دو شرکت خارجی در نین بین جریمه شدند

در اول سپتامبر، نماینده کمیته مردمی استان نین بین گفت که در اوت 2024، کمیته مردمی استان دو حکم مبنی بر اعمال جریمه‌های اداری به مبلغ مجموع 330 میلیون دونگ ویتنام علیه دو شرکت با سرمایه‌گذاری خارجی فعال در پارک صنعتی خان فو (منطقه ین خان، نین بین) صادر کرد.

بر این اساس، کمیته مردمی استان نین بین، شرکت بازرگانی ACE Vina Trading Company Limited را به دلیل سازماندهی ساخت و ساز بدون مجوز ساخت و ساز، که طبق مقررات مندرج در بند c، بند 7، ماده 16 فرمان شماره 16/2022/ND-CP مورخ 28 ژانویه 2022 دولت ، الزامی است، به پرداخت جریمه اداری به مبلغ 130 میلیون دونگ ویتنام محکوم کرد.

در مرحله بعد، شرکت چرم سیمونا لیمیتد توسط کمیته مردمی استان نین بین به دلیل عدم انجام مراحل تنظیم مجوز ساخت پروژه سرمایه‌گذاری کارخانه چرم سیمونا (در پارک صنعتی خان فو)، طبق مفاد بند ج، بند 3، ماده 16 فرمان شماره 16/2022/ND-CP مورخ 28 ژانویه 2022 دولت، به پرداخت جریمه اداری به مبلغ 200 میلیون دونگ محکوم شد. این جریمه شامل سازماندهی ساخت تعدادی از اقلام بدون مجوز ساخت بود که طبق مقررات باید مجوز ساخت برای پروژه سرمایه‌گذاری کارخانه چرم سیمونا داشته باشند، همانطور که در بند ج، بند 7، ماده 16 فرمان شماره 16/2022/ND-CP مورخ 28 ژانویه 2022 دولت مقرر شده است.

علاوه بر جریمه اداری به مبلغ فوق، هر دوی این شرکت‌ها ملزم به جبران عواقب ناشی از آن هستند یا طبق مقررات مجبور به انجام این کار خواهند شد.

منبع: https://laodong.vn/kinh-doanh/hai-doanh-nghiep-nuoc-ngoai-o-ninh-binh-bi-xu-phat-1388026.ldo