سفر ویژه به روستاهای پا دی

در طول سال‌های متمادی روزنامه‌نگاری‌ام، سفر ویژه به روستاهای پا دی در منطقه کوهستانی و مرزی مونگ خوئونگ خاطرات فراموش‌نشدنی زیادی را برای من به جا گذاشته است.

پا دی (Pa Di) یک گروه محلی از قوم تای (Tay) هستند و تنها در منطقه مونگ خوونگ (Muong Khuong) در استان لائو کای (Lao Cai ) زندگی می‌کنند. در میان ۲۵ گروه قومی در این استان، پا دی شاید گروه قومی با کمترین اطلاعات و مستندات باشد.

پس از «در زدن» درهای بسیاری از بخش‌ها و مناطق، و جستجوی اسناد، گروه خبرنگاران ما متوجه شدند که تنها این جامعه ارزشمندترین «بایگانی زنده» مردم ماست. عطش و اشتیاق برای شناخت این گروه قومی مرموز، ما را بر آن داشت تا به مدت ۲ سال به تمام روستاهای سرزمین موونگ سفر کنیم تا در مورد تاریخ، زندگی و هویت جامعه پا دی اطلاعات کسب کنیم.

پا دی زبان خاص خود را دارد اما زبان نوشتاری ندارد. علاوه بر این، جامعه پا دی تنها حدود ۲۰۰۰ نفر است که به صورت پراکنده در تعدادی از روستاها زندگی می‌کنند، بنابراین ما تقریباً به تمام مکان‌هایی که این گروه قومی در آن زندگی می‌کنند رفتیم تا با هم ملاقات کنیم، صحبت کنیم، ارتباط برقرار کنیم و داستان‌های کوچک و جداگانه را به یک داستان طولانی‌تر تبدیل کنیم.

برای مثال، وقتی از طریق انجمن ارتقای آموزش منطقه، به دنبال اسنادی در مورد آموزش مردم پا دی بودیم، درباره خانواده ترانگ اطلاعاتی کسب کردیم. از اطلاعات ارائه شده توسط سرپرست خانواده، به اولین روستایی که مردم پا دی پس از مهاجرت از شمال برای تأسیس روستا در آن توقف کردند، رفتیم. سپس، به لطف کمک مردم محلی، با اولین کادر و عضو حزب این جامعه که به مدرسه رفت، و با زن بی‌سوادی که تمام عمرش سخت کار کرد اما دو فرزند بزرگ کرد تا در آزمون ورودی دانشگاه قبول شود، آشنا شدیم. سپس، با شاعر پو سائو مین ملاقات کردیم تا درباره سفرش برای تبدیل شدن به اولین فرد پا دی که برای تحصیل به خارج از کشور فرستاده شد، صحبت کنیم.

ما به همین بسنده نکردیم، با مردم محلی تماس گرفتیم تا از وضعیت مطلع شویم و در روند آشنایی با آموزش این جامعه قومی بسیار کوچک از آنها کمک بخواهیم. دوره‌های زیادی از انتظار و ارتباط وجود داشت، به تدریج با بچه‌های درس‌خوان و کوشای Pa Di که در داخل و خارج از استان کار می‌کردند، حتی با فارغ‌التحصیلان دکترای Pa Di که در خارج از کشور ساکن بودند، آشنا شدیم.

هر سفر، هر شخصیتی که ملاقات می‌کردیم، برشی از مقالات بود. از داستانی که توسط یک نفر روایت می‌شد، ما درباره دیگران یاد می‌گرفتیم و با آنها ملاقات می‌کردیم؛ داستان این سرزمین با سرزمین دیگری مرتبط بود. هرچه تعداد افراد کمتر بود، یافتن ویژگی‌های منحصر به فرد این گروه قومی دشوارتر بود، شاید به همین دلیل بود که سفر بسیار بیشتر از آنچه گروه خبرنگاران برنامه‌ریزی کرده بودند، طول کشید. اما مطالبی که جمع‌آوری کردیم به ما کمک کرد تا مجموعه‌ای از مقالات باکیفیت بنویسیم و در مسابقات سطح مرکزی و استانی جوایزی کسب کنیم که شایسته تلاش برای سفر طولانی در امتداد سرزمین موونگ بود.

منبع: https://baolaocai.vn/hanh-trinh-dac-biet-den-nhung-ban-lang-nguoi-pa-di-post403626.html