انتظارات از «صنعت تئاتر موزیکال» ویتنام

Việt Nam•30/12/2024

با توانایی ترکیب نقاط قوت موسیقی ، دیالوگ، رقص و بازیگری، ژانر موزیکال به طور فزاینده‌ای جذابیت خود را برای مخاطبان مدرن ثابت می‌کند.

واضح است که مخاطبان ویتنامی هرگز به اندازه الان فرصت دسترسی و لذت بردن از این همه آثار تئاتر موزیکال را نداشته‌اند. نکته قابل توجه این است که در کنار ظهور اجراهایی با سبک کلاسیک غربی قوی، آثار بسیار دیگری نیز وجود دارد. اپرا آثار خلق شده توسط هنرمندان ویتنامی که داستان‌هایی درباره مردم ویتنام را روایت می‌کنند، توسط بسیاری از سازمان‌های هنری نیز مورد بررسی قرار می‌گیرند.

برخی از نمونه‌های موزیکال‌های صرفاً ویتنامی که اخیراً مورد توجه مخاطبان قرار گرفته‌اند عبارتند از: «ماجراهای کریکت» (ارکستر سمفونی و اپرای شهر هوشی مین )؛ «برف سایگون»، «تام کام»، «توی تین - فرزند صد و یکم» (گروه تئاتر بوفالو)؛ «پری» (تئاتر ایدکاف)؛ «اردوگاه گل طلایی»، «امواج»، «سنگ پنج رنگ» (تئاتر جوانان)... اخیراً، موزیکال‌های سیاسی موفقی نیز وجود داشته‌اند، به ویژه «راننده» (تئاتر پلیس مردمی) که زندگی و حرفه انقلابی رئیس جمهور هوشی مین را بازآفرینی می‌کند، یا موزیکال «آرزوی سرخ» (که توسط دانشگاه نظامی فرهنگ و هنر با همکاری تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام به روی صحنه رفته است) که آرمان‌های یک سرباز امروزی را به تصویر می‌کشد...

به طور خاص، حضور دو نمایش موزیکال کاملاً ویتنامی در جشنواره ملی موسیقی و رقص ۲۰۲۴ - «رویای چی فئو» (تئاتر موسیقی و رقص تانگ لونگ - جایزه عالی) و «بی وو - همچنین یک زندگی انسانی» - مدال نقره - بسیاری از بینندگانی را که انتظار نداشتند نمایش‌های موزیکال تا این حد خوب باشند، شگفت‌زده کرد. در میان این آثار، برخی از آنها با الهام از ادبیات و تاریخ ویتنام ساخته شده‌اند، در حالی که برخی دیگر کاملاً ساخته‌های جدید یا بر اساس داستان‌های واقعی هستند. همه آنها با درجات مختلفی از موفقیت، به تحقق رویای صنعت تئاتر موزیکال «ساخت ویتنام» کمک می‌کنند و پتانسیل توسعه در بازار تئاتر موزیکال این کشور را تأیید می‌کنند.

از زمان نمایش «کو سائو» (فیلمنامه و موسیقی اثر دو نهوان)، اولین نمایش موزیکال ویتنامی، در سال ۱۹۶۵، تئاتر موزیکال ویتنامی نزدیک به ۶۰ سال توسعه را پشت سر گذاشته است. با این حال، باید صادقانه اذعان کرد که اگر تئاتر موزیکال ویتنامی بخواهد فراتر رود و برند خود را تثبیت کند، هنوز از بسیاری جهات به حرفه‌ای شدن نیاز دارد. در مقایسه با برخی دیگر از اشکال هنری، تئاتر موزیکال بخش نسبتاً دشواری است. به گفته کارگردان و هنرمند شایسته، له آنه تویات، «تئاتر موزیکال مانند کوهی بلند با خورشیدی درخشان در قله آن است که با رنگ‌های بی‌شماری می‌درخشد، اما برای رسیدن به آن، به مهارت کافی و آموزش سطح بالا برای فتح کوه نیاز دارید.»

تئاتر موزیکال مستلزم آن است که اجراکنندگان در دو یا سه مهارت، از رقص و آواز گرفته تا بازیگری، مهارت داشته باشند. با این حال، بازیگران زیادی در ویتنام وجود ندارند که همه این مهارت‌ها را داشته باشند و بتوانند آنها را ماهرانه روی صحنه به کار گیرند. علاوه بر این، کشور ما فاقد امکانات آموزشی حرفه‌ای برای اجرای تئاتر موزیکال است. این امر منجر به وضعیتی می‌شود که سازمان‌های هنرهای نمایشی و هنرمندان هنگام اجرای یک نمایش باید «در حین اجرا یاد بگیرند».

با نگاهی به چشم‌انداز تئاتر موزیکال ویتنام، به راحتی می‌توان عدم تعادل در تکنیک‌های اجرایی هنرمندان را مشاهده کرد. با تماشای آثار گروه‌هایی که در اجراهای تئاتری تخصص دارند، متوجه خواهید شد که بازیگری به طور قابل توجهی برجسته‌تر از آواز و رقص است. برعکس، در نمایش‌های موزیکال از گروه‌هایی که بر اجرای آواز و رقص تمرکز دارند، توانایی بازیگری به طور قابل توجهی ضعیف‌تر است. در تئاتر موزیکال، موسیقی عنصر بسیار مهمی است، اما در برخی از تولیدات، این عنصر توجه و سرمایه‌گذاری کافی را دریافت نکرده است.

اخیراً، با پشتیبانی از تجهیزات مدرن پروژکشن، فناوری صدا و نورپردازی، عناصر بصری موزیکال‌ها سرمایه‌گذاری فزاینده‌ای را به خود جلب کرده‌اند، اما همچنان در تعداد نویسندگان، کارگردانان و فیلمنامه‌نویسان داخلی که واقعاً موزیکال‌ها را درک می‌کنند و قادر به خلق آنها هستند، جای خالی وجود دارد.

با نگاهی به کره جنوبی، تئاتر موزیکال در حدود دهه ۱۹۶۰ به این کشور معرفی شد، تقریباً همزمان با ظهور آن در ویتنام. با این حال، تا سال ۲۰۰۰، کره جنوبی برنامه‌های آموزشی حرفه‌ای تئاتر موزیکال و مربیان بسیار ماهر تئاتر موزیکال را تأسیس کرد که منجر به توسعه سریع در این زمینه شد. به مدت ۲۰ سال، دولت کره جنوبی به طور مداوم استراتژی‌هایی را برای گسترش دسترسی به تئاتر موزیکال کره در سطح جهانی، از طریق مشاوره‌های سرمایه‌گذاری مستقیم و ارتباط تولیدکنندگان داخلی با شرکای بین‌المللی، اجرا کرد. امروزه، کره جنوبی رسماً به یکی از چهار بازار بزرگ تئاتر موزیکال در جهان تبدیل شده است.

بر اساس تجربه توسعه سایر کشورها، واضح است که برای پیشرفت قابل توجه تئاتر موزیکال ویتنام، به سازوکارهای ویژه‌ای برای آموزش و تکمیل منابع انسانی حرفه‌ای برای تئاتر موزیکال و همچنین سرمایه‌گذاری کافی برای ارتقای خلاقیت و خلق آثار موسیقیایی که منعکس‌کننده هویت و برند ویتنامی باشند، نیاز است. علاوه بر این، سیاست‌هایی برای ایجاد بازاری برای تئاتر موزیکال، توسعه تدریجی صنعت تئاتر موزیکال و ایجاد سهم عملی در توسعه صنعت فرهنگی مورد نیاز است.

منبع