با ویژگی‌های برجسته iOS 17 که به تازگی منتشر شده است، آشنا شوید

اپل به تازگی به‌روزرسانی iOS 17 را با ارتقاء ویژگی‌های سیستمی و همچنین تجربه کاربری بهینه منتشر کرده است.

StandBy: Apple cho biết StandBy trên iOS 17 là chế độ toàn màn hình kiểu mới, giúp người dùng cho thể xem nhanh những thông tin khi đặt ngang máy hoặc cắm sạc. Giao diện của chế độ mới này có thể hiển thị đồng hồ, ảnh yêu thích, lịch, thông tin thời tiết hay trình điều khiển nhạc.

آماده به کار (StandBy): اپل اعلام کرد که حالت آماده به کار در iOS 17 یک حالت تمام صفحه جدید است که به کاربران امکان می‌دهد هنگام قرار دادن دستگاه به صورت افقی یا در حال شارژ، اطلاعات را به سرعت مشاهده کنند. رابط کاربری این حالت جدید می‌تواند ساعت، عکس‌های مورد علاقه، تقویم، اطلاعات آب و هوا یا کنترل‌های موسیقی را نمایش دهد.

Contact Posters: iOS 17 cho phép người dùng tạo những hình ảnh cá nhân hóa cho mỗi người dùng khi gọi đến. Contact Posters có thể bao gồm ảnh, memoji, chữ cùng các màu nền được tùy chỉnh.

پوسترهای تماس: iOS 17 به کاربران اجازه می‌دهد هنگام تماس، تصاویر شخصی‌سازی‌شده‌ای برای هر کاربر ایجاد کنند. پوسترهای تماس می‌توانند شامل عکس، یادداشت، متن و رنگ‌های پس‌زمینه سفارشی باشند.

NameDrop: Tính năng mới trên iOS 17 giúp hỗ trợ người dùng có thể nhanh chóng chia sẻ thông tin liên lạc cá nhân bằng việc đưa hai chiếc iPhone lại gần nhau. Người dùng có thể lựa chọn cung cấp thông tin số điện thoại, địa chỉ email hoặc là cả hai.

NameDrop: یک ویژگی جدید در iOS 17 که به کاربران کمک می‌کند تا با نزدیک کردن دو آیفون به یکدیگر، به سرعت اطلاعات تماس شخصی خود را به اشتراک بگذارند. کاربران می‌توانند اطلاعات شماره تلفن، اطلاعات آدرس ایمیل یا هر دو را ارائه دهند.

Tự động sửa lỗi: Apple cho biết iOS 17 được tích hợp một mô hình ngôn ngữ tiên tiến, có thể dự đoán cũng như cải thiện khả năng tự động sửa lỗi trên bàn phím iPhone. Dựa vào thói quen của người dùng, máy học sẽ sửa lỗi với độ chính xác cao hơn nhiều.

تصحیح خودکار: اپل می‌گوید iOS 17 شامل یک مدل زبانی پیشرفته است که می‌تواند تصحیح خودکار را در صفحه کلید آیفون پیش‌بینی و بهبود بخشد. یادگیری ماشینی بر اساس عادات کاربر، خطاها را با دقت بسیار بالاتری تصحیح می‌کند.

Bản đồ Apple ngoại tuyến trên iOS 17: Đây được xem là một cải tiến khá quan trọng giúp cho Apple Maps có thể bắt kịp Google Maps. Theo đó, người dùng có thể tải xuống bản đồ của một khu vực nào đó để sử dụng trong trường hợp không có kết nối Internet.

نقشه‌های آفلاین اپل در iOS 17: این یک پیشرفت بسیار مهم محسوب می‌شود که به اپل مپس کمک می‌کند تا با گوگل مپس رقابت کند. بر این اساس، کاربران می‌توانند نقشه‌های یک منطقه خاص را دانلود کنند تا در صورت عدم اتصال به اینترنت از آنها استفاده کنند.

Vuốt để trả lời trong iMessage trên iOS 17: Trong ứng dụng Messages, người dùng đã có thể vuốt sang phải để trả lời trực tiếp nội dung của bất kỳ một tin nhắn nào, tương tự như trên Facebook Messenger hay Telegram.

کشیدن انگشت برای پاسخ دادن در iMessage در iOS 17: در برنامه Messages، کاربران اکنون می‌توانند با کشیدن انگشت به سمت راست، مستقیماً به محتوای هر پیامی پاسخ دهند، مشابه فیس‌بوک مسنجر یا تلگرام.

Live Voicemail: Đây là tính năng thư thoại hoàn toàn mới trên bản cập nhật iOS 17. Tính năng mới này cho phép người dùng có thể chuyển cuộc gọi thành tin nhắn và được hiển thị trực tiếp ngay ở trên màn hình. Trong trường hợp không thể nghe điện thoại, ngư

پست صوتی زنده: این یک ویژگی کاملاً جدید برای پست صوتی در به‌روزرسانی iOS 17 است. این ویژگی جدید به کاربران امکان می‌دهد تماس‌ها را به پیام تبدیل کنند و مستقیماً روی صفحه نمایش داده شوند. در صورتی که نتوان به تلفن پاسخ داد، کاربران همچنان می‌توانند اطلاعات مهم آن تماس را دریافت کنند.

Widget tương tác: Tính năng mới trên iOS 17 cho phép người dùng có thể trực tiếp tương tác với những tiện ích ngay trên màn hình chính, màn hình khóa hay chế độ xem StandBy, mà không cần phải truy cập vào ứng dụng.

ویجت‌های تعاملی: یک ویژگی جدید در iOS 17 به کاربران این امکان را می‌دهد که مستقیماً با ویجت‌ها در صفحه اصلی، صفحه قفل یا حالت آماده به کار (StandBy) بدون نیاز به دسترسی به برنامه، تعامل داشته باشند.

Stickers Drawer: Với ngăn nhãn dán mới, người dùng iPhone có thể truy cập vào Live Stickers, biểu tượng, memoji cùng những bộ nhãn dán khác tại cùng một nơi. Nhãn dán cũng sẽ đồng bộ với iCloud giúp người dùng có thể sử dụng trên các thiết bị iPhone, iPad

کشوی استیکرها: با کشوی استیکر جدید، کاربران آیفون می‌توانند به استیکرهای زنده، ایموجی‌ها، میموجی‌ها و سایر بسته‌های استیکر در یک مکان دسترسی داشته باشند. استیکرها همچنین با iCloud همگام‌سازی می‌شوند و در دستگاه‌های آیفون، آیپد و مک در دسترس خواهند بود.

Khám phá những tính năng nổi bật trên iOS 17 vừa ra mắt

سیری: برای فعال کردن دستیار مجازی در به‌روزرسانی iOS 17، کاربران فقط باید به جای «هی سیری» مانند قبل، «سیری» بگویند. در عین حال، کاربران می‌توانند بدون نیاز به تکرار دستور فعال‌سازی، چندین درخواست را پشت سر هم انجام دهند.

(به گفته دن تری)

منبع