آبشار اِا بر (1) تو ابرها را به موهایت میآویزی
چطور میتوانستم تحمل کنم که یک چاقوی طلایی را به دو نیم تقسیم کنم...؟
یک پتوی سفید از آسمان فرود آمد.
آب زلال و آبی، جنگل وسیع را آبیاری میکند.
ایا سین در ابرهای چرخانی پوشیده شده است که صخرههای کوهستان را نوازش میکنند.
دختر اهل اد، چشمانی درخشان و لبهایی گلگون دارد.
زنجبیل جنگلی، نا هیام(2)
الکلی قوی
توک توک داشت میسوخت و قلبم را به آتش کشیده بود...
بون دراه، بندری با آب زلال و آبی.
صدای عمیق و طنینانداز چینگ کرام طنینانداز شد.
ریتم غنایی صمیمانه و محبتآمیز.
گلبرگ گلی روی جویبار میدرخشد…
من تو رو تو آهنگ "ای ری" جستجو میکنم.
در شب چو متائو، آنها با شراب برنج آتش روشن کردند.
او آنقدر مست کننده بود که من هم غرق در لذت شدم.
یک ملودی ملایم فولک که حس حسرت و خاطره را برمیانگیزد.
جویبار جاری است و سرود عشق میخواند.
ببین چقدر اغواگر است! صخره دارد تکان میخورد.
آسمان آبی و بلند است، ماه و ستارهها سوسو میزنند...
چطور ممکن است فراموش کنیم! (Krông Búk!)
من این مکان را وقتی نور ملایم عصرگاهی میتابد خیلی دوست دارم.
دست در دست، دور جشنواره شبانه حلقه بزنید
آتش سوسو میزد و صدای جرنگجرنگ بیهدف در فضا پخش میشد.
چشمانش برق میزدند و لبخندی درخشان بر لبانش نقش بسته بود.
[1] ابرو: آبشاری زیبا در کرونگ بوک.
[2] نا هیام: نوعی برگ جنگلی که برای تهیه مخمر جهت الکل استفاده میشود.
نگوین پونگ ها
منبع: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202604/krong-buk-chieu-nay-5d9464a/
نظر (0)