خانم له تی آن مای، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش هانوی، در مراسم افتتاحیه گفت که موضوع «همگرایی میراث» به معنای پیوند دادن سه پایتخت باستانی هوا لو (نین بین) - تانگ لونگ (هانوی) - فو شوان (هوئه) است و تبادل بین مناطق فرهنگی در سراسر کشور - از دلتای حاصلخیز رودخانه سرخ تا ارتفاعات باشکوه مرکزی - را نشان میدهد.
![]() |
| برگزارکنندگان به هنرمندان شرکت کننده در این برنامه مدال های یادبود اهدا کردند. |
به گفته خانم مای، این نه تنها سفری برای بزرگداشت میراث است، بلکه نمادی از چشمانداز و آرمان پایتخت در تبدیل هانوی به یک مرکز خلاق در منطقه و جهان است - جایی که میراث سنتی با نفس معاصر در هم میآمیزد و هویتی منحصر به فرد از پایتختی خلق میکند که ارزشهای فرهنگی ویتنامی را همگرا و گسترش میدهد. «همگرایی میراث» فرصتی برای بزرگداشت صنایع دستی سنتی و روستاهای صنایع دستی و در عین حال قدردانی از تلاشهای صنعتگران، کارگران ماهر و کارگرانی است که در دوران مدرن پیوسته ارزشهای فرهنگی سنتی را حفظ و احیا کردهاند.
خانم مای گفت: «این جشنواره نه تنها مکانی برای بزرگداشت است، بلکه فضایی را برای الهام بخشیدن به نسل جوان - کسانی که آرزوی به ارث بردن، نوآوری و توسعه صنایع دستی سنتی با تفکر خلاق، فناوری و ادغام بینالمللی را دارند - فراهم میکند. این جشنواره از طریق اجراها، تبادلات و تجربیات، به برانگیختن عشق به این حرفه، جذب جوانان واجد شرایط و ایجاد نیروی محرکه جدید برای زنجیره ارزش اقتصادی خلاق از میراث کمک میکند.»
![]() |
| نمایش ساخت کلاههای مخروطی در روستای چوانگ، هانوی. |
جشنواره امسال، فعالیتهای متنوعی را با الهام از میراث و سرزندگی معاصر گرد هم میآورد. برجستهترین بخش، فضایی برای نمایش و تجربه روستاهای صنایع دستی سنتی است که در آن محصولات معمول روستاهای صنایع دستی از هانوی، هوئه، نین بین و ارتفاعات مرکزی معرفی و تبلیغ میشوند و به عموم مردم کمک میکنند تا جوهره صنایع دستی سنتی ویتنام را از طریق دستان با استعداد صنعتگران کشف کنند.
بخش برجسته این برنامه، مجموعه هنری «در جاده میراث» با سه اجرای ویژه در هو وان، وان میئو - کوک تو گیام است: «آئو دای در جاده میراث» - بزرگداشت آئو دای ویتنامی در فضای میراث؛ «او هانوی» - حامل ملودی عاشقانهای که به پایتخت هزار ساله ادای احترام میکند؛ «رودخانه سرخ میخواند، جنگل بزرگ میغرد» - تلفیقی از صداهای دشتها و کوهها، تداعیکننده سمفونیای درباره ویتنام رنگارنگ.
فضای تجربه میراث در دریاچه هو وان همچنین با کارگاههای صنایع دستی خلاقانه، فعالیتهای هنری سنتی و غذاهای «طعم هانوی» توجه عموم را به خود جلب میکند - مکانی که سنت و نوآوری در آن تلاقی میکنند و به بازدیدکنندگان کمک میکنند تا با دستان خود تعامل داشته باشند، یاد بگیرند و خلق کنند و میراث را به زندگی معاصر نزدیکتر کنند.
در کنار فعالیتهای هنری، مجموعهای از برنامههای دانشگاهی و تبادلات بینالمللی مانند بحث «میراث فرهنگی و آموزشی شرق و غرب» و کارگاه «کاربرد میراث در خلاقیت» نیز برگزار میشود که به تأیید نقش میراث به عنوان منبعی مهم در توسعه خلاقانه معاصر کمک میکند.
دو نمایشگاه برجسته در این جشنواره نیز تأثیر زیادی بر جای گذاشتند: «تان تان هانوی» - معرفی آثار هنری معاصر الهام گرفته از هانوی؛ «میراث با آینده» - پیوند گذشته و حال، بین میراث و نسل جوان، و گشودن دیدگاههای جدید در سفر خلاقانه از ریشههای فرهنگی.
جشنواره تانگ لانگ - هانوی ۲۰۲۵ در معبد ادبیات - کوک تو گیام، فرصتی برای درخشش میراث تانگ لانگ در قلب پایتخت است و در عین حال جایگاه هانوی - شهر خلاق - را در شبکه شهرهای خلاق یونسکو تثبیت میکند. این رویداد، سفری فرهنگی و هنری بینظیر را برای عموم به ارمغان میآورد، جایی که سنت با خلاقیت تلاقی میکند، میراث الهامبخش آینده است و به گسترش ارزشهای فرهنگی ویتنامی به جهان کمک میکند.
منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hoi-tu-di-san-lan-toa-sang-tao-tai-festival-thang-long-ha-noi-2025-159488.html








نظر (0)