حفظ روح چئو (اپرای سنتی ویتنامی) در سرزمینی با میراث.

دهه‌هاست که هنرمندان «واقع‌بین»، از جمله بسیاری از سالمندان روستای شوان آنگ، پس از یک روز کاری سخت در مزارع، در میدان روستا جمع می‌شوند تا اپرای سنتی چئو را اجرا کنند. اعضای باشگاه اپرای شوان آنگ چئو، با شور و اشتیاق سوزان خود، ارزش اپرای سنتی چئو را در این منطقه میراثی حفظ و ترویج کرده‌اند...

صنعتگران «واقع‌بین»

این مکان که در محوطه میراثی ارگ سلسله هو، روستای شوان آنگ، بخش وین لونگ، ناحیه وین لوک، استان تان هوآ واقع شده است، به خاطر آهنگ‌های سنتی و فولکلور چئو که با دقت توسط صنعتگران محلی حفظ شده‌اند، مشهور است.

خانم ها تی دین، رئیس باشگاه شوان آنگ چو در روستای شوان آنگ، شهرستان وین لونگ ، با نزدیک به ۷۰ سال سن، بیش از ۵۰ سال است که به هنر سنتی چو مشغول است. برای خانم دین و اعضای باشگاه، ملودی‌های سنتی چو مدت‌هاست که منبع ضروری تغذیه معنوی بوده‌اند. این هنرمندان «پابرهنه» پس از شستن گل و لای، در میدان روستا زیر نور ماه جمع می‌شوند تا ملودی‌های چو را اجرا کنند و سختی‌های کشاورزی را از بین ببرند، روحیه اجتماعی را تقویت کنند و عشق به میهن خود را دوباره زنده کنند.

باشگاه قایقرانی شوان آنگ

خانم دین گفت: «برای ما، عشق به تئاتر سنتی چئو توسط سالمندان شعله‌ور شد. در آن روزها، با اینکه زندگی پر از سختی بود، وقتی شب فرا می‌رسید، زیر چراغ‌های نفتی سوسوزن، سالمندان همچنان غرق در ملودی‌های چئو می‌شدند. به همین دلیل است که عشق به تئاتر چئو عمیقاً در خون و گوشت نسل‌های مردم روستای شوان آنگ ریشه دوانده است.»

در روزهای اولیه پس از اتحاد مجدد کشور، خانم دین، که در آن زمان فقط یک دختر جوان بود، با اشتیاق در اجرای ملودی‌های اپرای سنتی ویتنامی مانند "کوان ​​آم تی کین"، "دختر رودخانه لام" و "تام کام" شرکت کرد. در سال ۱۹۹۶، با حمایت کمیته‌های حزب و دولت، باشگاه شوان آنگ چو با ۲۴ عضو تأسیس شد. اعضای باشگاه همگی کشاورزانی از ۴۰ تا ۷۰ سال سن دارند، اما علاقه مشترکی به هنر چو دارند. خانم دین با خوشحالی گفت: "در حال حاضر، باشگاه شوان آنگ چو هنوز ۲۴ عضو دارد، از جمله ۶ نوازنده مرد و بقیه بازیگران زن. پس از اتمام کار مزرعه، در میدان روستا جمع می‌شویم تا ملودی‌های چو را برای جشن گرفتن مهمانی، جشنواره بهار و میهنمان اجرا کنیم."

حفظ و ترویج هنر چئو (اپرای سنتی ویتنامی).

از زمان تأسیس، باشگاه شوان آنگ چئو عضویت خود را حفظ کرده است. علاوه بر اعضای مسن، خانم دین فعالانه بازیگران جوان را به شرکت در فعالیت‌های باشگاه تشویق می‌کند.

خانم ها تی دین، رئیس باشگاه شوان آنگ چو.

در سال‌های اخیر، باشگاه شوان آنگ چو علاوه بر اجرا برای مردم محلی، در مسابقات و جشنواره‌هایی در سطح منطقه‌ای و استانی نیز شرکت کرده است. در سال‌های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۸، باشگاه شوان آنگ چو نماینده منطقه وین لوک در جشنواره فرهنگ قومی استانی تان هوآ بود و به طور عالی جایزه A (۲۰۱۶) و جایزه B (۲۰۱۸) را از آن خود کرد. علاوه بر این، این باشگاه تقدیرنامه‌ها و گواهینامه‌های شایستگی متعددی از سطوح مختلف دولتی دریافت کرده است.

باشگاه شوان آنگ چو علاوه بر اجرا در مسابقات و جشنواره‌ها، مرتباً گردشگران را در مکان‌های تاریخی مانند: میراث جهانی ارگ سلسله هو، منطقه ملی دیدنی کیم سون، جشنواره کاخ ترین، جشنواره تران خات چان و غیره سرگرم می‌کند.

خانم دین اظهار داشت: «جوایز نقدی حاصل از شرکت در مسابقات و اجراها توسط باشگاه برای ادامه فعالیت‌هایش و همچنین خرید لباس‌ها و وسایل صحنه استفاده خواهد شد. از آنجایی که این امر ناشی از اشتیاق به تئاتر سنتی چئو است، اعضای باشگاه حتی با بودجه محدود نیز همچنان بسیار مشتاق هستند.»

به دلیل مشارکت‌های مثبت خانم ها تی دین در حفظ و ارتقای ارزش تئاتر سنتی چئو، کمیته حزب و دولت پیشنهاد داده‌اند که عنوان هنرمند شایسته از سوی دولت به او اعطا شود.

به گفته آقای ها نگوین فان، نایب رئیس کمیته مردمی کمون وین لونگ، باشگاه شوان آنگ چو در حال حاضر بیش از 20 عضو فعال دارد. این باشگاه هر ساله برنامه‌هایی را تدوین و فعالیت‌های منظمی را حفظ می‌کند. این باشگاه علاوه بر اجرا در رویدادهای فرهنگی محلی، نماینده این منطقه در مسابقات و جشنواره‌های متعدد در سطح استانی نیز بوده است. آقای فان تأکید کرد: «دولت محلی علاوه بر تمرکز بر توسعه اجتماعی-اقتصادی، به اشکال هنری چو و توئونگ (اپرای سنتی ویتنامی) نیز توجه دارد و آنها را در قطعنامه‌های مربوط به حفظ و ترویج لحاظ می‌کند. در حال حاضر، بودجه این اشکال هنری محدود است، اما از طریق مسابقات و جشنواره‌ها، باشگاه‌ها برای دریافت حمایت به مقامات محلی گزارش می‌دهند. در آینده، ما طرحی را برای ارائه به سطوح بالاتر و ترویج بسیج اجتماعی برای حمایت از باشگاه‌ها در حفظ فعالیت‌هایشان تدوین خواهیم کرد.»

آقای ترین هو آن، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث ارگ هو، گفت: «برای مردمی که در این منطقه میراثی زندگی می‌کنند، اپرای سنتی شوان آنگ چئو و وین لونگ تونگ عمیقاً در ذهن آنها ریشه دوانده است. اگرچه اجراکنندگان همگی افراد مسن و از قشر «مردم» هستند، اما در مسابقات و اجراها به نتایج برجسته‌ای دست یافته‌اند. در گذشته، این مرکز همچنین به طور منظم از باشگاه‌ها برای اجرا در سایت میراث ارگ هو برای سرگرمی گردشگران دعوت کرده است. در طول این اجراها، مرکز همچنین از باشگاه‌ها حمایت مالی کرده است.»

منبع: https://ngaymoionline.com.vn/giu-hon-nghe-thuat-cheo-o-vung-dat-di-san-57573.html