عصر روز ۵ مه، در میدان تئاتر شهر های فونگ ، برنامه‌ی اجرایی میراث فرهنگی ناملموس یونسکو شامل «آواز ویتنامی کا ترو» و «عبادت الهه مادر ویتنامی» برگزار شد.
این یکی از فعالیت‌هایی است که برای جشن گرفتن شصت و نهمین سالگرد روز آزادی های فونگ (۱۳ مه ۱۹۵۵ - ۱۳ مه ۲۰۲۴) و جشنواره شعله‌های سرخ - های فونگ ۲۰۲۴ برگزار می‌شود .
مسئولان اداره فرهنگ و ورزش های فونگ در این برنامه از مشارکت صنعتگران در حفظ، نگهداری، ترویج و گسترش ارزش میراث فرهنگی ناملموس تقدیر و تشکر کردند.
خانم تران تی هوانگ مای، مدیر اداره فرهنگ و ورزش های فونگ، گفت که های فونگ شهری واقع در دلتای شمالی است که در آن انواع مختلفی از نمایش‌های فرهنگی عامیانه حفظ و نگهداری می‌شوند. از جمله آنها، «آواز کا ترو ویتنامی‌ها» و «تمرین پرستش الهه مادر سه قلمرو ویتنامی‌ها» توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده‌اند. این دو شکل هنری منحصر به فرد، از اهمیت ویژه‌ای در گنجینه تاریخ ویتنام برخوردارند و ارتباط نزدیکی با جشنواره‌ها، آداب و رسوم، باورها، افکار و فلسفه‌های زندگی مردم ویتنام دارند.
برنامه اجرای نمایش‌های شهر های فونگ که به عنوان میراث فرهنگی ناملموس به رسمیت شناخته شده و توسط یونسکو به ثبت رسیده است، تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران را به خود جذب کرد.
کا ترو زمانی جایگاه برجسته‌ای در موسیقی فولکلور سنتی ویتنام داشت. در اول اکتبر ۲۰۰۹، در جلسه سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو)، کا ترو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس که نیاز به حفاظت فوری دارد، شناخته شد.
آواز ویتنامی کا ترو.
در حال حاضر، هنر کا ترو در شهر های فونگ به شدت احیا شده و توجه بسیاری را به خود جلب کرده است، به خصوص از سوی جوانان و تعداد اعضای شرکت کننده در باشگاه کا ترو نیز در حال افزایش است. با توجه به اهمیت و نقش هنر کا ترو در حفظ و نگهداری ارزش‌های فرهنگی ناملموس - هنر کا ترو در های فونگ و همچنین در سراسر کشور. برنامه اجرای میراث فرهنگی ناملموس شهر های فونگ که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است، فرصتی برای تأیید سرزندگی هنر کا ترو در شهر های فونگ است.
علاوه بر این، اعتقاد ویتنامی‌ها به پرستش الهه‌های مادر سه قلمرو، اعتقادی با اهمیت تاریخی و فرهنگی برای ویتنام است. در اول دسامبر ۲۰۱۶، در آدیس آبابا، اتیوپی، یازدهمین جلسه کمیته بین دولتی حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس یونسکو، رسماً اعتقاد ویتنامی‌ها به پرستش الهه‌های مادر سه قلمرو را به عنوان میراث فرهنگی ناملموس نماینده بشریت به رسمیت شناخت.
اجرای «تمرین پرستش الهه مادر ویتنامی»
اعتقاد ویتنامی‌ها به پرستش سه قلمرو الهه‌های مادر، ترکیبی از ادیان بومی مردم ویتنام است. مادران مقدس و خدایان در معبد سه قلمرو نه تنها از قوم کین، بلکه از اقلیت‌های قومی ویتنام مانند مونگ، تای، نونگ، دائو و غیره نیز سرچشمه می‌گیرند که نشان‌دهنده تبادل فرهنگی، روابط برابر و پیوندهای نزدیک بین گروه‌های قومی در ویتنام است. این یک هنر سنتی است که عناصر زیادی مانند موسیقی، اجرا، اشعار و لباس‌ها را با هم ترکیب می‌کند. این اجراها تصویر قدیسان را که به زمین نزول می‌کنند و به زندگی انسان نزدیک می‌شوند، بازآفرینی می‌کنند. از طریق استعداد صنعتگران، این هنر سنتی جان تازه‌ای گرفته و منعکس‌کننده نفس زندگی مدرن است.
این برنامه توسط اداره فرهنگ و ورزش هدایت می‌شود؛ و توسط مرکز فرهنگی شهر های فونگ با مشارکت: هنرمند شایسته هوانگ گیا بون، هنرمند شایسته فام تی دوآن ترانگ، هنرمند شایسته نگوین تی توی سین، هنرمند شایسته تو هانگ، هنرمند شایسته نگوین وان تویین، هنرمند نگوین تی توآن، هنرمند تران وو تین، هنرمند فام تی بانگ لی، گروه موسیقی شوان دائو (تای بین)، خواننده نگوین تی تام، خواننده توی لا، خوانندگان و گروه رقص باشگاه هنرهای سنتی مردمی شهر های فونگ، دانش‌آموزان کلاس اول کا ترو، مدرسه ابتدایی نگوین وان تو، مسئولین (طبل، گنگ) باشگاه کا ترو دونگ - له چان اجرا می‌شود.
اجرای نمایش «گیا چائو به باک له» توسط هنرمند شایسته هوانگ گیا بون
اجرای «بهای هشت بت نان» (بات نان ژنرال دونگ نونگ) توسط هنرمند شایسته نگوین تی توی سینه
این برنامه از ۲ بخش تشکیل شده است. بخش اول اجرای آوازهای ویتنامی کاترو است، از جمله: هات نوی (جشنواره گل لان، زادگاه من) با کمی تغییر، خواندن "گونگ آن هونگ (تیچ باخ دانگ)"، خواندن و رقص "دون دای تاچ" (کلمات قدیمی)... بخش دوم اجرای نمایش‌های آیین ویتنامی پرستش الهه مادر سه کاخ با اجراهای "گیا چائو به باک له"، "گیا چائو تام بات نان"، "کائو لوک کونگ نونگ"، "کوان هوانگ موئی"، "کائو کو ساو لوک کونگ"، "کائو کو به دونگ کونگ"، "کائو کائو به دوی نگانگ"... است که در آن، هر نوع یک محصول معنوی است، ارزش تاریخی و فرهنگی دارد، هویت جامعه را بیان می‌کند و از نسلی به نسل دیگر حفظ می‌شود.
پیش از این، در شامگاه ۴ مه، مرکز فرهنگی شهر (اداره فرهنگ و ورزش های فونگ) برنامه هنر خیابانی های فونگ را در دریاچه تام باک و باغ گل نگوین ترای برگزار کرد. این برنامه بخشی از "پروژه هنر خیابانی ۲۰۲۴" است. این فعالیت تعداد زیادی از مردم و گردشگران را در داخل و خارج از شهر برای لذت بردن از آن جذب کرد.
در محل اجرا در ساحل دریاچه تام باک، فعالیت‌های شعبده‌بازی صحنه‌ای برگزار می‌شود؛ دلقک‌ها هنر سایه را اجرا می‌کنند؛ نمایشگاه‌های نقاشی و عکس‌های هنری...
این اجرا در باغ گل نگوین ترای تعداد زیادی از گردشگران و ساکنان شهر را به خود جذب کرد.
در محل اجرای باغ گل نگوین ترای، اجراهای هنری سنتی توسط هنرمندان، بازیگران و باشگاه خوشنویسی هان نوم؛ هنرمند تونگ تی توی تام، موسیقی مراسم ترانگ آن بین و باشگاه رقص سان تین؛ باشگاه های فونگ چائو وان و هائو دونگ؛ گروه هنری عروسکی های فونگ؛ باشگاه عکاسی های فونگ یانگ، باشگاه هنرهای زیبای های فونگ اجرا می‌شود.
به طور خاص، این برنامه شامل فعالیت‌های دیگری مانند هنر خوشنویسی هان نوم؛ نمایشگاه عکاسی هنری؛ هنر طراحی مستقیم... در هم آمیختگی مکان‌های اجرای موسیقی معاصر و موسیقی محلی سنتی ویتنامی در خیابان‌ها، همراه با فضاهایی که نقاشی‌ها، عکس‌های هنری و مجسمه‌سازی را به نمایش می‌گذارند، ترکیبی هماهنگ است که شرایطی را برای بازدیدکنندگان ایجاد می‌کند تا تجربیات بیشتری داشته باشند و فرهنگ شهر بندری را بیشتر درک کنند.
در خانه ترومپت (باغ گل نگوین دو)، هر آخر هفته یک برنامه اجرای هنری برای خدمت به عموم مردم شهر برگزار می‌شود. این برنامه بخشی از پروژه سازماندهی فعالیت‌های فرهنگی و اجراهای هنری در خانه ترومپت در باغ گل نگوین دو در دوره 2023-2025 است.
برنامه هنرهای نمایشی که هر آخر هفته در خانه ترومپت به عموم مردم شهر ارائه می‌شود
بر این اساس، در ادامه اجرای پروژه سازماندهی فعالیت‌های فرهنگی و اجراهای هنری در خانه ترومپت در باغ گل نگوین دو برای دوره ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۵، باشگاه برگ سرخ یک برنامه هنری با آهنگ‌هایی با موضوع عشق به میهن، عشق به کشور، در ستایش سرزمین و مردم شهر های فونگ اجرا خواهد کرد، آهنگ‌هایی مانند: بندر زادگاه من؛ شهر گل‌های آتش گرفته؛ میلیون‌ها گل رز؛ دریای خشک؛ قایق‌ها و دریا؛ بعدازظهر در بندر؛ به سوی تابستان...
برنامه‌های هنری خیابانی های فونگ، فرهنگی بی‌نظیر برای ساکنان و گردشگران ایجاد کرده و به فعالیت‌های فرهنگی و هنری در مرکز شهر جلوه‌ای برجسته بخشیده است. از این طریق، به ترویج ویژگی‌های فرهنگی بی‌نظیر شهر کمک کرده و مستقیماً سرزمین، فرهنگ و مردم های فونگ را معرفی می‌کند.
تان سون
منبع
نظر (0)