
بازیکن ساواکو (راست) در بازی نیمه نهایی مقابل اتحادیه کارگری دانانگ در دور مقدماتی جنوبی مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام 2025 - عکس: کوانگ دین
این مسابقات که وارد سومین سال خود میشود، نه تنها یک زمین بازی معتبر برای کارگران است، بلکه یک جشنواره واقعی نیز هست که در آن آماتورها با شور و اشتیاق میدرخشند. در عین حال، این مسابقات نیروی محرکهای برای ترویج جنبش رو به رشد فوتبال محلی در سراسر کشور است.
حضور در شهر هوشی مین برای شرکت در دور نهایی، سفر ۱۶ تیم نه تنها در مورد مسابقات انتخابی دراماتیک است، بلکه داستانی در مورد روحیه تلاش و عشق شدید به توپ نیز هست. نمونه بارزترین داستان، داستان تیم اتحادیه کارگری دانانگ است که برای رسیدن به مسابقات باید بر سیل تاریخی غلبه میکرد.
غلبه بر سیل و رسیدن به دور نهایی
آقای نگوین تان لوآن، رهبر اتحادیه کارگری دا نانگ، هنگام روایت سفر تیم نتوانست احساسات خود را پنهان کند. سیل اخیر باعث شد بسیاری از خانههای بازیکنان زیر آب برود و به اموال آنها آسیب برسد. خود آنها، کارگران شرکت آبرسانی، مجبور بودند شبانهروز برای رفع مشکل تلاش کنند تا به زودی آب تمیز را برای مردم فراهم کنند. در شرایط «کارهای خانه و دفتر شلوغ»، تصمیم به شرکت در دور نهایی، تلاش بزرگی از سوی تیم بود.
آقای لوان گفت: «خانهها را آب گرفته، کار در کارخانه فوری است، اما به خاطر پرچم و یونیفرم، چون ما برای شرکت ثبت نام کردهایم، باید تلاش کنیم. ساعت ۵ صبح، برادران از سراسر کشور مجبور بودند راهی پیدا کنند تا زودتر از جادههای آب گرفته عبور کنند و جمع شوند، سپس با اتوبوس به فرودگاه بروند. میتوان گفت که تا بعدازظهر امروز که یک جلسه تمرینی برای آشنایی با این رشته برگزار شد، تیم ما اولین جلسه تمرین رسمی خود را با همه اعضا برگزار نکرد. در طول سفر، مجبور بودیم از خانواده در خانه مراقبت کنیم.»
داستان آنها منحصر به فرد نیست. اکثر بازیکنان شرکت کننده در این مسابقات کارگران مستقیم تولید هستند. آنها باید بین برنامههای کاری شیفتی و زمان تمرین محدود تعادل برقرار کنند. همانطور که آقای بانگ فو تونگ، رهبر اتحادیه کارگری دونگ نای، به اشتراک گذاشت، بازیکنان او همگی کارگران کارخانهها و شرکتها هستند. ترتیب دادن تمرین مشترک آنها تلاش بزرگی از سوی کل تیم و رهبران کسب و کار بود.
این مشکلات، ارزش این تورنمنت را بیش از پیش برجسته میکند - زمینی که واقعاً به آن تعلق دارند، جایی که نه تنها فوتبال بازی میکنند، بلکه غرور کسب و کار، محل زندگی و روحیه غلبه بر مشکلات کارگرانشان را نیز به نمایش میگذارند.

شادی تیم اتحادیه کارگری های فونگ در روز آماده سازی برای دور نهایی. عکس: TRI DUC
وقتی مسابقات به یک «سنت» تبدیل میشود
پس از ۳ سال، مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام از چارچوب یک رویداد ورزشی معمولی فراتر رفته و به یک «سنت» تبدیل شده است. چرخهای از انتظار که در طول سال در جامعه کارگری ادامه دارد.
داستان اتحادیه کارگری های فونگ واضحترین گواه این مدعاست. نگوین مان دونگ، مربی تیم، توضیح داد: «این تبدیل به یک عادت شده است، به محض اینکه مسابقات امسال تمام شد، همه در مورد نحوه بازی سال آینده بحث و فکر کردند. تا اواسط سال، روحیه همه بسیار بالا بود و فقط منتظر بودند تا بازیکنان فراخوانده شده بلافاصله برای شرکت در مسابقات آماده شوند.»
این انتظار با ارزشهایی که این مسابقات به ارمغان میآورد، تقویت میشود. این مسابقات نه تنها در مورد مسابقات، بلکه فرصتی برای تبادل، یادگیری و تقویت همبستگی نیز هست. همانطور که آقای بانگ فو تونگ گفت، در دونگ نای، فدراسیون کار استانی همیشه هر ساله یک تورنمنت داخلی برگزار میکند. این زمین بازی هم برای ایجاد یک جنبش و هم فرصتی برای انتخاب بهترین تیمها برای شرکت در مسابقات ملی است.
و این تورنمنت که توسط روزنامه Tuoi Tre، کنفدراسیون عمومی کار ویتنام و فدراسیون فوتبال ویتنام (VFF) سازماندهی شده است، به هدف و انگیزهای برای هیجانانگیزتر و هدفمندتر شدن تورنمنتهای محلی تبدیل شده است.
علاوه بر این، شادی ناشی از زمین فوتبال مزایای مضاعفی نیز به همراه دارد. بازیکن تا آنه تونگ، کاپیتان اتحادیه کارگری های فونگ، تحلیل کرد: «ورزش کردن و ایجاد همبستگی از طریق مسابقات، تأثیر معکوس بر کار بهتر خواهد داشت. وقتی کارگران زندگی معنوی غنی داشته باشند، انرژی خود را بازیابی میکنند و دلبستگی خود را به کسب و کار افزایش میدهند.» به همین دلیل است که واحدها به طور فزایندهای به تیمهای فوتبال خود علاقهمند شده و در آنها سرمایهگذاری میکنند. از آنجا، جنبش توسعه به شیوهای پایدار را ترویج میدهند.

گرافیک: M.TANH
بالهایی برای فوتبال پایه
یکی از عوامل کلیدی که جذابیت و اعتبار این مسابقات را ایجاد میکند، حرفهایگری در سازماندهی آن است - چیزی که VFF، در نقش خود به عنوان حامی حرفهای، به خوبی انجام داده است.
آقای نگوین مین چائو، معاون دبیرکل فدراسیون فوتبال ویتنام، زمانی تأیید کرد: «کیفیت حرفهای در هر فصل به طور مداوم بهبود یافته و ارتقا یافته است. فدراسیون فوتبال ویتنام نه تنها حامی مالی است، بلکه عمیقاً در تدوین مقررات، تنظیم برنامههای مسابقات، تأمین داوران و سرپرستان حرفهای نیز مشارکت دارد.»
این حرفهایگری، استاندارد جدیدی را برای فوتبال پایه ایجاد کرده است. مان دونگ، مربی اتحادیه کارگری های فونگ، اظهار داشت: «در زمین بازی پایه، احتمالاً هیچ سازماندهی بهتری وجود ندارد. تجربه یک محیط رقابتی منظم، از زمین گرفته تا مدیریت، سایر تورنمنتهای محلی را ترغیب کرده است تا برای بهبود کیفیت تلاش کنند.»
آقای نگوین مان کین، معاون رئیس اداره روابط کار کنفدراسیون عمومی کار ویتنام، این را یک زمین بازی معتبر خواند. او تأکید کرد که در شرایط مشکلات فراوان در زندگی کارگران، ایجاد یک زمین بازی سالم برای بهبود زندگی فرهنگی و معنوی، تلاش بزرگی از سوی همه طرفها است.
سفر سه ساله مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام نه تنها مکانی برای ارضای اشتیاق کارگران است، بلکه اکوسیستمی است که فوتبال جامعه را پرورش میدهد، به هم متصل میکند و ارتقا میدهد. وقتی 16 تیم برتر امروز وارد فینال میشوند، نه تنها میل به قهرمانی را با خود به همراه میآورند، بلکه روحیه میلیونها کارگر را نیز با خود به ارمغان میآورند و رشد قوی فوتبال پایه در سراسر ویتنام را نشان میدهند.
کیفیت فوقالعاده
داور فام نگوین تری توک با ارزیابی مسابقات گذشته این مسابقات گفت: «با توجه به سابقه کار در سالهای گذشته، میبینم که کیفیت حرفهای مسابقات امسال بسیار بالاتر از سال گذشته است. تیمها قویتر هستند، بازیکنان نیز از کلاس بالاتری برخوردارند. میبینم که عملکرد و مدیریت کمیته برگزارکننده در بیشتر مراحل بسیار حرفهای است. امسال را میتوان بهترین سال این مسابقات دانست. امیدوارم مسابقات امسال گامی بزرگ به جلو برای کمک به توسعه هرچه بیشتر جنبش فوتبال پایه کارگران و کارمندان دولت ویتنام باشد.»
به گفته آقای لی با هوآی، ناظر مسابقه شهر هوشی مین در این مسابقات: «در این مسابقات، کیفیت تیمها به وضوح بهبود یافته است، مسابقه بسیار حرفهای است و گلهای زیبای زیادی به ثمر رسیده است. این ثابت میکند که رهبران تیمهای پایه به این مسابقات بسیار علاقهمند هستند و آن را همراهی میکنند. بسیاری از تیمها واقعاً به طور سیستماتیک سرمایهگذاری کردهاند و با برنامههای تاکتیکی و سبکهای بازی مشخص تمرین میکنند. امیدوارم این مسابقات در آینده یک زمین بازی سالم و مفید برای کارگران و کارمندان دولت ویتنام باشد.»
مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام برای سومین سال متوالی به طور مشترک توسط روزنامه Tuoi Tre، کنفدراسیون عمومی کار ویتنام و فدراسیون فوتبال ویتنام برگزار میشود. این مسابقات با ورود به فصل 2025، جایگاه خود را به عنوان یک زمین بازی سالانه و معتبر برای کارگران، کارمندان دولت و کارگران در سراسر کشور تثبیت کرده است؛ این مسابقات به ترویج ورزش و تحرک بدنی، بهبود زندگی فرهنگی و معنوی کارگران، کارمندان دولت و کارگران به طور خاص و کل جامعه به طور کلی کمک میکند.
مسابقات امسال مفتخر است که از حمایت شرکت سهامی گروه ترونگ های (THACO)، گروه ورزشی دونگ لوک، شرکت سهامی سرمایهگذاری دارویی HTP، شرکت سهامی گروه هوآ سن، گروه سانشاین، شرکت آب سایگون (SAWACO)، شرکت سهامی اتصال مد (Faslink)، بیمارستان نظامی مرکزی ۱۰۸، بیمارستان نظامی ۱۷۵ و تعدادی از شرکتها برخوردار است.
دور نهایی مسابقات فوتبال کارگران و کارمندان دولت ویتنام ۲۰۲۵ از ۳۱ اکتبر تا ۲ نوامبر در شهر هوشی مین با حضور ۱۶ تیمی که با موفقیت مرحله مقدماتی را پشت سر گذاشته بودند، برگزار شد.
منبع: https://tuoitre.vn/giai-bong-da-cong-nhan-vien-chuc-viet-nam-dong-luc-chobong-da-phong-trao-no-ro-20251031101035177.htm

![[عکس] دانانگ: آب به تدریج در حال فروکش کردن است، مقامات محلی از پاکسازی سوءاستفاده میکنند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[عکس] نخست وزیر فام مین چین در پنجمین مراسم اهدای جوایز مطبوعات ملی در زمینه پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی گرایی شرکت کرد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)











































































نظر (0)