مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام: یک زمین بازی رو به رشد

برای اولین بار در سه فصل، جام قهرمانی در جنوب باقی ماند، زمانی که ساکوم‌بانک در ضربات پنالتی مسابقه نهایی که بعدازظهر دوم نوامبر در ورزشگاه دانشگاه تون دوک تانگ برگزار شد، با نتیجه ۴ بر ۲ بر اتحادیه بانکداری ویتنام غلبه کرد.

Báo Tuổi Trẻ•03/11/2025

bóng đá công nhân - Ảnh 1. — معاون نخست وزیر مای ون چین و رئیس گروه Truong Hai Tran Ba Duong جام قهرمانی را به Sacombank اهدا کردند - عکس: QUANG DINH

سال گذشته، ساکوم‌بانک (با نام ساکوم‌بانک بین دونگ ) مجبور بود پس از شکست ۳ بر ۴ در ضربات پنالتی مسابقه نهایی در هانوی، شاهد صعود اتحادیه تجاری کوانگ نین به بالای سکو باشد. اما این بار، ساکوم‌بانک اجازه نداد این اتفاق دوباره رخ دهد.

میوه شیرین برای پشتکار

وقتی نگوین مان تین، دروازه‌بان تیم، با موفقیت پنالتی سرنوشت‌ساز را مهار کرد، تمام بازیکنان و کادر مربیگری ساکومبانک برای جشن قهرمانی به زمین ریختند. این یک دستاورد ارزشمند برای ساکومبانک پس از شکست سال گذشته بود. عرق ریختن و تلاش‌ها پس از یک سفر طولانی پاداش داده شد.

ساکومبانک امسال پس از شکست دادن حریف قدرتمند خود ساواکو در فینال، قهرمان دور مقدماتی جنوب شد. و در فینال مسابقات کشوری، ساکومبانک اتحادیه کارگری بانکداری ویتنام - یک کاندیدای قوی و با رتبه بالا - را شکست داد.

آقای نگوین چی بائو - سرپرست تیم ساکومبانک - گفت: «این قهرمانی نتیجه تلاش خستگی‌ناپذیر ماست. سال گذشته، ساکومبانک در مسابقه فینال شکست خورد. امسال، شجاعت و همبستگی بود که به تیم کمک کرد تا میوه شیرین قهرمانی را بچیند.»

آقای بائو تأیید کرد که مسابقات قهرمانی امسال، نیروی محرکه جنبش ورزشی ساکوم‌بانک برای ادامه پیشرفت و فتح قله‌های جدید در آینده خواهد بود. مهم‌تر از آن، آقای بائو گفت که این یک زمین بازی بسیار معنادار است که نه تنها کارمندان بانک، بلکه کارگران نیز مشتاقانه منتظر آن هستند. این مسابقات تأثیر بسیار عمیق و گسترده‌ای ایجاد کرده است. مقیاس و کیفیت هر تورنمنت از فصل اول تا فصل سوم به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

آقای بائو گفت: «این فصل سوم، یک تورنمنت بسیار چشمگیر است که تیم‌های قوی زیادی را گرد هم آورده و از سوی رهبران فدراسیون‌ها و کسب‌وکارها مورد سرمایه‌گذاری و توجه قرار گرفته است. فوتبال پادشاه ورزش‌هاست، بنابراین همه یک زمین بازی می‌خواهند. برای ساکوم‌بانک، علاوه بر فشار کار با اعداد و ارقام، امیدواریم تورنمنتی مانند این داشته باشیم تا برادران ما انگیزه تمرین و رقابت داشته باشند و تبادل، یادگیری و ارتباط بین حرفه‌ها، به ویژه با برادران و خواهرانمان، ایجاد شود.»

bóng đá công nhân - Ảnh 2. — شادی بازیکنان ساکومبانک هنگام کسب قهرمانی در بعدازظهر ۲ نوامبر - عکس: کوانگ دین

زندگی کارگران را رنگارنگ‌تر کنیم

مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام ۲۰۲۵ احساسات وصف‌ناپذیری را برای بازیکنان و کادر مربیگری تیم‌ها به ارمغان می‌آورد. این مسابقات نه تنها بسیار پرشور هستند، بلکه جایی است که روح همبستگی و غرور کارگران نیز در آن تعالی می‌یابد. آنها کارگر، کارمند اداری، افرادی هستند که هر روز در دستگاه برش، در کارخانه سخت کار می‌کنند، اما وقتی پیراهن‌های شماره‌دار خود را می‌پوشند، به جنگجویان واقعی در زمین تبدیل می‌شوند.

بازیکن نگوین مین ترونگ توات (اتحادیه کارگری HCMC 2) که شغل روزانه‌اش هیزم‌شکنی در شرکت مبلمان Thanh Thang Thang Long است، نمونه‌ای از این افراد است. این تیم در مسابقه رده‌بندی به ساواکو باخت، اما ترونگ توات در این مسابقات مسابقات و خاطرات به‌یادماندنی‌ای داشت. او گفت: «از برگزارکنندگان برای ایجاد چنین زمین بازی فوق‌العاده‌ای بسیار سپاسگزارم. مسابقات امسال باشکوه‌تر و در مقیاسی بزرگتر از سال گذشته برگزار می‌شود.»

نگوین کائو تین تریو، مربی تیم اتحادیه کارگری شماره ۲ شهر هوشی مین، گفت که این مسابقات زندگی کارگران را تغییر داده است. آقای تریو تأیید کرد: «پیش از این، ما فقط می‌دانستیم که چگونه به سر کار برویم و سپس به خانه برگردیم. اکنون که یک تورنمنت برگزار می‌شود، نه تنها به بهبود سلامت ما کمک می‌کند، بلکه به ما آرامش نیز می‌دهد و زندگی را رنگارنگ‌تر می‌کند. سازمان، از رسانه‌ها گرفته تا حوزه حرفه‌ای، همگی خاطره‌ای زیبا برای بازیکنان خلق کرده‌اند. ما از حضور در اینجا بسیار مفتخریم. امسال به هدف خود رسیدیم، سال آینده مصمم خواهیم بود که هدف خود را کسب قهرمانی قرار دهیم.»

در همین حال، بازیکن ترین ترونگ نگیا (ساکومبانک) نتوانست شادی خود را از کسب قهرمانی و افتخار خود را از شرکت در چنین تورنمنت بزرگی برای دومین سال متوالی پنهان کند. او گفت: «من از اینکه نماینده شرکت هستم و برای پرچم و رنگ‌های بانک می‌جنگم، بسیار مفتخرم. این همچنین یک تورنمنت نادر است که به من فرصت ملاقات با کارگران از شمال تا جنوب را می‌دهد. امیدوارم برگزارکنندگان آن را برای سال‌های بیشتری حفظ کنند و در عین حال مقیاس آن را گسترش دهند و به کارگران کمک کنند تا زمین‌های بازی بیشتری داشته باشند.»

برای کاپیتان نگوین آنه سون، اگرچه او نتوانست با اتحادیه کارگری بانک ویتنام قهرمان شود، بازیکن مشهور زمین آماتور به نام سون مولر گفت که این یکی از بهترین خاطرات دوران حرفه‌ای اوست. او گفت: «اگرچه من در بسیاری از مسابقات پایه بازی کرده‌ام، اما این حرفه‌ای‌ترین تورنمنتی است که تا به حال در آن شرکت کرده‌ام. مسابقات کارگران و کارمندان دولت علاوه بر ایجاد یک زمین بازی سالم برای ما، به ما این فرصت را داده است که یاد بگیریم و روابط خود را گسترش دهیم.»

bóng đá công nhân - Ảnh 3. — آقای نگوین ون دوک - رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین - قبل از مسابقه فینال برای تشویق داور دست داد - عکس: کوانگ دین

انتظارات از فصل جدید

در مقایسه با فینال سال گذشته، فینال امسال تماشاگران زیادی داشت. این نشان می‌دهد که این مسابقات به طور فزاینده‌ای جذاب است و تماشاگران و هواداران تیم‌های شرکت‌کننده را به خود جذب می‌کند. حتی حضور آقای مای وان چین (معاون نخست وزیر) و آقای نگوین وان دوک (رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین) نیز تضمینی برای توجه رهبران به مسابقات معنادار کارگران است.

روزنامه‌نگار لو دِ چو - سردبیر روزنامه توئی تره - گفت: «پس از روزها رقابت هیجان‌انگیز و احساسی - به ویژه مسابقه فینال دراماتیک بین ساکوم‌بانک و اتحادیه صنفی بانکداری ویتنام، ما با هم یک فصل درخشان و موفق را به پایان رساندیم که سرشار از روحیه همبستگی، فداکاری و آرمان کارگران ویتنامی بود.»

هر گل، هر بازی، هر قطره عرق در زمین، گواه زنده‌ای از عزم، روحیه تیمی، میل به فراتر رفتن از خود، همبستگی و مسئولیت‌پذیری است - ویژگی‌هایی که امروزه قدرت کارگران و کارمندان دولت ویتنامی را تشکیل می‌دهند.

آقای چو تأیید کرد: «مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام نه تنها یک زمین بازی ورزشی مردمی است، بلکه فعالیتی با اهمیت عمیق اجتماعی و انسانی نیز می‌باشد. در هر مسابقه، ما نه تنها شاهد حرکات زیبای فوتبال و گل‌های دراماتیک هستیم، بلکه اراده، عزم و روحیه غلبه بر مشکلات کارگران ویتنامی را نیز احساس می‌کنیم - افرادی که شبانه‌روز در توسعه کشور در همه زمینه‌ها، از کارخانه‌ها، کارگاه‌ها گرفته تا ادارات و مدارس، مشارکت دارند.»

آقای تران آنه تو - نایب رئیس فدراسیون فوتبال ویتنام (VFF) - ارزیابی کرد که تیم‌های شرکت‌کننده امسال در مقایسه با مسابقات دو سال پیش، با سرمایه‌گذاری بیشتر در پرسنل، تاکتیک‌ها و قدرت بدنی، آمادگی بهتری داشتند. علاوه بر این، تشویق پرشور تماشاگران، فضای فوتبالی واقعاً پرجنب‌وجوشی را ایجاد کرد که نشان‌دهنده تأثیر قوی جنبش فوتبال کارگران در سراسر کشور است.

آقای تو در پایان گفت: «به نظر من مسابقات امسال از نظر تکنیک، قدرت بدنی و تاکتیک پیشرفت چشمگیری داشته است. این موضوع، اثربخشی هماهنگی نزدیک بین کنفدراسیون عمومی کار ویتنام - فدراسیون فوتبال ویتنام و روزنامه توئی تره را در سازماندهی، آموزش و توسعه جنبش ورزشی در بین کارگران و زحمتکشان تأیید می‌کند.»

bóng đá công nhân - Ảnh 4. — درگیری بر سر توپ بین بازیکن وو دانگ خوآ (شماره ۶، تیم ساکومبانک) و بازیکن تیم اتحادیه کارگری بانک ویتنام در مسابقه فینال - عکس: کوانگ دین

آقای نگو دوی هیو (معاون رئیس کنفدراسیون عمومی کار ویتنام):

اعتبار و برند یک تورنمنت

از کمیته برگزارکننده و اتحادیه‌های صنفی و محلی به خاطر تلاش‌هایشان برای غلبه بر مشکلات و موفقیت‌آمیز بودن این فصل قدردانی می‌کنم. مایلم از حامی الماس مسابقات - شرکت سهامی گروه ترونگ های (THACO)؛ دانشگاه تون دوک تانگ و واحدهای همراه آن به خاطر حمایت و کمک مشتاقانه و مسئولانه‌شان به کمیته برگزارکننده تشکر کنم.

کیفیت حرفه‌ای مسابقات امسال بهبود یافته است و تعداد زیادی از کارگران و هواداران را برای تشویق به ورزشگاه جذب کرده است که نشان دهنده اعتبار و برند یک تورنمنت اختصاص داده شده به اعضای اتحادیه و کارگران است. اما فراتر از یک تورنمنت ورزشی معمولی، این تورنمنت همچنین جشنواره‌ای برای مراقبت از زندگی مادی و معنوی اعضای اتحادیه و کارگران از طریق فعالیت‌های عملی جانبی و فعالیت‌هایی برای مراقبت و حمایت از کارگران آسیب دیده از بلایای طبیعی و بیماری‌های همه‌گیر با انسانیت عمیق است.

موفقیت فصل ۲۰۲۵ و فصل‌های گذشته، نیروی محرکه‌ای برای کنفدراسیون عمومی کار ویتنام، روزنامه Tuoi Tre و VFF خواهد بود تا تلاش‌های خود را برای حفظ یک زمین بازی سالانه اختصاص داده شده به کارگران در مقیاس ملی ادامه دهند. این امر به بهبود زندگی معنوی و فرهنگی و ایجاد یک طبقه کارگر مدرن و قوی در دوران توسعه ملی کمک خواهد کرد.

زمین بازی حرفه ای برای آماتورها

مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام ۲۰۲۵ که برای سومین سال متوالی با همکاری روزنامه Tuoi Tre، کنفدراسیون عمومی کار ویتنام و فدراسیون فوتبال ویتنام برگزار می‌شود، همچنان با کیفیت حرفه‌ای فزاینده‌ای همراه با مسابقات دراماتیک و جذاب فراوان، شناخته می‌شود. یک نمونه بارز، مسابقه فینال بین اتحادیه کارگری بانکداری ویتنام و ساکومبانک است. پیش از این، مسابقه یک چهارم نهایی بین اتحادیه کارگری های فونگ و اتحادیه کارگری بانکداری ویتنام نیز تعداد زیادی از هواداران را به خود جلب کرده بود. در عین حال، مطابق با ماهیت جنبش و زمین بازی کارگران، این مسابقات بسیار باز و با گل‌های فراوان برگزار شد.

پس از بیش از یک ماه رقابت با ۴۰ تیم، در ۱۰۵ مسابقه، ۵۶۱ گل در این مسابقات به ثمر رسید (میانگین ۵.۳ گل در هر مسابقه). تنها در دور نهایی، ۳۲ مسابقه ۱۳۳ گل به ثمر رساند (میانگین ۴.۲ گل در هر مسابقه).