![]() |
| زنان رد دائو در کمون تین نگوین، هنر سنتی گلدوزی زربافت را حفظ کردهاند. |
نسل به نسل منتقل شده است
برای مردم رد دائو در کمون تین نگوین، گلدوزی نه تنها بخش آشنایی از زندگی روزمره آنها است، بلکه راهی برای حفظ هویت فرهنگی قومی آنها نیز میباشد. از حدود سن 10 سالگی، بسیاری از دختران خانوادهها توسط مادربزرگها و مادران خود در مورد نحوه نگه داشتن سوزن، نخ و گلدوزی با الگوهای ساده راهنمایی میشوند و به تدریج در این کار مهارت پیدا میکنند.
محصولات زربافت مردم رد دائو با رنگهای غالب خود مانند قرمز، زرد، سبز و سفید، همراه با الگوهای پیچیده فراوان، متمایز میشوند. هر نقش با مهارت و دقت بسیار از طریق هر دوخت ایجاد میشود. تکمیل برخی از جزئیات کوچک روزهای زیادی طول میکشد و نیاز به صبر و دقت از سوی صنعتگر دارد. الگوهای زربافت نه تنها روی لباسها ظاهر میشوند، بلکه روی بسیاری از اقلام مرتبط با زندگی روزمره مردم نیز گلدوزی میشوند.
مردم رد دائو در زندگی روزمره خود اغلب از محصولات گلدوزی شده سادهتر استفاده میکنند. با این حال، در مناسبتهای خاص مانند جشنوارهها، تعطیلات، عروسیها، مراسم بلوغ یا جشنهای روستایی، از محصولات گلدوزی شده پر زرق و برقتر و پیچیدهتری استفاده میشود. محصولات زربافت گلدوزی شده، فراتر از ارتباطشان با زندگی روزمره، نمادهای فرهنگی نیز هستند و زیبایی و غرور مردم رد دائو را به نمایش میگذارند.
خانم لی تی نگوک، اهل روستای تان تین، از توابع تین نگوین، گفت: «تقریباً همه زنان رد دائو گلدوزی بلدند. از کودکی، مادران و مادربزرگهایمان گلدوزی را به ما یاد دادند تا بتوانیم محصولات خودمان را برای خانواده درست کنیم. طبق باور مردم دائو، اگر گلدوزی بلد نباشید، انگار فرهنگ قومی خود را کاملاً درک نمیکنید و نمیدانید چگونه ارزشهای به جا مانده از اجدادتان را حفظ کنید.»
از همین باور است که هنر گلدوزی مردم رد دائو در تین نگوین حفظ شده و نسل به نسل منتقل شده است. دوختهای گلدوزی دقیق نه تنها ویژگی متمایزی در محصولات زربفت آنها ایجاد میکند، بلکه به حفظ هویت فرهنگی و ریشههای این گروه قومی نیز کمک میکند.
بیایید با هم کار کنیم
حفظ هویت
گروه قومی رد دائو تقریباً 60٪ از جمعیت کمون تین نگوین را تشکیل میدهند که در بسیاری از روستاها متمرکز زندگی میکنند و نقش مهمی در حفظ ارزشهای فرهنگی سنتی، از جمله گلدوزی زربفت، ایفا میکنند. این هنر گلدوزی هنوز در بسیاری از روستاها حفظ شده است، که عمدتاً توسط زنان انجام میشود و از مادر به دختر در طول نسلهای متمادی منتقل میشود.
برای کمک به حفظ و ترویج هنر گلدوزی سنتی گروه قومی رد دائو، در سالهای اخیر، کمیته حزب، دولت و سازمانهای مردمی کمون تین نگوین فعالیتهای عملی بسیاری را اجرا کردهاند. محصولات گلدوزی شده از طریق فعالیتهای فرهنگی و جشنوارهای محلی مانند جشنواره لانگ تانگ، برنامههای جشن حزب و جشنواره بهار و نمایشگاههای مواد غذایی و محصولات کشاورزی معرفی و تبلیغ میشوند. در عین حال، این منطقه زنان رد دائو را تشویق میکند تا گلدوزی را به نسل جوان هدایت و آموزش دهند؛ به تدریج باشگاهها و کلاسهای آموزش حرفهای در جامعه تشکیل میشود و به حفظ الگوها، تکنیکهای گلدوزی سنتی و هویت فرهنگی قومی کمک میکند.
رفیق هوانگ ون فونگ، معاون دبیر کمیته حزب و رئیس کمیته مردمی کمون تین نگوین، گفت: «هنر گلدوزی سنتی ابریشمی نه تنها محصولاتی را برای زندگی روزمره ایجاد میکند، بلکه حاوی بسیاری از ارزشهای فرهنگی متمایز مردم رد دائو نیز هست. بنابراین، این منطقه همیشه مردم، به ویژه نسل جوان، را به یادگیری و حفظ هنر گلدوزی سنتی تشویق میکند؛ و در عین حال شرایطی را برای صنعتگران و زنان ماهر ایجاد میکند تا تکنیکهای گلدوزی را در جامعه آموزش دهند.»
به لطف حمایت و رویکردهای انعطافپذیر دولت محلی، هنر گلدوزی سنتی مردم رد دائو در کمون تین نگوین به تدریج حفظ و ترویج میشود. هر تکه پارچه، هر طرح، نه تنها تکنیک نفیس و رنگهای هماهنگ را به نمایش میگذارد، بلکه داستانهای فرهنگی مردم رد دائو را در طول نسلها حفظ میکند و به انتشار ارزشهای فرهنگی سنتی در زندگی معاصر کمک میکند.
متن و عکسها: هونگ نونگ
منبع: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/giu-nghe-theu-cua-nguoi-dao-do-44c62f6/







نظر (0)