این کار کثیفیها را پنهان نمیکند، بلکه آنها را تمیز میکند و شهر قدیمی را به یک نقاشی ابریشمی درخشان تبدیل میکند. شب، مردم را به هم نزدیکتر میکند، نه با کلمات عجولانه، بلکه با نور گرم هزاران فانوس، با لبخندهای ساده و بدون آرایش، که فقط به این لحظه تعلق دارند - لحظهای که هوی آن به خود ساده و ملایم خود بازمیگردد و خاطرات ماندگار بیشماری را با خود حمل میکند. «چه چیزی هوی آن را اینقدر کج میکند؟/ فانوسها در شب رویایی بالا هستند.../ آن نور، فانوسهای شب جشنواره.../ شهر باستانی هوی آن... تو خیلی زیبایی» (شب هوی آن - فان ون بیچ).
هزاران فانوس، از ابریشم لوکس گرفته تا کاغذ دیواریهای روستایی، نه تنها در گوشه و کنار خیابانها پراکنده شدهاند، بلکه بر روی قایقهایی که بر روی رودخانه هوآی در حرکتند، نیز میرقصند. هر فانوس مانند شعلهای از عشق است که داستان خود را زمزمه میکند و هر قدم سرگردان را روشن میسازد. باد شدید، عطر قوی آبرفت را از ساحل، آمیخته با شیرینی میوه رسیده از کو لائو چام، حمل میکند. در فضا، آهنگ عاشقانه بیپایان هوی آن طنینانداز است: صدای آواز بای چوی مانند اعتراف به سرزمین، ملودیهای دلنشین سنتور و شعر از سالنهای اجتماعات باستانی. و گاهی اوقات فقط نتهای گیتار روستایی است که بر امواج میافتند، مانند زمزمههای مسافران در میان زمان یخزده. همین به تنهایی کافی است تا قلب را مجذوب و شیرین کند!
کنار رودخانه هوآی توقف کردم و مجذوب خطوط چهره فروشندگان فانوس شدم. پیرزنانی بودند با موهایی به سفیدی دود، پوست چروکیدهشان که رد زمان بر آن نقش بسته بود، اما لبخند بیدندان و چشمان مهربانشان هنوز از زیبایی آرامش ابدی برق میزد. درست در کنارشان، دختران و پسران کوچک نه و ده ساله با چشمانی شفاف، لبخندهایی معصوم و به طرز عجیبی مقدس بودند. آنها جوانههای ناب سپیدهدم بودند که در تضاد با پرتوهای خورشید بعد از ظهر بر چهره پیرزنان قرار داشتند. آن دو تصویر، یک طرف گذشتهای نوستالژیک و طرف دیگر آیندهای روشن بود، هر دو نوری گرم به قلب مردم میتاباندند و باعث میشدند زمان به طرز شگفتانگیزی کند شود.
به نظر میرسد که تنها شب در هوی آن میتواند چنین هیجان و جذابیتی را به ارمغان بیاورد. در آغوش شب هوی آن، قلب مردم ناگهان آرام میگیرد. نگرانیهای زندگی روزمره، رقابت، حسادت... همه به نظر میرسد که در نیستی ناپدید میشوند.
هوی آن در شب فقط یک سفر نیست، بلکه بازگشت به خانه است - بازگشت به ارزشهای بکر، به تطهیر روح. و سپس، ناگهان، متوجه میشوید که گاهی اوقات خوشبختی صرفاً یک شب بیخیالی است، روحی آرام در میان جریان مهربانی انسان.
منبع: https://www.sggp.org.vn/hoi-an-dem-khuc-hat-thien-duong-post807647.html










نظر (0)