![]() |
فعالیتهای انتشاراتی ویتنامی به طور فزایندهای در حال گسترش به محیط دیجیتال هستند و مدلهای محتوایی جدیدی مانند کتابهای صوتی و کتابهای الکترونیکی را ارائه میدهند. عکس: اچپی . |
آقای نگوین ون فوک، بنیانگذار فرست نیوز، و آقای لو هونگ تاچ، مدیرعامل وویز افام، در گفتگو با تری توک - زدنیوز اظهار داشتند که سازمانهای حرفهای میتوانند نقش مهمتری در حفاظت از حقوق کسبوکار، حمایت از نقد سیاستها و ارتقای تحول دیجیتال صنعت نشر ایفا کنند.
به گفتهی کسبوکارها، با گسترش روزافزون فعالیتهای انتشاراتی در محیط دیجیتال، مسائل جدید بسیاری به وجود میآیند که فراتر از ظرفیت نهادهای انفرادی برای رسیدگی به آنها هستند، بهویژه مسئلهی حق نشر در پلتفرمهای آنلاین.
افزودن سازوکارهایی برای حمایت از کسبوکارهای نشر.
آقای نگوین ون فوک معتقد است که تعریف واضح نقش انجمن ناشران ویتنام در قانون اصلاحشدهی نشر، ارتباط مستقیمی با توانایی این صنعت در محافظت از خود دارد.
او گفت: «قانونی کردن نقش انجمن ناشران نه تنها ضروری است، بلکه یک ضرورت فوری برای ارتقاء ظرفیت مدیریتی و حفاظت از بقای کل صنعت است. این انجمن نمیتواند فقط در اسم وجود داشته باشد؛ بلکه باید یک نهاد خودگردان با قدرت واقعی باشد. کسانی که در صنعت کتاب فعالیت دارند، به انجمن نیاز دارند تا به عنوان داور در حل و فصل رقابت ناعادلانه و به حداقل رساندن خطرات قانونی برای مشاغل عمل کند.»
به گفته بنیانگذار Tri Viet - First News، یکی از مبرمترین نیازها امروزه ایجاد یک مکانیسم مؤثرتر برای حفاظت از حق چاپ در محیط دیجیتال است. او معتقد است که با یک چارچوب قانونی مناسب، انجمن ناشران ویتنام میتواند در ایجاد یک مرکز حفاظت از حق چاپ مشارکت کند یا در صورت وقوع نقض حق چاپ، نماینده مشاغل در برخورد با پلتفرمهای فرامرزی باشد.
![]() |
آقای نگوین ون فوک، بنیانگذار و مدیرعامل First News - Tri Viet، معتقد است که انجمن ناشران ویتنام باید به سکوی پرتاب و سپری برای محافظت از مشاغل نشر کتاب تبدیل شود. |
او اظهار داشت: «تنها زمانی که یک نماینده قانونی داشته باشیم که از طرف کل جامعه صحبت کند، قدرت کافی برای اعمال فشار بر غولهای فرامرزی مانند تیکتاک، فیسبوک یا شوپی خواهیم داشت تا سازوکاری برای حذف فوری نقض حق چاپ دیجیتال ایجاد کنند، به جای اینکه ناشران کتاب را مجبور کنیم هر لینک را به صورت دستی و با زحمت گزارش دهند.»
آقای لو هوانگ تاچ، از منظر کسبوکارهای نشر دیجیتال، ارزیابی کرد که انجمن ناشران ویتنام نقش مهمی در ارتباط ناشران، شرکتهای فناوری و توزیعکنندگان ایفا کرده است. فعالیتهایی مانند تبادلات حرفهای، شبکهسازی صنعتی و ترویج فرهنگ مطالعه به بازار کمک کرده است تا مدلهای نشر دیجیتال مانند کتابهای صوتی را بهتر درک کند.
با این حال، به گفته آقای تاچ، در چارچوب تغییر شدید صنعت به سمت یک محیط دیجیتال، ممکن است به سازمانهای حرفهای سازوکارهای بیشتری برای حمایت از کسبوکارها داده شود.
آقای تاچ پیشنهاد داد: «در زمینه دیجیتالی شدن، باید به انجمن نقش هماهنگکنندهتری در جمعآوری و ایجاد یک پایگاه داده مشترک برای صنعت داده شود. به عنوان مثال، انجمن میتواند در ایجاد سازوکاری برای به اشتراک گذاشتن دادههای درآمد بدون افشای اطلاعات تجاری یا بستری برای گزارش نقض حق چاپ دیجیتال برای حمایت از مشاغل در برخورد با محتوای سرقت شده مشارکت کند.»
مدیرعامل Voiz FM معتقد است که جمعآوری دادههای صنعتی نه تنها در خدمت اهداف مدیریتی است، بلکه مبنایی برای تحقیقات بازار، پیشبینی روندها و برنامهریزی استراتژی توسعه بلندمدت در اختیار کسبوکارها قرار میدهد. علاوه بر این، او پیشنهاد میکند که سازمانهای حرفهای میتوانند در آموزش و حمایت از کسبوکارها در بهکارگیری فناوریهای جدید، بهویژه هوش مصنوعی (AI)، در تولید و توزیع محتوا، مشارکت بیشتری داشته باشند.
چارچوب قانونی 完善 برای نشر دیجیتال
فراتر از بحث در مورد نقش سازمانهای حرفهای، صاحبان مشاغل استدلال میکنند که پیشنویس اصلاحشده قانون نشر باید تغییرات بازار نشر در دهه گذشته را به طور دقیقتری منعکس کند.
آقای لو هوانگ تاچ اظهار داشت که بازار فعلی با زمانی که قانون نشر در سال ۲۰۱۲ تصویب شد، بسیار متفاوت است. او گفت: «در حالی که قبلاً کتابهای کاغذی محور اصلی بودند، اکنون محتوا به طور فزایندهای از طریق کتابهای الکترونیکی، کتابهای صوتی، پادکستها، ویدیوهای کوتاه و پلتفرمهای دیجیتال مصرف میشود. رفتار مصرفکننده نیز تغییر کرده است، به ویژه در میان نسل جوان که محتوای کوتاه و راحت را که میتوان در حین سفر یا کار مصرف کرد، در اولویت قرار میدهند.»
به گفته رهبر Voiz FM، توسعه هوش مصنوعی همچنین نحوه تولید و توزیع محتوا را تغییر میدهد. این امر فرصتهای جدیدی را ایجاد میکند، اما در عین حال چالشهایی را در رابطه با حق چاپ، کنترل محتوا و رقابت عادلانه در بازار ایجاد میکند.
![]() |
آقای لو هوانگ تاچ (چپ)، مدیرعامل Voiz FM، معتقد است که قانون اصلاحشدهی نشر باید بهطور قابلتوجهی بهروزرسانی شود تا با قالبهای نشر دیجیتال و مدلهای جدید محتوا سازگار شود. |
بر اساس آن تجربه، او پیشنهاد کرد که پیشنویس قانون باید بهطور قابلتوجهی بهروزرسانی شود تا اشکال جدید نشر دیجیتال و مدلهای محتوا را منعکس کند.
آقای تاچ گفت: «امیدوارم پیشنویس قانون بهروزرسانی بیشتری شود تا واقعیتهای نشر دیجیتال و مدلهای جدید محتوا مانند نشریات مبتنی بر هوش مصنوعی یا نشریات چندرسانهای را منعکس کند. لازم است مقررات واضحتری در مورد مسئولیت پلتفرمهای واسطه در اجازه دادن به کاربران برای آپلود محتوای ناقض حق نشر، و همچنین مکانیسمی برای رسیدگی سریع به محتوای ناقض حق نشر وجود داشته باشد.»
در همین حال، آقای نگوین ون فوک استدلال کرد که یکی از بزرگترین تنگناها در حال حاضر، مشکل دیرینهی سرقت کتاب و نقض حق چاپ است که به اندازه کافی با آن برخورد جدی نشده است.
به گفته او، اگر هدف ایجاد یک بازار نشر سالم است، قانون اصلاحشده نشر باید ارتباط نزدیکتری با مفاد حقوق جزا و تجارت الکترونیک داشته باشد.
آقای فوک تأکید کرد: «قانون نشر باید با قانون جزا هماهنگ شود و رسماً عمل چاپ و فروش کتابهای کپیرایتشده را به عنوان تولید و فروش کالاهای تقلبی تعریف کند. تنها زمانی که با کتابهای کپیرایتشده به اندازه کالاهای تقلبی برخورد شود، خطرات قانونی برای جلوگیری از سود بردن کسانی که از این کار سود میبرند، کافی خواهد بود.»
او همچنین پیشنهاد داد که به جای اینکه پلتفرمهای تجارت الکترونیک تنها پس از دریافت شکایات از کسبوکارها اقدام کنند، مسئولیتپذیری پلتفرمهای تجارت الکترونیک در جلوگیری از محصولات دارای حق نشر افزایش یابد.
از سوی دیگر، آقای فوک پیشنهاد داد که سرمایهگذاریهای تجاری در ساخت مراکز مطالعه در مناطق دورافتاده، به جای اینکه به عنوان هزینههای عادی تجاری در نظر گرفته شوند، باید به عنوان سرمایهگذاری در توسعه فرهنگی از مالیات کسر شوند.
منبع: https://znews.vn/hoi-xuat-ban-la-la-chan-mem-cho-nganh-sach-post1655390.html











نظر (0)