Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

روح کوهستان از طریق صدای فلوت.

سو روز به روز به هر چوب بامبو و تکه چوب جان می‌بخشد تا خنه - یک ساز موسیقی مقدس و نماد فرهنگی مردم همونگ - را خلق کند.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai09/12/2025

تائو آ سو، اهل روستای سانگ نهو، امسال تنها ۲۰ سال دارد - سنی که بسیاری از جوانان همسن او غرق در رویاهای شهری و فناوری مدرن هستند، با این حال سو مسیری از ارزش‌های سنتی، از صداهای آرام فلوت سنتی همونگ را انتخاب کرده است. در مو کانگ چای، سازندگان فلوت زیادی وجود ندارند و سو یکی از جوان‌ترین آنهاست. سو روز به روز به هر چوب بامبو و تکه‌ای از چوب جان می‌بخشد تا فلوت‌ها - آلات موسیقی مقدس، نمادهای فرهنگ همونگ - را خلق کند.

روستای سانگ نهو تنها چند کیلومتر از مرکز بخش مو کانگ چای فاصله دارد، اما مسیری سربالایی است. در طول مسیر، منظره‌ای باشکوه از مزارع برنج پلکانی خواهید دید که با خانه‌های چوبی کوتاه مردم همونگ در هم آمیخته شده‌اند و به این منظره خیره‌کننده، جذابیت خاصی می‌بخشند.

خانه سو نیز در نیمه راه کوه قرار داشت، با مزارع برنج پلکانی، ابرهای سفید و جنگل‌های کاج و بامبو که در پایین و در دوردست‌ها امتداد یافته بودند. درست جلوی دروازه، یک درخت سیب وحشی باشکوه قرار داشت که عطر میوه‌هایش هوا را پر کرده بود. سو کنار در نشسته بود، چاقوی کوچکی در دست داشت و مشغول کنده‌کاری روی کدو برای فلوت سنتی ویتنامی بود.

سو با دیدن یک مشتری، سریع کارش را متوقف کرد، با چابکی یک صندلی را جلو کشید و نوشیدنی‌ها را آماده کرد. سو توضیح داد که از کودکی با خنه (نوعی فلوت بامبو) آشنا بوده و صدای آن به بخش جدایی‌ناپذیر زندگی‌اش تبدیل شده است.

۳-۱۳۷.jpg

صدای خِنِه (نوعی فلوت بامبو) در جشن‌های برداشت محصول، عروسی‌های پرشور، شب‌های مهتابی عاشقانه و حتی در مراسم وداع با متوفی طنین‌انداز می‌شود. خِنِه فقط موسیقی نیست؛ بلکه یک زبان، یک خاطره، یک رشته نامرئی است که مردم را به زمین و آسمان، به گذشته و حال متصل می‌کند.

پدر آ سو، تائو کانگ سوا، یک هنرمند مشهور خنه (فلوت بامبو) در منطقه و همچنین اولین و بزرگترین معلم او بود.

«نمی‌دانم از کی شروع شد، اما تصویر پدرم که با دقت با تکه‌های بامبو و چوب کار می‌کرد، و دستان پینه بسته‌اش ماهرانه حکاکی و مونتاژ می‌کرد، در ذهنم حک شده است.»

Thào A Su - Bản Sáng Nhù، کمون Mù Cang Chải

نواختن فلوت پدرش روح او را پرورش داد و عشق او به این ساز را پرورش داد. در طول سال‌های مدرسه شبانه‌روزی، آخر هفته‌ها، سو مشتاقانه پدرش را دنبال می‌کرد و یاد می‌گرفت که چگونه بامبو را انتخاب کند، چوب را تراش دهد و نی‌های برنجی را تیز کند. دستان کوچک او در ابتدا زمخت و بی‌دست و پا بودند، اما با پشتکار و اشتیاق سوزان، سو به تدریج بر ظریف‌ترین تکنیک‌ها تسلط یافت.

«پدرم می‌گفت ساختن یک ساز دهنی همونگ فقط ساختن یک ساز نیست، بلکه خلق بخشی از روح گروه قومی ماست. هر ساز دهنی باید صدای خودش را داشته باشد، باید روح کوه‌ها و جنگل‌ها و احساسات مردم همونگ را در خود داشته باشد.» این را آ سو تعریف کرد، در حالی که چشمانش از غرور برق می‌زد و از پدرش صحبت می‌کرد.

با سو در ایوان نشسته بودم و او را در حال تراشیدن و صیقل دادن دقیق فلوت تماشا می‌کردم، متوجه شدم که فرآیند ساخت فلوت همونگ سفری پر زحمت است که نیاز به دقت، صبر و فداکاری تمام عیار دارد. سو توضیح داد که مواد اصلی بامبو و چوب هستند. بامبو باید سن مناسبی داشته باشد، نه خیلی پیر و نه خیلی جوان؛ بدنه فلوت معمولاً از چوب پو مو ساخته می‌شود که بسیار بادوام است و رگه‌های زیبایی دارد.

سو افزود: «مهم‌ترین نکته انتخاب بامبو است؛ باید برای مدتی به طور طبیعی خشک شود تا دوام و صدای صحیح آن تضمین شود. اگر بامبو خیلی جوان باشد یا به اندازه کافی در آفتاب خشک نشده باشد، صدای ساز دهنی طنین‌انداز یا گرم نخواهد بود.»

سو پس از انتخاب مواد مورد نظر، فرآیند شکل‌دهی را آغاز کرد. لوله‌های بامبو با اندازه‌های مختلف روی آتش گرم شده و سپس به آرامی خم می‌شدند تا منحنی‌هایی ایجاد کنند، که همچنین به عنوان مسیری برای عبور جریان هوا و تولید صدا عمل می‌کردند.

هون-نوی-کوا-تینگ-خِن.jpg

محفظه بعدی نی است که معمولاً از چوب سرو ساخته می‌شود و برای ایجاد یک محفظه رزونانس، توخالی شده است. یک نی برنجی به محفظه متصل است. این قلب ساز خاین است. نی‌های برنجی به صورت نازک چکش‌کاری و با دقت صیقل داده می‌شوند؛ این فرآیند تا حد زیادی با لمس کردن انجام می‌شود.

سو گفت: «هر کسی روش خودش را برای ساخت فویل مسی دارد و صدای آن را به روش متفاوتی آزمایش می‌کند؛ این روش عمدتاً مبتنی بر احساس شخصی است.»

در نهایت، مرحله‌ی نهایی کار فرا می‌رسد: سنباده‌زنی، پرداخت و تزئین. هر مرحله با دقت توسط A Su و بدون از قلم انداختن هیچ جزئیات کوچکی انجام می‌شود. Su با تمرکز شدید کار می‌کند، چشمانش هر خط را دنبال می‌کند و گوش‌هایش حتی به کوچکترین صداها گوش می‌دهند.

با وجود اینکه آ سو تنها ۲۰ سال دارد، سال‌ها تجربه در ساخت خنه (نوعی فلوت بامبو) دارد. خنه‌هایی که با دستان ماهر سو ساخته می‌شوند، عرق، تلاش و عشق یک جوان را در حفظ فرهنگ سنتی به نمایش می‌گذارند.

فلوت‌های همونگ آ سو نه تنها مورد اعتماد روستاییان هستند، بلکه گردشگران از سراسر جهان نیز به دنبال آنها هستند. بسیاری از خارجی‌ها، هنگام بازدید از مو کانگ چای، از صدای منحصر به فرد و زیبایی روستایی فلوت همونگ شگفت‌زده و خوشحال می‌شوند و به دنبال یک اثر هنری با نشان متمایز فرهنگ محلی در آ سو هستند. نکته قابل توجه این است که سو حتی از مشتریانی در تایلند نیز سفارش دریافت می‌کند.

هر فلوت همونگ که آ سو می‌سازد، نه تنها یک محصول دست‌ساز است، بلکه بخشی از آرزوهای اوست. سو امیدوار است که صدای فلوت همونگ نه تنها در روستای سانگ نهو طنین‌انداز شود، بلکه به گوش افراد بیشتری نیز برسد تا جهان بتواند درباره این فرهنگ غنی و منحصر به فرد بیشتر بیاموزد.

سو با اطمینان گفت: «حالا فناوری‌های جدیدی برای ساخت ساز دهنی وجود دارد، مثل کدو و لوله‌های پلاستیکی، اما صدای آن به خوبی قبل نیست؛ انگار چیزی کم است.»

درست است! «چیزی که سو از دست داده» عشق او به خائِن (ساز بادی سنتی ویتنامی) و آرزوی قلبی‌اش برای حفظ فرهنگ سنتی است.

وقتی از سو درباره برنامه‌های آینده‌اش سوال شد، او گفت که می‌خواهد برای آسفالت کردن حیاط، ساخت آغل دام و خرید تجهیزات خانگی بیشتر، پول دربیاورد . فروش خاین (نوعی فلوت بامبو) به او این امکان را می‌دهد که این کارها را انجام دهد. بنابراین، برنامه‌های آینده آ. سو ارتباط نزدیکی با خاین دارد.

سو با لبخندی ملایم گفت: «رویای من این است که روزی، وقتی گردشگران به مو کانگ چای می‌آیند، نه تنها مزارع برنج پلکانی، بلکه صدای فلوت همونگ را نیز به خاطر بسپارند.»

در زندگی مدرن، با تأثیرات فرهنگی متنوع آن، این واقعیت که جوانی مانند تائو آ سو تصمیم گرفته است که صنایع دستی سنتی را حفظ کند و از طریق آن امرار معاش کند، واقعاً ستودنی است. این نه تنها عشق عمیق او به سرزمین مادری و مردمش را نشان می‌دهد، بلکه سرزندگی پایدار فرهنگ سنتی را در قلب جوانان نیز اثبات می‌کند.

۴-۸۱۷.jpg

از طریق دستان و نفس سو، صدای فلوت همونگ فقط صدای یک ساز موسیقی نیست، بلکه صدای کوه‌ها و جنگل‌ها، پژواک اجداد، صدای یک ملت است. فلوت، نفس زمین، گیاهان و درختان، داستان‌های عاشقانه و آرزوهای یک زندگی مرفه و شاد را در خود جای داده است.

وقتی آ سو به آرامی در فلوت همونگ می‌دمد، صداهای آهنگین طنین‌انداز می‌شوند، در مزارع برنج پلکانی می‌لغزند، با باد کوهستان درمی‌آمیزند و به آسمان اوج می‌گیرند. این صدای فلوت، "روح کوهستان" است که از طریق دستان و قلب این مرد جوان پرشور حفظ و با زندگی جدیدی دمیده می‌شود. تائو آ سو با عزم و عشق تزلزل‌ناپذیر خود، داستان فلوت همونگ - بخش جدایی‌ناپذیری از کوه‌های باشکوه شمال غربی - را ادامه می‌دهد.

منبع: https://baolaocai.vn/hon-nui-qua-tieng-khen-post888478.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
هورتانسیا

هورتانسیا

فصل گل داوودی

فصل گل داوودی

خانواده در حال جشن گرفتن سال نو قمری

خانواده در حال جشن گرفتن سال نو قمری