردم مناطق مرزی به ارمغان می‌آورد.

رفیق وو دای تانگ، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نین، در این برنامه سخنرانی کرد.

رفیق وو دای تانگ، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نین، در سخنرانی خود در این کنفرانس تأکید کرد: تحت رهبری روحیه «چهار نیک» و «شعار ۱۶ کلمه‌ای» به مردم هر دو کشور به طور کلی، و به ویژه پنج استان/منطقه، اعتماد عمیقی به مرحله‌ای جدید، قوی‌تر و اساسی‌تر از توسعه برای مشارکت جامع همکاری استراتژیک بین ویتنام و چین بخشیده است.

به منظور بهره‌برداری کامل از پتانسیل‌ها و مزایای استان‌ها و مناطق، و همچنین دستاوردهای همکاری در گذشته، و به منظور ارتقای تبادلات و همکاری بین چهار استان مرزی ویتنام و منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ چین، و توسعه و گسترش روزافزون آنها، رفیق وو دای تانگ، دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نین، پیشنهاد کرد که در سال ۲۰۲۵، پنج استان و منطقه به اجرای مؤثر اعلامیه‌های مشترک و تفاهمات مشترک رهبران عالی‌رتبه دو حزب و دو کشور ادامه دهند؛ و از سازوکارهای تبادل و همکاری موجود، که در آن سازوکار نشست بهاره بین دبیران استان‌ها و مناطق نقش پیشرو و هدایت‌کننده‌ای در تضمین اجرای کامل و مؤثر مفاد همکاری در زمینه‌های مختلف ایفا می‌کند، به طور مؤثر استفاده کنند.

رفیق تران کونگ، دبیر کمیته حزب منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین)، در این برنامه.

علاوه بر این، ما به ترویج تبادلات و همکاری‌های مؤثر و اساسی بین کمیته‌های محلی حزب ادامه خواهیم داد؛ ترویج قوی تبادلات مردم با مردم، تبادلات فرهنگی و اجتماعی بین دو طرف را تشویق و تسهیل خواهیم کرد؛ و همچنان به ترویج تبادلات و همکاری بین سازمان‌های حزبی، جبهه میهنی ویتنام و سازمان‌های مردمی ادامه خواهیم داد. در عین حال، ما تبلیغات در مورد دوستی سنتی بین ویتنام و چین را تقویت خواهیم کرد؛ سازماندهی تبادلات مردم با مردم، فعالیت‌های فرهنگی، هنری و ورزشی را به طور فعال هماهنگ خواهیم کرد تا عملاً به بزرگداشت هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و چین و سال تبادلات بشردوستانه ویتنام و چین کمک کنیم؛ و تبادلات دوستانه را گسترش دهیم، تفاهم را افزایش دهیم و پیوندهای محبت بین مردم استان‌ها و مناطق را تقویت کنیم.

دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نین همچنین از همه طرف‌ها درخواست کرد که صورتجلسه نشست بهاره ۲۰۲۵ را به طور مؤثر اجرا کنند و در چارچوب سازوکار کمیته کاری مشترک، به ویژه در زمینه‌های تجارت، سرمایه‌گذاری، گردشگری، بهداشت، علم و فناوری، کشاورزی، مدیریت نیروی کار مرزی، عدالت، لجستیک و اتصال حمل و نقل، همکاری کنند. در عین حال، آنها باید به طور فعال در کار تحقیقاتی گروه کاری که مدل‌هایی را برای ایجاد مناطق همکاری اقتصادی مرزی بین ویتنام و چین مطالعه می‌کند، شرکت کرده و آن را هماهنگ کنند. همه طرف‌ها باید ارتقاء و افتتاح دروازه‌ها و گذرگاه‌های مرزی جدید در امتداد مرز بین دو طرف را تسریع کنند؛ در اجرای مدل‌های دروازه مرزی هوشمند تحقیق و همکاری کنند؛ و زیرساخت‌های حمل و نقل را در دروازه‌های مرزی بسازند.

طرف‌های ذی‌ربط همکاری خود را برای تسهیل ترخیص کالا از گمرک تقویت خواهند کرد و در نتیجه، کارایی گمرکی و گردش مالی واردات/صادرات از طریق دروازه‌های مرزی بین مناطق ویتنام و گوانگشی را افزایش خواهند داد؛ به طور فعال به سازمان‌های مرکزی هر دو کشور گزارش خواهند داد تا به سرعت برنامه‌ریزی برای دو خط راه‌آهن استاندارد: لانگ سون - هانوی و مونگ کای - ها لونگ - های فونگ را اجرا کنند... آنها همچنین ارائه و به اشتراک‌گذاری منظم و به موقع اطلاعات در مورد محیط سرمایه‌گذاری و سیاست‌های جذب سرمایه‌گذاری را افزایش خواهند داد؛ و همکاری در علم و فناوری، نوآوری، تحول دیجیتال، گردشگری و کشاورزی را ارتقا خواهند داد.

همزمان، ما به اجرای دقیق سه سند قانونی در مورد مرز زمینی ویتنام و چین و توافق‌نامه‌های مربوطه ادامه خواهیم داد و به ایجاد یک منطقه مرزی صلح‌آمیز، دوستانه، پایدار، مبتنی بر همکاری و توسعه برای سعادت مردم کمک خواهیم کرد.

در این همایش نمایندگانی از ادارات، سازمان‌ها و ادارات شهرستان‌های استان حضور داشتند.

رفیق تران کونگ، دبیر کمیته حزبی منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ، در سخنرانی خود در این کنفرانس، تأیید کرد که تبادلات و همکاری بین پنج منطقه طبق برنامه اجرا شده است. روابط دوستانه همسایگی همچنان حفظ می‌شود؛ اعتماد سیاسی دائماً در حال تقویت است؛ حوزه‌های کلیدی به طور مؤثر اجرا می‌شوند؛ و مشکلات و موانع در روند همکاری اساساً از طریق تلاش‌های هماهنگ به سرعت حل می‌شوند.

دبیر کمیته حزبی منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ پیشنهاد کرد که در دوره آتی، پنج استان/منطقه باید به تبادلات منظم خود ادامه دهند، ارتباط برنامه‌ریزی توسعه را ارتقا دهند؛ تجربیات عملی و نظریه سوسیالیستی را مبادله کنند؛ و اجرای مفاد تفاهم‌نامه‌های همکاری بین طرفین را تقویت کنند. در کنار آن، آنها باید اثربخشی سازوکار نشست جشنواره بهار و کنفرانس کمیته کاری مشترک را حفظ کنند؛ منطقه آزمایشی همکاری صنعتی فرامرزی بین مونگ کای و دونگ شینگ را اجرا کنند؛ به طور مشترک یک مرکز همکاری نوآوری هوش مصنوعی چین و ویتنام بسازند؛ و همکاری در زمینه‌های جدیدی مانند تحول دیجیتال و محصولات و خدمات هوش مصنوعی را ارتقا دهند.

نمایندگان مناطق، صورتجلسه جلسه بین کمیته‌های حزبی استانی استان‌های کوانگ نین، ها گیانگ، لانگ سون و کائو بانگ (ویتنام) و کمیته حزبی منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) را امضا کردند.

این رفیق همچنین پیشنهاد کرد که طرفین «ارتباطات سخت» را در راه‌آهن پرسرعت، بزرگراه‌ها و زیرساخت‌های دروازه مرزی ارتقا دهند؛ و «ارتباطات نرم» را در گمرک هوشمند تقویت کنند. گوانگشی به طور فعال در حمایت از ویتنام در برنامه‌ریزی خطوط راه‌آهن استاندارد از لانگ سون به هانوی و از مونگ کای به ها لونگ و های فونگ همکاری می‌کند. علاوه بر این، آنها به طور فعال در سازماندهی فعالیت‌های یادبود، تبادلات مردمی، رویدادهای فرهنگی، هنری و ورزشی... برای تقویت پیوندها و پرورش مشارکت استراتژیک جامع، هماهنگی می‌کنند.

رفیق پیشنهاد کرد که پنج استان/منطقه مطابق با مفاد سه سند قانونی در مورد مرز زمینی ویتنام و چین، به هماهنگی نزدیک و مؤثر در مدیریت و حفاظت از مرزها ادامه دهند تا مرزی صلح‌آمیز، دوستانه، مبتنی بر همکاری و توسعه متقابل ایجاد شود.

نمایندگان اسناد امضا شده را مشاهده کردند.

بر اساس گفتگوها و توافق‌های حاصل شده، دبیران حزب استان‌های کوانگ نین، ها گیانگ، کائو بانگ و لانگ سون (ویتنام) و منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) یادداشت تفاهمی را در مورد تقویت بیشتر مشارکت استراتژیک جامع و ترویج ایجاد یک جامعه ویتنام-چین با آینده‌ای مشترک و از نظر استراتژیک مهم امضا کردند.

طرفین توافق کردند که بیانیه‌های مشترک ویتنام و چین و تفاهمات مشترک مهم حاصل شده توسط رهبران دو حزب و ایالت را به طور کامل درک کرده و به اجرای جامع آن ادامه دهند؛ و به اجرای برنامه عملیاتی برای دوره 2024-2026 بین کمیته‌های حزبی استان‌های لانگ سون، کوانگ نین، کائو بانگ و ها گیانگ از حزب کمونیست ویتنام و کمیته حزبی منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ از حزب کمونیست چین در مورد غنی‌سازی بیشتر محتوای مشارکت جامع استراتژیک بین ویتنام و چین، که به ایجاد یک جامعه ویتنام-چین با آینده مشترک از نظر استراتژیک مهم در سطح محلی کمک می‌کند، ادامه دهند.

دبیران حزب پنج استان کوانگ نین، های فونگ، لانگ سون، کائو بانگ و ها گیانگ (ویتنام) و دبیر حزب منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ (چین) در برنامه نشست بهاری ۲۰۲۵ با یکدیگر دست دادند.

طرفین در مورد مفاد همکاری با تمرکز بر پنج جهت خاص توافق کردند: تقویت تبادلات و همکاری بین کمیته‌های محلی حزب؛ افزایش هماهنگی نزدیک در مدیریت مرزهای زمینی، ایجاد مرز صلح‌آمیز، دوستانه و مرفه ویتنام و چین؛ تقویت همکاری‌های اساسی در حوزه‌های کلیدی؛ افزایش تبادلات مردمی و سازمان‌های جمعی؛ تقویت همکاری در گردشگری، رسانه، فرهنگ، علم و فناوری، آموزش و پرورش، بهداشت و کشاورزی.

به طور خاص، با روحیه قوی نوآوری در تفکر و روش‌های سازمانی برای ارتقای همکاری بیشتر بین مناطق ویتنامی و چینی، استان‌ها و مناطق توافق کرده‌اند که برنامه نشست بهاره و کمیته کاری مشترک را از طریق پیوستن شهر های فونگ به سازوکار نشست بهاره و کمیته کاری مشترک گسترش دهند.

مقامات مربوطه و مناطق مرزی دو طرف، در راستای موفقیت این رویداد، 29 توافقنامه و یادداشت همکاری در زمینه‌های بهداشت، حمل و نقل، تجارت، گردشگری، مدیریت نیروی کار مرزی، کشاورزی، آموزش و پرورش، اطلاعات، ارتباطات، تبادل جوانان، سازمان‌های سیاسی و اجتماعی و غیره امضا کردند.

نمایندگان عکس یادگاری گرفتند.

رفیق وو دای تانگ، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان، در سخنان پایانی خود در برنامه نشست بهاری، تأیید کرد: برنامه نشست بهاری 2025 موفقیت بزرگی بود. با تلاش فراوان و عزم راسخ، استان‌ها، شهرها و مناطق، دستورالعمل‌های رفیق نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام، رئیس شورای نظری مرکزی و مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین و همچنین نظرات ارائه شده در این برنامه را به طور کامل و مؤثر اجرا خواهند کرد تا اثربخشی سازوکار نشست بهاری را افزایش دهند، همکاری بین استان‌ها و مناطق را به شیوه‌ای فزاینده و مؤثر ارتقا دهند و همچنان یک سازوکار همکاری جامع و مؤثر در سطح محلی بین دو کشور باشند. از این طریق، به توسعه اجتماعی-اقتصادی کمک خواهد کرد، مزایای عملی برای مردم هر دو طرف به ارمغان خواهد آورد و به طور فعال در توسعه و تعمیق مشارکت استراتژیک جامع بین ویتنام و چین نقش خواهد داشت.

منبع: https://baoquangninh.vn/chuong-trinh-3345137.html