جشن شصت و نهمین سالگرد روز آزادی هانوی، روز پیروزی

ساعت ۴ بعد از ظهر ۹ اکتبر ۱۹۵۴، آخرین سربازان استعماری از پل لانگ بین عقب‌نشینی کردند و ارتش و مردم ما کاملاً شهر را در کنترل خود گرفتند.

در دهم اکتبر ۱۹۵۴، ده‌ها هزار نفر از مردم هانوی با شور و شوق فراوان از بازگشت ارتش پیروز و آزادسازی پایتخت استقبال کردند.

دهم اکتبر به نماد «سرود پیروزی» پایتخت تبدیل شده است. این یک رویداد تاریخی بزرگ است که پایان پیروزمندانه جنگ مقاومت طاقت‌فرسا، فداکارانه اما قهرمانانه و باشکوه مردم پایتخت به طور خاص و کل کشور به طور عام علیه فرانسوی‌ها را رقم می‌زند.

مقاومت پایدار و شجاعانه

تاریخ تانگ لونگ-هانوی با جایگاه ویژه و مهم خود، همواره پیوند نزدیکی با تاریخ ملت دارد، تاریخی که با عرق و خون تمام مردم ساخته و محافظت شده است.

در فراز و نشیب‌های تاریخ، در مواجهه با دشمنان بی‌شمار، آن سرزمین از تسلیم شدن امتناع ورزید، و به اتفاق آرا برای جنگیدن و پیروزی "قیام" کرد. آن سرزمین قهرمان، فرهنگ مردم هانوی را پرورش داده و شکل داده است.

از اواسط قرن نوزدهم، هانوی در کنار تمام کشور در برابر تهاجم استعماری فرانسه ایستادگی کرده است.

هانوی، نزدیک به یک قرن، تحت ستم و استثمار رژیم استعماری فئودالی، هم مهد و هم شاهد بسیاری از جنبش‌های میهن‌پرستانه و انقلابی بود.

اولین سازمان انجمن جوانان انقلابی و اولین هسته حزب کمونیست در هانوی تأسیس شد.

بسیاری از جنبش‌های انقلابی و قیام‌ها از هانوی آغاز شدند.

در ۱۹ آگوست ۱۹۴۵، انقلاب آگوست در هانوی به پیروزی کامل رسید و به سرعت در همه جا گسترش یافت و مردم سراسر کشور را به قیام و به دست گرفتن قدرت تشویق و ترغیب کرد.

در ۲ سپتامبر ۱۹۴۵، در میدان با دین، رئیس جمهور هوشی مین اعلامیه استقلال را قرائت کرد و جمهوری دموکراتیک ویتنام را به وجود آورد و دوران جدیدی را آغاز کرد - دوران استقلال، آزادی و سوسیالیسم در کشور ما.

با این حال، کمتر از یک ماه پس از تولد جمهوری دموکراتیک ویتنام، استعمارگران فرانسوی، با جاه‌طلبی خود برای حمله مجدد به کشور ما، جنگ را در سراسر کشور تحریک و آغاز کردند.

هانوی در پاسخ به فراخوان رئیس جمهور هوشی مین مبنی بر اینکه «ما ترجیح می‌دهیم همه چیز را فدا کنیم تا اینکه کشورمان را از دست بدهیم، تا اینکه برده شویم»، گفت: «ما مصمم هستیم بمیریم تا سرزمین پدری‌مان بتواند زنده بماند.»

ارتش و مردم هانوی بسیار مقاوم و شجاعانه جنگیدند، هر گوشه خیابان، هر خانه را به یک قلعه، هر شهروند را به یک سرباز تبدیل کردند، مقاومت کردند و به مدت ۶۰ روز و شب در آتش و دود با دشمن جنگیدند.

جوخه‌های انتحاری زیادی تشکیل شدند، «هنگ پایتخت» متولد شد. هزاران نفر از فرزندان منطقه ۱ با شجاعت جنگیدند، بسیاری برای محافظت از پایتخت، عقب راندن و تضعیف قدرت دشمن جان باختند و شرایطی را برای نیروهای مقاومت فراهم کردند تا با خیال راحت به پایگاه‌های خود عقب‌نشینی کنند و وظایف محوله از سوی دولت مرکزی را با موفقیت به انجام برسانند.

جشن شصت و نهمین سالگرد روز آزادی هانوی، روز پیروزی — سربازان پیاده نظام هنگ پایتخت (لشکر 308) صبح روز 10 اکتبر 1954 برای تصرف پایتخت پیشروی می‌کنند. (عکس: اسناد VNA)

پیروزی در جبهه هانوی تأثیر مهمی در تقویت روحیه و روحیه ارتش و مردم در جبهه‌های نبرد در سراسر کشور و ایجاد شرایط مساعد برای ورود فعال کل کشور به جنگ مقاومت علیه استعمارگران فرانسوی داشت. این همچنین اولین پیروزی بود که راه را برای پیروزی‌های بعدی ارتش و مردم ما در جنگ مقاومت طولانی مدت علیه استعمارگران فرانسوی هموار کرد.

نه سال بعد، ارتش و مردم هانوی، به همراه مردم سراسر کشور، در تمام جبهه‌ها و زمینه‌ها سرسختانه، هوشمندانه، شجاعانه و خلاقانه جنگیدند؛ به ویژه پیروزی در نبرد استراتژیک سرنوشت‌ساز در دین بین فو در سال ۱۹۵۴، استعمارگران فرانسوی را مجبور به امضای توافقنامه ژنو (۲۰ ژوئیه ۱۹۵۴) کرد که استقلال، حاکمیت و تمامیت ارضی سه کشور ویتنام، لائوس و کامبوج را به رسمیت می‌شناخت و نیروهای خود را از ویتنام شمالی خارج می‌کرد.

در 20 ژوئیه 1954، کنفرانس ژنو به پایان رسید، به این معنی که استعمارگران فرانسوی مجبور شدند تمام نیروهای خود را از هندوچین خارج کنند.

با وجود این، هانوی به مدت ۸۰ روز در منطقه تجمع نظامی فرانسه باقی ماند.

ارتش فرانسه با بهره‌گیری از این زمان، فعالیت‌هایی را برای خرابکاری در پایتخت از همه جهات سازماندهی کرد.

کمیته حزب و دولت هانوی در مواجهه با وضعیت جدید، به مردم تکیه کردند و از رهبری مردم پایتخت برای اتحاد در مبارزه برای مطالبه اجرای توافق‌نامه، حفاظت از شهر، حفاظت از کارخانه‌ها، ادارات، جان و مال مردم، حفاظت از حقوق کارگران و کارمندان دولت و مبارزه با خرابکاری دشمن حمایت کردند؛ همزمان، توسعه نیروهای انقلابی در شهر را ارتقا دادند و با نیروهایی که از منطقه جنگی برای تصرف پایتخت بازمی‌گشتند، هماهنگی کردند.

در مواجهه با قدرت رزمی ارتش و مردم هانوی، در پایان سپتامبر ۱۹۵۴، فرماندهی نیروهای اشغالگر فرانسه موافقت کرد که در موعد مقرر از شهر عقب‌نشینی کند.

در ۸ اکتبر ۱۹۵۴، کمیته پذیرش نظامی ما در ۶ منطقه درون شهری و منطقه گیا لام مستقر شد و آژانس‌ها و مواضع نظامی را تحویل گرفت و تحویل داد.

نیروهای ما وارد دِ لا تان، وین توی، نگا تو سو، کائو گیای، نات تان شدند و نگهبانانی را به همراه سربازان فرانسوی در مواضع لازم مستقر کردند.

شبه‌نظامیان کارخانه و بسیاری از کارگران برای محافظت و حراست از کارخانه‌ها و بنگاه‌های خود آمدند.

در خیابان‌ها، پرچم‌های قرمز با ستاره‌های زرد، دروازه‌های خوشامدگویی و شعارهایی ظاهر شدند که بازگشت سربازان و دولت انقلابی به پایتخت را خوشامد می‌گفتند.

هر جا که دشمن عقب‌نشینی می‌کرد، ما آنجا را تصرف می‌کردیم. دقیقاً ساعت ۴ بعد از ظهر ۹ اکتبر ۱۹۵۴، آخرین سربازان استعماری فرانسه از طریق پل لانگ بین عقب‌نشینی کردند و ارتش و مردم ما کاملاً شهر را در کنترل خود گرفتند.

روز پیروزی

صبح روز دهم اکتبر ۱۹۵۴، لشکر ۳۰۸ به فرماندهی هنگ پایتخت، وارد مرکز شهر هانوی شد.

از صبح زود، مردم پایتخت شادمان بودند و پرچم‌ها، گل‌ها و عکس‌های عمو هو را به خیابان‌ها می‌بردند تا از سربازانی که برای تصرف پایتخت رژه می‌رفتند، استقبال کنند.

دقیقاً ساعت ۸ صبح، ارتش غربی از کوان نگوا (که اکنون کاخ ورزشی هانوی، خیابان کوان نگوا نام دارد) حرکت کرد. آنها سربازان پیاده نظام هنگ پایتخت بودند که نشان "سرباز دین بین فو" را بر سینه خود داشتند و به زادگاه خود - زادگاه هنگ - بازمی‌گشتند.

گروه از کیم ما، نگوین تای هوک، کوا نام، هانگ بونگ، هانگ دائو، هانگ نانگ... گذشت و در ساعت 9:45 وارد کوا دونگ شد.

حدود ساعت ۸:۴۵ صبح، نیروهای جنوبی هنگ‌های ۸۸ و ۳۶ از مدرسه ویتنام (که اکنون بخشی از دانشگاه فناوری است) حرکت کردند، از باخ مای و خیابان هوئه عبور کردند، دور دریاچه هوان کیم حلقه زدند و سپس به منطقه ایستگاه توی (که اکنون بیمارستان نظامی ۱۰۸ است) و منطقه نمایشگاه (که اکنون کاخ فرهنگی دوستی است) بازگشتند.

گروه فرماندهی، شامل واحدهای مکانیزه و توپخانه، به رهبری رئیس کمیسیون نظامی وونگ توآ وو و معاون رئیس تران دوی هونگ، ساعت ۹:۳۰ صبح از فرودگاه باخ مای به سمت نگا تو وونگ، سپس ترونگ هین، سپس خیابان باخ مای را به سمت خیابان هوئه، هانگ بای، دونگ شوان و سپس به کوآ باک ترک کردند.

هر جا که واحدهای ارتش ما رفتند، چهره شهر تغییر کرد.

پرچم ملی در آفتاب پاییزی در اهتزاز بود. مردم به دو طرف خیابان هجوم آوردند، پرچم‌ها را تکان می‌دادند، کلاه‌هایشان را بالا می‌انداختند، هورا می‌کشیدند، آواز می‌خواندند و به سربازان گل می‌دادند.

دروازه‌های خوشامدگویی، بنرها و شعارها خیابان‌ها را روشن می‌کنند و پرچم‌های قرمز با ستاره‌های زرد بر روی پلاک خانه‌ها در اهتزاز هستند.

ساعت ۳ بعد از ظهر، آژیر بالای پشت بام تئاتر شهر سوت بلندی کشید. صدها هزار نفر از مردم هانوی در مراسم برافراشتن پرچم که توسط کمیسیون نظامی در ورزشگاه پرچم با مشارکت واحدهای نظامی ترتیب داده شده بود، شرکت کردند.

پس از مراسم ادای احترام به پرچم، وونگ توآ وو، رئیس کمیسیون نظامی، با احترام درخواست رئیس جمهور هوشی مین از مردم پایتخت به مناسبت روز آزادی را قرائت کرد.

عمو هو در این درخواست نوشت: «در هشت سال گذشته، دولت مجبور شده است پایتخت را ترک کند تا برای نجات ملی بجنگد. اگرچه ما از هم دور هستیم، اما قلب دولت همیشه به مردم نزدیک است. امروز، به لطف وحدت مردم ما، نبرد قهرمانانه ارتش ما، صلح پیروز شده است و دولت به پایتخت و در کنار مردم بازگشته است. هزاران مایل دورتر، در یک خانه، شادی وصف‌ناپذیر است!»

رئیس جمهور هوشی مین معتقد بود که پس از یک تغییر بزرگ، بازگرداندن زندگی عادی پیچیده و دشوار خواهد بود.

اما عمو هو همچنین تأیید کرد: «اگر دولت مصمم باشد و همه مردم هانوی در کمک به دولت متحد باشند، قطعاً بر همه مشکلات غلبه خواهیم کرد و به هدف مشترک خود خواهیم رسید: تبدیل هانوی به پایتختی آرام، شاد و مرفه.»

همه تحت تأثیر قرار گرفتند و اشک ریختند. دهم اکتبر ۱۹۵۴ روزی فراموش‌نشدنی بود!

تصرف پایتخت با موفقیت تحت رهبری دقیق کمیته مرکزی حزب انجام شد؛ کمیته حزب برای تصرف، نقشه‌ای از پیش آماده داشت؛ و کادرهای مسئول تصرف، نظم و انضباط دقیقی را رعایت می‌کردند.

ما کاملاً با خیال راحت تمام مواضع نظامی دشمن در هانوی، از جمله فرودگاه باخ مای، فرودگاه گیا لام ... را تصرف و به طور کامل تصرف کردیم.

زندگی روزمره مردم بدون وقفه به روال عادی خود ادامه می‌دهد. خدمات عمومی مانند برق، آب و ... هنوز به طور عادی در حال فعالیت هستند.

مراکز درمانی، فرهنگی و آموزشی همچنان باز هستند. ترافیک درون شهری و بین هانوی و استان‌ها همچنان پایدار و روان است...

بلافاصله پس از تصرف پایتخت، کمیته حزب هانوی و دولت، مردم را به تثبیت سریع اوضاع و آغاز مرمت و نوسازی شهر هدایت کردند.

کمی بیش از یک ماه پس از آزادسازی، شهر طرحی را برای احیای صنعت و تجارت تصویب کرد و یک سال بعد اصلاحات ارضی را که یک وظیفه استراتژیک اساسی انقلاب دموکراتیک ملی بود، به پایان رساند...

هر بار که روز آزادسازی پایتخت را جشن می‌گیریم، با گوش دادن به آهنگ «راهپیمایی به سوی هانوی» اثر نوازنده ون کائو، شعر «ما شکوه و قدرت ملت را بازمی‌گردانیم» حس عمیق‌تری را در شنونده ایجاد می‌کند.

آن «قدرت ملی» قدرت میهن‌پرستی، اراده برای جنگیدن و پیروزی، اراده برای «مردن برای بقای سرزمین پدری» به عنوان بنای یادبود میهن‌پرستی و روحیه مردم هانوی است.

این شاید اساسی‌ترین و جامع‌ترین معنای تاریخی مبارزه‌ای باشد که ما در آن پیروز شدیم و با شکوهی بی‌پایان از آن بازگشتیم.

روحیه روز تصرف پایتخت در 10 اکتبر 1954 متوقف نشد، بلکه تکثیر شد و برای همیشه ادامه یافت.

از آن زمان، با وجود فراز و نشیب‌های فراوان، هانوی همچنان با قدرت سر بر آورده و همواره شایسته‌ی نقش خود به عنوان پایتخت - مرکز اصلی مدیریت، سیاست، اقتصاد و فرهنگ کل کشور - بوده است.

دیپ نین (ویتنام+)

منبع