مراسم افتتاحیه دومین جشنواره نین بین ترانگ آن ۲۰۲۳

این یک رویداد مهم فرهنگی و گردشگری است که با هدف ترویج میراث فرهنگی و سنت‌های زیبای مردم و سرزمین پایتخت باستانی هوآ لو و همچنین میراث فرهنگی سایر مناطق در سراسر کشور برگزار می‌شود. همچنین هدف آن تقویت فعالیت‌های تبادل فرهنگی و زمینه‌سازی برای ایجاد یک صنعت فرهنگی در این پایتخت باستانی غنی از میراث است. این برنامه به صورت زنده از تلویزیون ویتنام و پلتفرم‌های مختلف دیجیتال پخش خواهد شد.

در مراسم افتتاحیه جشنواره، نمایندگان دولت مرکزی از جمله خانم وو تی آن شوان، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام و معاون رئیس جمهور جمهوری سوسیالیستی ویتنام؛ خانم نگوین تی تان، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام، عضو کمیته دائمی مجلس ملی، رئیس کمیته امور هیئت‌های مجلس ملی، معاون رئیس کمیته سازماندهی مرکزی، دبیر سابق کمیته حزبی استان نین بین؛ خانم نگوین تی تو ها، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام، معاون رئیس جمهور-دبیر کل کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، دبیر سابق کمیته حزبی استان نین بین؛ و آقای نگوین مین وو، عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام و معاون دائم وزیر امور خارجه حضور داشتند.

همچنین رهبران کمیته‌های مرکزی، وزارتخانه‌ها، شعب و سازمان‌ها؛ دفتر ریاست جمهوری؛ کمیته ملی یونسکو ویتنام؛ رهبران استان‌های کا مائو، ها گیانگ، نام دین و توین کوانگ؛ فرمانده سپاه دوازدهم ارتش؛ نمایندگان ژنرال‌های نیروهای مسلح؛ نمایندگان آژانس‌ها و واحدهای مرکزی مستقر در منطقه؛ رهبران ادارات امور خارجه؛ فرهنگ، ورزش و گردشگری استان‌ها و شهرها؛ و نمایندگانی از خبرگزاری‌ها و مطبوعات بین‌المللی، مرکزی و محلی حضور داشتند.

نمایندگان بین‌المللی شرکت‌کننده در مراسم افتتاحیه جشنواره شامل آقای فو-چای-خای خام-فی-تون، معاون وزیر امور خارجه جمهوری دموکراتیک خلق لائوس، به همراه همسر و اعضای هیئت نمایندگی؛ معاونان سفرا، نمایندگان دیپلماتیک و سفرای گردشگری از چین، لائوس، کره جنوبی، تایلند و ایران و همچنین نمایندگان سازمان‌های بین‌المللی در ویتنام بودند.

در مراسم افتتاحیه از استان نین بین، افراد زیر حضور داشتند: آقای دوآن مین هوان، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان؛ آقای مای وان توات، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان و رئیس شورای خلق استان؛ آقای فام کوانگ نگوک، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته خلق استان؛ آقای تونگ کوانگ تین، عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، معاون رئیس دائمی کمیته خلق استان و رئیس کمیته سازماندهی جشنواره استانی نین بین ۲۰۲۳.

در مراسم افتتاحیه، اعضای سابق کمیته دائمی حزب در استان؛ اعضای فعلی و سابق کمیته دائمی حزب در استان؛ رهبران و رهبران سابق شورای خلق استان، کمیته خلق استان، کمیته جبهه میهن ویتنام در استان و هیئت نمایندگی مجلس ملی استان؛ رهبران ادارات، آژانس‌ها، سازمان‌های مردمی و کمیته‌های حزبی وابسته؛ رهبران مناطق و شهرها؛ نمایندگان مقامات مذهبی؛ نمایندگان مشاغل در استان؛ حامیان مالی؛ و همه افرادی که در مراسم افتتاحیه دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن، ۲۰۲۳، شرکت کرده بودند، حضور داشتند.

اجرای افتتاحیه «سرزمین پایتخت باستانی» آغازگر دومین مراسم افتتاحیه جشنواره نین بین ترانگ آن در سال ۲۰۲۳ با موضوع «رنگ‌های میراث - همگرایی و اشاعه» بود.

رفیق فام کوانگ نگوک، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان، در سخنان افتتاحیه خود در این جشنواره اظهار داشت: استان نین بین با موقعیت استراتژیک خود به عنوان دروازه جنوبی دلتای شمالی، نقطه اتصال و تقاطع سه منطقه اقتصادی و فرهنگی - دلتای رودخانه سرخ، منطقه مرکزی شمال و منطقه کوهستانی شمال - دارای مناظر دیدنی معروف بسیاری است که با لایه‌های رسوب فرهنگی غنی شده‌اند. در کنار آثار تاریخی که نشانگر ظهور انسان‌های ماقبل تاریخ بیش از 30000 سال پیش است، هوا لو-نین بین در قرن دهم به عنوان پایتخت ایالت دای کو ویت - اولین ایالت فئودالی متمرکز در تاریخ این کشور که سه سلسله را در بر می‌گیرد: دین، ارلی له و لی - انتخاب شد. مردم نین بین نسل به نسل، ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد بسیاری را با ویژگی‌های متمایز خود خلق، حفظ و گسترش داده‌اند که در نزدیک به ۲۰۰۰ مکان میراث فرهنگی ملموس و نزدیک به ۴۰۰ مکان میراث فرهنگی ناملموس ثبت شده است.

در سال ۲۰۱۴، مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن توسط سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) به عنوان یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی، اولین میراث دوگانه در ویتنام و آسیای جنوب شرقی، ثبت شد و فرصت‌ها و انگیزه‌های جدیدی را برای نین بین ایجاد کرد تا یک مدل توسعه را که به طور هماهنگ مرمت و حفاظت از میراث را با رشد سبز ادغام می‌کند، اجرا کند و در شبکه شهرهای میراثی دارای گواهی یونسکو در سراسر جهان ادغام شود.

پس از گذشت بیش از 30 سال از تأسیس مجدد استان، با اراده و آرمان‌های قوی برای توسعه، استان نین بین به دستاوردهای بزرگی دست یافته و از نظر درآمد سرانه به دوازدهمین استان پردرآمد کشور تبدیل شده است؛ از سال 2022، به استانی تبدیل شده است که بودجه خود را متعادل می‌کند و به بودجه دولت مرکزی کمک می‌کند؛ به یکی از سه مرکز مدرن صنعت خودرو و مکانیک در کشور تبدیل شده است؛ به یک مرکز گردشگری ملی و بین‌المللی تبدیل شده است؛ و در توسعه کشاورزی اکولوژیکی مرتبط با ساخت مناطق روستایی جدید به نتایج برجسته‌ای دست یافته است...

نین بین با به ارث بردن و تکیه بر دستاوردهای بزرگ و پتانسیل‌های برجسته و ارزش‌های منحصر به فرد، به طور مداوم و استوار رویکرد توسعه "سبز، پایدار و هماهنگ" را بر اساس مرمت، حفظ و ارتقای ارزش جهانی برجسته مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن - یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی - اجرا می‌کند؛ و استان نین بین را برای تبدیل شدن به یک شهر با مدیریت مرکزی تا سال 2035 بر اساس معیارهای خاص یک منطقه با میراث فرهنگی ملموس دارای رتبه یونسکو، با در نظر گرفتن ویژگی‌های یک شهر میراث هزاره و یک شهر خلاق به عنوان ارزش‌های اصلی خود، بنا و توسعه می‌دهد.

پس از موفقیت جشنواره پیوند میراث ترانگ آن - نین بین در سال ۲۰۲۲، و به منظور ترویج بیشتر فعالیت‌های تبادل فرهنگی و ارج نهادن به ارزش‌های میراث فرهنگی در استان، سایر مناطق کشور و در سطح بین‌المللی، استان نین بین جشنواره نین بین-ترانگ آن را در سال ۲۰۲۳ برگزار می‌کند.

نین بین با انتخاب «رنگ‌های میراث - همگرایی و اشاعه» به عنوان موضوع سال ۲۰۲۳، قصد دارد برند جشنواره‌ای منحصر به فرد خود را با ماهیتی سالانه بسازد، فعالیت‌های تبادل فرهنگی را در داخل و خارج از کشور جذب و گسترش دهد، وحدت و همبستگی میان ملت‌ها و مردم را تقویت کند و به ترویج صلح و توسعه همکاری کمک کند.

خانم وو تی آن شوان، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام و معاون رئیس جمهور ویتنام، ضمن ایراد سخنرانی اصلی در مراسم افتتاحیه جشنواره، از حضور در مراسم افتتاحیه دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن در سال ۲۰۲۳ با موضوع «رنگ‌های میراث - همگرایی و اشاعه» ابراز خرسندی کرد. او از استان نین بین و سایر مناطق در سراسر کشور به خاطر فعالیت‌های متعددشان در حفظ، بزرگداشت و ترویج ارزش میراث فرهنگی - دارایی‌های گرانبها و مایه افتخار ملت ما - تقدیر کرد. او ابراز امیدواری کرد که جشنواره نین بین-ترانگ آن همچنان از حمایت و مشارکت گسترده سازمان‌ها، افراد، مردم و گردشگران داخلی و بین‌المللی برخوردار باشد و به یک برند فرهنگی متمایز نین بین با اهمیت ملی و بین‌المللی تبدیل شود.

معاون رئیس جمهور، وو تی آن شوان، نیز تأکید کرد: حفظ و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی مناطق و اقوام مختلف، وظیفه‌ای بسیار مهم است که به اجرای دستورالعمل دبیرکل نگوین فو ترونگ در کنفرانس ملی فرهنگی کمک می‌کند، که عبارت است از: ادامه ساخت، حفظ و توسعه فرهنگ پیشرفته ویتنامی، غنی از هویت ملی، که واقعاً به عنوان "بنیاد معنوی"، "نیروی محرکه توسعه" و "چراغ راهنمای ملت" عمل کند؛ ترویج ارزش‌های فرهنگی به گونه‌ای که به نقطه قوت مردم ویتنام تبدیل شود و آرمان یک کشور مرفه و شکوفا را بیدار کند.

او ابراز اطمینان کرد که کمیته حزب و مردم استان نین بین، همراه با کل کشور، به حفظ روحیه وحدت، میهن‌پرستی و آرزوی پیشرفت ادامه خواهند داد، پتانسیل، ارزش‌های منحصر به فرد و مزایای متمایز پایتخت باستانی هوا لو را به حداکثر خواهند رساند و مصمم هستند تا سال ۲۰۳۵ نین بین را به شهری با مدیریت مرکزی تبدیل کنند؛ شهری که یکی از مناطق پیشرو در توسعه صنایع فرهنگی در سراسر کشور و الگویی نمونه از ترکیب هماهنگ مرمت و حفظ میراث با رشد سبز و توسعه پایدار است.

برنامه هنری مراسم افتتاحیه شامل فصل‌های زیر است: فصل اول، «نین بین - جوهره میراث»، داستانی ساده و از نزدیک درباره مردم و فرهنگ نین بین، ردپای فرهنگی پایتخت باستانی هوا لو، زیبایی روستاهای صنایع دستی سنتی و جشنواره‌های مردمی است که به گسترش جریان میراث، تاریخ سنتی و خوبی‌های سرزمینی با مردمان برجسته و تاریخ غنی کمک می‌کند؛ فصل دوم، «هزاران جوهره همگرا»، اوج فرهنگ‌های مناطق مختلف است که تصویری رنگارنگ از میراث، همگرایی و گسترش را ارائه می‌دهد و مخاطبان را به تجربه میراث رنگارنگ مناطق میراث در سراسر کشور می‌برد.

مراسم افتتاحیه به صورت یک اجرای زنده و استادانه برگزار شد، که اولین اجرای زنده از این نوع بود که در فضای عرفانی مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن، یک میراث جهانی، برگزار می‌شد. عناصری از رودخانه‌ها، کوه‌ها، موسیقی، نورپردازی، فناوری نمایش نقشه‌برداری، رقص معاصر، حرکات آکروباتیک راه رفتن روی آب و خوشنویسی خلق شده از طریق رقص، با هم ترکیب شدند تا یک نقاشی آبرنگ خیره‌کننده را تشکیل دهند که داستان تاریخ و فرهنگ پایتخت باستانی هوا لو، نین بین، و جوهره فرهنگی پر جنب و جوش مناطق مختلف کشور را روایت می‌کند.

در ادامه تصاویری از اجرای هنرمندان در مراسم افتتاحیه را مشاهده می‌کنید.

بیایید و رنگ‌های پر جنب و جوش میراث مناطق میراثی سراسر کشور را در اجراهای آینده دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن، ۲۰۲۳، تجربه کنید.

- برنامه میراث فرهنگی جنوب ویتنام ساعت 8 شب 28 دسامبر 2023، در محل مراسم افتتاحیه جشنواره (مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن، یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی) برگزار خواهد شد.

- برنامه نمایش میراث فرهنگی ویتنام شمالی و مرکزی و مراسم اختتامیه دومین جشنواره نین بین - ترانگ آن، ۲۰۲۳، که به استقبال سال نو ۲۰۲۴ می‌رود، ساعت ۲۲:۰۰ روز ۳۱ دسامبر ۲۰۲۳ در منطقه گردشگری بوم‌شناختی تونگ نام، کمون نین های، ناحیه هوا لو، استان نین بین برگزار خواهد شد.

تیم خبرنگاران

⇒ تبدیل نین بین به یکی از مناطق پیشرو در سراسر کشور در توسعه صنایع فرهنگی، با ترکیب هماهنگ مرمت و حفاظت از میراث با رشد سبز و توسعه پایدار (*).

⇒ نین بین قصد دارد برند جشنواره‌ای خود را بسازد و فعالیت‌های تبادل فرهنگی را در داخل و خارج از کشور جذب و گسترش دهد (*).

منبع