آواز شوآن هر ساله در مراسم افتتاحیه روز بزرگداشت پادشاهان هونگ و جشنواره معبد هونگ، اجرایی ویژه است.
«مواد تشکیلدهنده» فراوان
در خانه اشتراکی باستانی روستای آن تای (بخش وان فو)، هنرمند مردمی نگوین تی لیچ، با موهایی خاکستری، در میان شاگردان جوانش نشسته است. دستان پینه بسته او با صبر و حوصله کودکان را راهنمایی میکند و هر ریتم و ظرافت را اصلاح میکند. صدای خوانندگان جوان شوآن، اگرچه مردد است، اما واضح و پر از شور و شوق است. شوآن از میراثی که زمانی به عنوان "نیازمند حفاظت فوری" طبقهبندی میشد، اکنون روز به روز در حال احیا و توسعه است...
فو تو، فراتر از آموزش سادهی آواز شوآن، آن را در تورهای «آواز شوآن در روستاهای باستانی» گنجانده است، که در آن از بازدیدکنندگان دعوت میشود تا روی تشک بنشینند، به آواز زنان که شوآن میخوانند گوش دهند و سپس با کفزنها، آواز و رقص را امتحان کنند. وقتی بازدیدکنندگان در فضای غنی شوآن روستاهای باستانی به آوازخوانی پرشور میپیوندند، ارزش میراث در دسترستر، یکپارچهتر و به یک محصول گردشگری منحصر به فرد تبدیل میشود که گسترش مییابد، به ترویج فرهنگ کمک میکند و برای جامعه معیشت ایجاد میکند.
در روستای هونگ کان (بخش بینه شوین)، کورهها همیشه روشن هستند. دستان چابک صنعتگران، تودههای بیجان گل رس را روی چرخ سفالگری به گلدان و فنجان تبدیل میکنند... هر چرخش، هر حکاکی، شکل سنتی را حفظ میکند و در عین حال کمی خلاقیت جدید به آن اضافه میکند. نکته خاص این است که بازدیدکنندگان هونگ کان نه تنها تماشا میکنند، بلکه میتوانند سفالگری را نیز امتحان کنند. برخی از کودکان با مشتهای گل رس مشکل دارند، در حالی که گردشگران خارجی به طرز ناشیانهای سعی در چرخاندن چرخ دارند. آثار آنها ممکن است ناشیانه باشد، اما نشان منحصر به فرد و بینظیری دارند، لذتی که فقط آنها میتوانند تجربه کنند. این فقط یک خاطره نیست، بلکه یک تجربه فرهنگی است که در آن بازدیدکنندگان در فرآیند خلاقیت شرکت میکنند، نه اینکه فقط از حاشیه تماشا کنند. این امر سفالگری را از یک صنعت دستی سنتی به یک خدمت تجاری تبدیل کرده است - قطعهای واضح از صنعت فرهنگی نوظهور.
با این حال، به گفته رفیق دونگ هوانگ هونگ - مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری، فو تو علاوه بر پتانسیلهایش، هنوز با مشکلات بسیاری روبرو است: برخی از نهادهای فرهنگی در حال زوال هستند، کار حفاظت از میراث با ارزش آن متناسب نیست؛ محصولات گردشگری هنوز یکنواخت هستند، هزینههای گردشگران کم است و درصد گردشگران بینالمللی زیاد نیست... بنابراین، «بیدار کردن قدرت نرم» از گنجینههای میراث موجود برای تبدیل آنها به منابع توسعه به یک نیاز فوری تبدیل شده است که نیازمند راهحلهای اساسی و علمی در سطح کلان است.
قدرت نرم بیدارکننده
تنها بین سالهای ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۵، نزدیک به ۲۵۰ مکان تاریخی با سرمایهگذاری بالغ بر ۱۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنام مرمت شدند. این ارقام نشان دهنده عزم کمیتههای حزبی، مقامات دولتی و مردم برای احیای آثار فرهنگی و تاریخی است. این امر نه تنها به حفظ خاطرات و ارتقای فرهنگ کمک میکند، بلکه فرصتهایی را برای گردشگری، جشنوارهها و خدمات نیز فراهم میکند. هنگامی که جشنوارههای سنتی به محصولات گردشگری تبدیل میشوند، مکانهای میراث با اطمینان از محدوده روستاها و بخشها فراتر میروند و در توسعه کلی ادغام میشوند و ارزشهای منحصر به فردی ایجاد میکنند که به ارتقاء کمک میکند و مزایای زیادی را برای جامعه به ارمغان میآورد...
فو تو با تکیه بر این پایه، گامهای جسورانهتر و بلندپروازانهتری در مسیر شکلدهی به یک صنعت فرهنگی برای ایجاد یک بخش اقتصادی واقعاً معنادار برمیدارد. این امر فراتر از صرفاً حفظ و توسعه فرهنگ است؛ همچنین هدف آن «غنیسازی خود از طریق فرهنگ» است.
مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری اطلاع داد: در حوزه فرهنگ، ورزش و گردشگری، تنها در دوره 2020-2025، این اداره در صدور 6 قطعنامه، 2 برنامه عملیاتی، 12 قطعنامه شورای مردمی و صدها تصمیم و طرح کمیته مردمی مشاوره داده و از این طریق چارچوب قانونی مطلوبی برای توسعه فرهنگ، ورزش و گردشگری ایجاد کرده است.
گردشگری - بخشی که بیشترین ارتباط را با صنعت فرهنگی دارد - واقعاً به یک نقطه روشن تبدیل شده است. فو تو در حال حاضر دارای دو منطقه گردشگری ملی (معبد هونگ و تام دائو)، ۱۵ مقصد گردشگری در سطح استانی و بیش از ۱۵۰۰ اقامتگاه با ۲۰۰۰۰ اتاق است. این استان انتظار دارد تا سال ۲۰۲۵ از ۱۴.۵ میلیون بازدیدکننده استقبال کند و درآمدی معادل ۱۴۸۰۰ میلیارد دونگ ویتنام با نرخ رشد متوسط بیش از ۱۰ درصد در سال ایجاد کند. این ارقام نشان میدهد که میراث سرزمین اجدادی منبع قابل توجهی برای بودجه بوده و هست و در عین حال تأیید میکند که گردشگری فرهنگی میتواند کاملاً به "پیشگام" جهتگیری کلان وظیفه توسعه اقتصاد سرزمین اجدادی با جهتگیری روشن تبدیل شود: تلاش برای تبدیل گردشگری به یک بخش اقتصادی واقعاً پیشرو تا سال ۲۰۳۰، و صنعت فرهنگی باید مستقیماً به GRDP کمک کند. این نه تنها یک هدف رشد است، بلکه آرزوی قرار دادن خود به عنوان «قلب فرهنگی» کشور را نیز تأیید میکند - مکانی که قدرت نرم ویتنام از خاستگاههای هونگ کینگ خود به هم نزدیک میشود و گسترش مییابد.
برای ملموس کردن آرمانها در حوزه فرهنگی، اقدامات خاص بسیاری به صورت سیستماتیک و علمی اجرا شده است، از جمله اینکه فو تو در حال ترویج دیجیتالی کردن میراث، تشکیل پروندههای یونسکو برای مو موئونگ و باور پرستش الهه مادر تای تین، سرمایهگذاری در مرمت مکان تاریخی ویژه معبد هونگ و سیستم آثار تاریخی انقلابی است، ضمن اینکه ترویج اجتماعی شدن در توسعه و ترویج فرهنگی برای ایجاد فضاهای خلاق، موزههای مدرن، مجتمعهای فرهنگی... با هدف پیوند میراث با فناوری، ترکیب فرهنگ با گردشگری و ورزش برای ایجاد یک اکوسیستم صنعت فرهنگی را تشویق میکند.
مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری تأکید کرد: «ما باید از یک طرز فکر صرفاً فرهنگی به یک طرز فکر اقتصادی فرهنگی تغییر دهیم. ما باید فرهنگ سرزمین اجدادی را به عنوان یک بخش اقتصادی با ارزش بالا شناسایی کنیم و روح ملی را حفظ کنیم و در عین حال در را به روی ادغام بگشاییم. این همچنین آرزوی بزرگ فو تو است تا با اطمینان خاطر، حرکت و قدرتی را برای ورود به آینده از طریق مسیر صنعت فرهنگی ایجاد کند - جایی که هر آهنگ شوآن، هر محصول سفالی، هر جشنواره سنتی... نیروی حیاتی، معیشت و غرور یک منطقه کامل است - سرزمین دوران پادشاهان هونگ، گهواره و خاستگاه ملت ویتنام.»
فو تو دارای یک "گنجینه" فرهنگی نادر با ۲۷۷۸ اثر تاریخی و فرهنگی، از جمله نزدیک به ۱۰۰۰ اثر طبقهبندیشده، ۶ اثر ملی ویژه، ۶ گنجینه ملی و نزدیک به ۲۰۰۰ مورد میراث فرهنگی ناملموس است. با افتخار، دو مورد از این مکانها توسط یونسکو به رسمیت شناخته شدهاند. اینها پایههای مهم و داراییهای منحصر به فردی برای فو تو هستند تا فرهنگ خود را به قدرت اقتصادی تبدیل کنند. |
نگوین ین
منبع: https://baophutho.vn/khat-vong-cong-nghiep-van-nbsp-hoa-240171.htm






نظر (0)