کنفرانس بین‌المللی «ویتنام از نزدیک: میراث، تداوم، آینده» در بلغارستان

Hội thảo quốc tế Việt Nam cận cảnh: Di sản, Tiếp nối, Tương lai tại Bulgaria

پروفسور رنتا بوژانکووا، معاون رئیس دانشگاه صوفیه، سخنرانی افتتاحیه این کنفرانس را ایراد کرد.

این کارگاه توسط دانشگاه صوفیه با همکاری آکادمی علوم بلغارستان و سفارت ویتنام در بلغارستان، به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک ویتنام و بلغارستان و به مناسبت ارتقای روابط دو کشور به سطح مشارکت استراتژیک (اکتبر 2025) برگزار شد.

این کنفرانس بیش از ۱۰۰ سخنرانی از محققان، پژوهشگران و سخنرانان از کشورهای مختلف، از جمله پروفسور ماساکی شیمیزو (ژاپن)، پروفسور شونکل کریستینا (ایالات متحده آمریکا)، به همراه تیمی از اساتید و متخصصان مطالعات جنوب شرقی آسیا و مطالعات آسیایی از دانشگاه صوفیه و نمایندگانی از ویتنام، ژاپن، تایلند، فیلیپین، سنگاپور، ایتالیا، پرتغال، هلند و ... را به خود جلب کرد.

مراسم افتتاحیه این کنفرانس با شکوه در تالار مرکزی دانشگاه صوفیه برگزار شد. پروفسور رنتا بوژانکووا، معاون رئیس دانشگاه صوفیه، در سخنرانی افتتاحیه خود تأکید کرد که همیشه به گسترش همکاری‌های دانشگاهی و تبادل فرهنگی بین‌المللی اهمیت می‌دهد. او از مشارکت بسیاری از محققان مطالعات ویتنامی از ده‌ها کشور، با موضوعاتی از تاریخ، زبان، ادبیات، هنر، اقتصاد ، روابط بین‌الملل و غیره، ابراز خرسندی کرد. پروفسور رنتا بوژانکووا تأکید کرد که این کنفرانس فرصتی برای دانشگاه صوفیه است تا همکاری خود را با مؤسسات آموزشی مطالعات ویتنامی در ویتنام و سراسر جهان تقویت کند.

تودور استویانوف، مدیر کل اداره روابط دوجانبه وزارت امور خارجه ، جوایز مسابقه نویسندگی در مورد ۷۵ سال روابط بلغارستان و ویتنام را اهدا کرد.

تودور استویانوف، مدیر کل اداره روابط دوجانبه وزارت امور خارجه، از فعالیت‌های عملی جشن هفتاد و پنجمین سالگرد روابط دیپلماتیک بلغارستان و ویتنام ابراز خرسندی کرد. وی تأیید کرد که این کنفرانس اهمیت مهمی در تبادل دانش، تبادل دانشگاهی و همکاری تحقیقاتی برای کمک به افزایش درک متقابل بین دو کشور دارد.

به همین مناسبت، آقای تودور استویانوف خلاصه‌ای از مسابقه نویسندگی در مورد ۷۵ سال روابط بلغارستان و ویتنام که توسط وزارت امور خارجه بلغارستان و دانشگاه صوفیه برگزار شده بود را ارائه داد و به برگزیدگان جایزه داد.

سفیر Nguyen Thi Minh Nguyet در این کنفرانس سخنرانی کرد.

سفیر نگوین تی مین نگویت در سخنرانی خود در این مراسم، این کنفرانس را یک فعالیت علمی مهم ارزیابی کرد که نشان‌دهنده علاقه و محبت ویژه محققان بلغاری و بین‌المللی به ویتنام است. بر این اساس، موضوع کنفرانس، دیدگاهی جامع و منسجم از ویتنام، کشوری که هم هویت خود را حفظ می‌کند و هم به طور فعال نوآوری، خلق و ادغام می‌کند، ارائه می‌دهد.

سفیر با یادآوری سخنرانی مهم دبیرکل تو لام در دانشگاه صوفیه در چارچوب سفر رسمی خود به بلغارستان (اکتبر 2025)، تأکید کرد که این سخنرانی به وضوح چشم‌انداز استراتژیک روابط ویتنام و بلغارستان را در دوران جدید توسعه متقابل، حمایت متقابل و پیگیری مداوم مسیر صلح، استقلال، خودکفایی و رفاه بیان کرد. سفیر از تلاش‌های کمیته برگزارکننده، به ویژه گروه اساتید متخصص در جنوب، شرق و جنوب شرقی آسیا در دانشگاه صوفیه در فرآیند آماده‌سازی کنفرانس، بسیار قدردانی کرد.

سخنران اصلی، پروفسور ماساکی شیمیزو، مقاله‌ای در مورد تاریخچه‌ی خط نُم ارائه داد.

در مراسم افتتاحیه، نمایندگان از نمایشگاه نقاشی نقاش فقید دوچو دوچف، اولین بلغاری فارغ‌التحصیل رشته لاک الکل از دانشگاه هنرهای زیبای ویتنام (۱۹۶۰-۱۹۶۵)، بازدید کردند.

در طول کنفرانس سه روزه، محققان ویتنام در مجموع در ۱۶ جلسه بحث و گفتگو شرکت کردند که مسائل کلیدی ویتنام را پوشش می‌داد: زبان، فرهنگ، تاریخ، باستان‌شناسی، ادبیات، هنر، انسان‌شناسی، روابط ویتنام و بلغارستان، مدیریت میراث، گردشگری، دین، علوم سیاسی، اقتصاد دیجیتال، تحول سبز و غیره. این ارائه‌ها نه تنها به جایگاه روشن‌تر هویت ویتنام در فضای تحقیقاتی بین‌المللی کمک کرد، بلکه بستری برای تبادلات عمیق دانشگاهی در مورد مسائل توسعه پایدار، مدل‌های اقتصادی سبز و سنت‌ها و فلسفه‌های دیپلماتیک ویتنام در یک بستر جهانی بی‌ثبات ایجاد کرد.

پژوهشگران دیدگاه‌های جدید بسیاری را به اشتراک گذاشته‌اند که نشان‌دهنده‌ی علاقه‌ی روزافزون به مطالعات ویتنام است. بسیاری از مطالعات نیز به شباهت‌ها و همپوشانی‌هایی در تاریخ و فرهنگ ویتنام و بلغارستان اشاره کرده‌اند و تأیید می‌کنند که دو کشور پایه و اساس مساعدی برای ادامه‌ی افزایش تبادلات و ایجاد «پل‌های» جدید همکاری بر اساس اعتماد و منافع مشترک دارند.

نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس بین المللی "ویتنام از نزدیک: میراث، تداوم، آینده" در بلغارستان.

این کارگاه به نتایج مهم بسیاری دست یافت: گسترش همکاری‌های بین‌المللی در تحقیقات مطالعات ویتنام، ترویج تبادلات دانشگاهی منظم؛ تقویت برنامه مطالعات ویتنام در دانشگاه صوفیه؛ و گسترش همکاری‌های میان‌رشته‌ای در زمینه‌های میراث، فرهنگ، باستان‌شناسی، اقتصاد دیجیتال و تحول سبز... بین مؤسسات تحقیقاتی دو کشور.

کنفرانس بین‌المللی «ویتنام از نزدیک: میراث، تداوم، آینده» نه تنها یک فعالیت دانشگاهی گسترده در مورد ویتنام در بلغارستان است، بلکه نمادی از دوستی سنتی بین ویتنام و بلغارستان در طول ۷۵ سال گذشته نیز می‌باشد. این رویداد به تعمیق همکاری استراتژیک بین دو کشور کمک می‌کند و در عین حال جایگاه ویتنام را در فضای تحقیقاتی بین‌المللی مدرن روشن‌تر می‌سازد.