پنهان کردن اخبار بستری شدن وزیر امور خارجه آمریکا، کاخ سفید را در موقعیت دشواری قرار می‌دهد

وزیر دفاع ایالات متحده، آستین، در بیمارستان بستری شد اما گزارش نداد و این باعث شد رئیس جمهور بایدن با فشار زیادی از سوی جمهوری خواهان در مورد توانایی خود در حکومتداری روبرو شود.

دولت بایدن پس از آنکه لوید آستین، وزیر دفاع آمریکا، اعتراف کرد که اطلاعات به موقعی در مورد بستری شدن یک هفته‌ای خود در بیمارستان ارائه نکرده است، با انتقاد جمهوری‌خواهان و عموم مردم در داخل کشور مواجه شده است.

پنتاگون در ۵ ژانویه تأیید کرد که وزیر آستین، ۷۰ ساله، «به دنبال یک عمل پزشکی انتخابی اخیر دچار عوارض شده» و از اول ژانویه برای درمان در مرکز پزشکی نظامی ملی والتر رید بستری شده است. اما این مشکل با انتظار پنتاگون پنج روز پس از حادثه برای انتشار پراکنده و مبهم اطلاعات در مورد سلامت آقای آستین، متوقف نشد.

اطلاعات منتشر شده توسط رسانه های آمریکایی نشان می دهد که آقای آستین و دستیارانش این حادثه را بلافاصله به کاخ سفید و کنگره گزارش نکرده اند، در حالی که ممکن است او در طول درمان مجبور به بیهوشی شود و برای مدت کوتاهی توانایی رهبری وزارت دفاع را از دست بدهد.

حتی کتی هیکس، معاون وزیر دفاع، که برخی از مسئولیت‌های عملیاتی پنتاگون به او محول شده است، به مدت دو روز از بستری شدن مافوقش در بیمارستان مطلع نشد. این حادثه، زمانی که کل دستگاه دولتی از «ناپدید شدن» رئیس وزارت دفاع در چارچوب تحولات پیچیده امنیتی بی‌اطلاع است، تهدیدی برای اعتبار کاخ سفید و پنتاگون محسوب می‌شود.

سناتور جمهوری‌خواه تام کاتن گفت آقای آستین باید «به سرعت روشن کند» که چرا او و تیمش بلافاصله وضعیت سلامتی خود را به رئیس جمهور بایدن و شورای امنیت ملی گزارش نکرده‌اند.

چارلز براون، رئیس ستاد مشترک ارتش، در ۲ ژانویه، یک روز پس از بستری شدن آستین، از این خبر مطلع شد. رئیس جمهور بایدن در ۴ ژانویه از بستری شدن وزیر دفاع در بیمارستان مطلع شد و جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی، حتی دیرتر از این موضوع مطلع شد. پنتاگون تا ۵ ژانویه، ۱۵ دقیقه قبل از انتشار بیانیه مطبوعاتی، کنگره را در جریان نگذاشت.

لوید آستین، وزیر دفاع ایالات متحده، در یک کنفرانس مطبوعاتی در توکیو، ژاپن، ۱ ژوئن ۲۰۲۳. عکس: AFP

پاتریک رایدر، سخنگوی پنتاگون، تأیید کرد که آستین پس از ورود به بیمارستان والتر رید به بخش مراقبت‌های ویژه منتقل شده است، اما جزئیات بیشتری در مورد وضعیت پزشکی وزیر دفاع ارائه نکرد.

جمهوری‌خواهان این سوال را مطرح کردند که آیا آقای آستین در طول بستری شدن در بیمارستان قادر به انجام کامل وظایف خود به عنوان وزیر دفاع نبوده و خطری برای امنیت ملی ایجاد نکرده است؟

وزیر دفاع آستین در سلسله مراتب نظامی مستقیماً زیر نظر رئیس جمهور بایدن قرار دارد و مسئول واکنش فوری به بحران‌های امنیت ملی، مانند حمله هسته‌ای به ایالات متحده، است. وزیر دفاع باید از طریق یک خط امن با مقامات دولتی ارتباط برقرار کند، که تقریباً در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان غیرممکن است.

نماینده کنگره، کاتن، از دولت بایدن خواست تا به طور خاص مسئولیت این حادثه را مشخص کند.

او تأکید کرد: «وزیر دفاع حلقه‌ی کلیدی در زنجیره‌ی فرماندهی است که رئیس جمهور و ارتش فدرال را به هم متصل می‌کند. این جایگاه در سیستم فرماندهی هسته‌ای که مستلزم تصمیم‌گیری‌های بسیار سنگین رهبران در کسری از ثانیه است، از اهمیت بیشتری برخوردار است.»

راجر ویکر، عضو ارشد جمهوری‌خواه کمیته نیروهای مسلح سنا، از نحوه پنهان‌کاری وزارت دفاع ایالات متحده در مورد بستری شدن آقای آستین در بیمارستان انتقاد کرد و آن را «چالشی باورنکردنی برای قانون» خواند. او بار دیگر قانون «مرجع فرماندهی ملی» (NCA) پنتاگون را تکرار کرد که بیان می‌کند ارتش ایالات متحده فقط از دو فرد مجاز دستور می‌گیرد: رئیس‌جمهور و وزیر دفاع.

ویکر گفت: «اگر هر یک از این افراد قادر به انجام وظایف خود نباشند، ارتش، کنگره و مردم آمریکا حق دارند دقیقاً بدانند که چه اتفاقی برای آنها افتاده است.»

او گفت که حادثه وزیر آستین اولین باری نبود که دولت بایدن «به سرعت مردم را از تغییرات عمده در کشور مطلع نکرد»، پیش از آن حادثه پرواز یک بالن چینی به حریم هوایی ایالات متحده در ژانویه ۲۰۲۳ و عملیات خروج آشفته از افغانستان در اوت ۲۰۲۲ رخ داده بود.

ویکر با انتقاد از نحوه برخورد پنتاگون با بستری شدن آقای آستین در بیمارستان گفت: «این حادثه اعتماد به دولت بایدن را بیشتر از بین می‌برد. کنگره باید به محض وقوع حادثه از آن مطلع می‌شد.»

کاخ سفید در تلاش است بحران رسانه‌ای را کنترل کند، چرا که ایالات متحده وارد سال پرتنش انتخابات ریاست جمهوری می‌شود.

وزیر آستین در ارتباطات خود مسئولیت «آنچه می‌توانست بهتر انجام شود» را پذیرفته و متعهد شده است که از تجربه خود درس بگیرد، اما جزئیاتی در مورد وضعیت سلامتی یا زمان ترخیص احتمالی خود فاش نکرد. سخنگوی پنتاگون اطمینان داد که آقای آستین تمام وظایف و مسئولیت‌های خود را از سر گرفته است و در طول مدت اقامتش در بیمارستان، اطلاعات کاملی در مورد ارتش و وضعیت جهان دریافت کرده است.

کارین ژان پیر، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، در ۸ ژانویه گفت که رئیس جمهور بایدن با وزیر آستین صحبت کرده و از پذیرش مسئولیت کامل او در عدم اطلاع رسانی در مورد بستری شدنش در بیمارستان استقبال کرده است. شورای امنیت ملی و پنتاگون مجدداً تأیید کردند که آقای آستین به عنوان وزیر دفاع به خدمت خود ادامه خواهد داد.

هلیکوپتر Marine One در ژوئیه 2021 در مقابل مرکز پزشکی ملی نظامی Walter Reed در Bethesda، مریلند فرود می‌آید. عکس: AFP

واشنگتن پست به نقل از یک منبع آگاه نوشت که آقای آستین و بایدن «رابطه بسیار نزدیکی» داشتند. بو بایدن، پسر فقید رئیس جمهور آمریکا، زیر نظر آقای آستین در عراق کار می‌کرد.

این منبع گفت: «رئیس جمهور و وزیر به یکدیگر اعتماد زیادی دارند. این حادثه تاثیری بر روابط بین این دو نخواهد گذاشت. رئیس جمهور می‌خواهد وزیر به کارش ادامه دهد.»

با این حال، کاخ سفید اذعان کرد که به گفته جان کربی، سخنگوی شورای امنیت ملی، نحوه برخورد آقای آستین با این حادثه برخلاف «انتظارات عادی» بوده است. او گفت: «ما فرآیندها و اقدامات خود را در این حادثه بررسی خواهیم کرد تا از تجربه درس بگیریم.» اگرچه تأیید کرد که رئیس جمهور بایدن هنوز به رهبر پنتاگون اعتماد دارد.

وال استریت ژورنال به نقل از یک منبع آگاه فاش کرد که آقای آستین دو بار مانع از آن شده بود که زیردستان او وضعیت سلامتی خود را به کاخ سفید اطلاع دهند.

اولین مورد در ۲۲ دسامبر رخ داد، زمانی که او برای یک «عمل پزشکی غیر اورژانسی» به والتر رید مراجعه کرد و یک روز را در بیمارستان گذراند. مورد دوم در ۱ ژانویه رخ داد، زمانی که او به دلیل «درد شدید» در بیمارستان بستری شد، که گمان می‌رود عارضه‌ای از درمانی باشد که نه روز قبل دریافت کرده بود.

به گفته افراد آشنا با این موضوع، برخی از مقامات دولت بایدن از پنهان‌کاری آستین در مورد بیماری و وضعیت سلامتی‌اش ناراضی بودند. یکی از مقامات ناشناس گفت که وزیر دفاع در این حادثه «اشتباهات قضاوتی باورنکردنی» مرتکب شد، که بخشی از آن به دلیل شخصیت بسیار خصوصی او و تمایلش به مخفی نگه داشتن اطلاعات مربوط به برنامه‌اش بود.

این مقام آمریکایی اظهار داشت: «ما همیشه در جایگاه رهبری وزارت دفاع به محرمانگی نیاز داریم. هیچ‌کس وزیر دفاعی را نمی‌خواهد که همیشه برای مشاوره با رئیس‌جمهور تماس بگیرد. با این حال، در برخی موارد، وزیر نیز باید در ارائه اطلاعات شفاف باشد. نحوه برخورد او با این پرونده نتیجه معکوس داشت.»

انجمن خبرنگاران پنتاگون (PPA)، که نماینده روزنامه‌نگارانی است که وزارت دفاع ایالات متحده را پوشش می‌دهند، نامه‌ای به کریس میگر، معاون وزیر دفاع و پاتریک رایدر، سخنگوی وزارت دفاع، ارسال کرد و «نارضایتی ویژه» خود را از روند گزارش‌دهی در این حادثه ابراز داشت.

انجمن پزشکان آمریکا (PPA) اعلام کرد که مردم و رسانه‌های آمریکایی حق دارند از بستری شدن آقای آستین در بیمارستان مطلع شوند و از نحوه برخورد پنتاگون با این موضوع انتقاد کرد و آن را «بسیار پایین‌تر از استانداردهای معمول» برای رهبران ارشدی دانست که به دلیل جراحی موقتاً ناتوان شده‌اند.

انجمن پزشکان عمومی آمریکا (PPA) تأکید کرد: «چهار روز از زمان بستری شدن وزیر در مرکز پزشکی نظامی ملی والتر رید طول کشید تا پنتاگون به عموم مردم اطلاع دهد و زمان انتخاب شده برای صدور این بیانیه اواخر شب جمعه بود. این رفتاری نکوهیده است.»

Thanh Danh (طبق WP، WSJ، Fox )

لینک منبع: https://vnexpress.net/giau-tin-nhap-vien-bo-truong-my-day-nha-trang-vao-the-kho-4698171.html