گسترش عشق به موسیقی فولکلور

SGGP ۲۳ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۵۰

در جریان پر جنب و جوش موسیقی وارداتی، بسیاری از مردم هنوز جایگاه ویژه‌ای در قلب خود برای موسیقی سنتی قائل هستند. برای آنها، سازهای سنتی ویتنامی ارتعاشاتی ایجاد می‌کنند که هیچ ساز مدرنی نمی‌تواند به آن دست یابد.

دانش‌آموزان جوان در یک کلاس سازهای سنتی در شهر هوشی مین با هم می‌نوازند.

حفظ صدای سنتی

در یک کلاس سنتور در انتهای کوچه‌ای کوچک در منطقه‌ی تان بین، خانم مای دانگ (۴۱ ساله، کارمند اداری) اولین درس‌های سنتور خود را پس از ۳۵ سال رویاپردازی آغاز کرد. خانم دانگ گفت: «وقتی ۶ ساله بودم در کو چی، زنی را در محله دیدم که سنتور می‌نواخت، فوراً از آن خوشم آمد. فکر کردم این موضوع برای... ثروتمندان است، فقط از دور ایستادم و تماشا کردم. در بزرگسالی، هنوز هم آن میل را داشتم و اغلب در اوقات فراغتم موسیقی سنتور می‌نواختم.» بنابراین، وقتی بالای ۴۰ سال داشت، زندگی‌اش تا حدودی پایدار بود، خانم دانگ مصمم بود که یک بار در زندگی‌اش کنار ساز مورد علاقه‌اش بنشیند و برای یادگیری موسیقی به یک مرکز موسیقی رفت.

در همین حال، بائو کی (۳۰ ساله، در حال تحصیل در فرانسه) نه تنها به این دلیل که می‌خواست ملودی‌های بسیار ویتنامی را با دوستانش در سراسر جهان به اشتراک بگذارد، بلکه به این دلیل که نگران «از دست دادن حافظه جمعی» بود، به مونوکورد روی آورد. وقتی متوجه شد که نسل دوستانش به سختی در مورد سنتور و مونوکورد چیزی می‌دانند و حتی نمی‌توانند به کلیپ‌های اجراهای موسیقی سنتی دسترسی داشته باشند، کی نگران شد: «بسیاری از ما جوانان دیگر نمی‌دانیم چگونه از چیزهای بسیار خوبی که متعلق به ماست لذت ببریم، خیلی ناراحتم». با این حال، وقتی به کلاس مونوکورد آمد، جوانان زیادی را دید که روزها سر کار می‌رفتند و شب‌ها برای تمرین ساز به خانه می‌آمدند، بسیاری از افراد مسن و دانش‌آموزان دبیرستانی نیز هیجان‌زده و در تمرین کوشا بودند، او بسیار هیجان‌زده بود. کی به خصوص عاشق صدای مونوکورد بود و متوجه شد که «موسیقی زبانی است که نیازی به ترجمه ندارد»، ۳ بار در هفته، مرتباً برای یادگیری تکنیک‌های دشوار به کلاس می‌رفت تا وقتی به فرانسه برمی‌گشت، آهنگ‌های دم دونگ، نام آی و نام شوان را اجرا می‌کرد.

راهی برای «پیمودن مسیر طولانی» با گروه‌های قومی پیدا کنید

خانم دانگ تی توی وی (لیسانس آموزش موسیقی و هنر، دانشگاه سایگون، ساکن ناحیه تان بین) با ده سال سابقه تدریس سنتور، معتقد است که تسلط بر سنتور سنتی به دلیل تکنیک‌های نوازندگی و مهارت‌های همراه آن مانند کوک کردن سیم‌ها و حل مشکلات مربوط به ساز، موضوعی دشوار است. برای دنبال کردن آن، هنرجویان به اشتیاق و زمان تمرین زیادی نیاز دارند.

برای دانشجویان خارجی که به صورت آنلاین تحصیل می‌کنند، اوضاع حتی دشوارتر است: صدای منتقل شده از طریق سیستم کامپیوتری استاندارد نیست، معلمان نمی‌توانند مستقیماً تکنیک انگشت‌گذاری را تنظیم کنند، جایی برای تعمیر آلات موسیقی وجود ندارد و هزینه حمل و نقل بسیار بالاست (بسته به کشور، بیش از 15 میلیون دونگ ویتنامی متغیر است)... خانم توی وی گفت: «برای دانشجویان جدیدی که مطمئن نیستند این موضوع برایشان مناسب است یا نه، به مدت 1 ماه یک گیتار به آنها قرض می‌دهم تا به صورت رایگان تمرین کنند. برای دانشجویان، برای جلوگیری از ایجاد فشار مالی، کلاس‌هایی را در گروه‌های 3 تا 6 نفره با شهریه سبک برگزار می‌کنم و می‌توانم شهریه را روزانه پرداخت کنم. در مورد دانشجویان خارج از کشور، راه‌هایی برای بیان آسان پیدا می‌کنم تا دانشجویان بتوانند آن را حس کنند، آنها را تشویق می‌کنم که در تمرین مداومت کنند تا بتوانند یک آهنگ را روان بنوازند و از این طریق دانشجویان را برای فتح مراحل بعدی الهام می‌بخشم.»

در مورد خانم تران نگوک تو (لیسانس هنرستان موسیقی شهر هوشی مین، 20 سال سابقه تدریس، ساکن منطقه 3)، با درک اینکه بزرگترین مانع این است که دانش‌آموزان، اگرچه واقعاً می‌خواهند یاد بگیرند، فکر می‌کنند استعدادی ندارند، تئوری موسیقی نمی‌دانند و در یافتن یک معلم مناسب و فهمیده مشکل دارند، او فضایی پر از سازهای موسیقی سنتی ایجاد کرده است، دانش‌آموزان می‌توانند سعی کنند با آنها تماس بگیرند و اگر سازی را دوست دارند، می‌توانند یادگیری آن ساز را شروع کنند. با یک روش تدریس انعطاف‌پذیر، طبق روانشناسی دانش‌آموزان، کلاس خانم تو دانش‌آموزان جوان زیادی دارد، هر دانش‌آموز به راحتی از 2 تا 6 ساز به طور همزمان یاد می‌گیرد. آخر هفته‌ها، دانش‌آموزان برای نواختن آهنگ‌هایی که در طول هفته تمرین کرده‌اند، دور هم جمع می‌شوند. خانم تو اظهار داشت: "اگرچه موسیقی سنتی افراد زیادی را جذب نمی‌کند، اما وقتی این سازها قلب کسی را لمس کنند، به بخش بسیار مهمی از زندگی معنوی آنها تبدیل می‌شود."

برای کسانی که عاشق سازهای سنتی ویتنامی هستند، یک معلم موسیقی با سال‌ها تجربه به اشتراک گذاشت که اگر می‌خواهید یادگیری سازهای سنتی را شروع کنید، باید سنتور و ترونگ را امتحان کنید - دو سازی که در دسترس‌ترین و آسان‌ترین نواختن هستند. نواختن کیم (که به عنوان عود ماه نیز شناخته می‌شود) و تو (عود چهار سیمه) دشوارتر است. نواختن فلوت یک انتخاب جمع و جور است اما به قدرت زیادی نیاز دارد. اگر می‌خواهید خود را با سخت‌ترین سازهای سنتی به چالش بکشید، می‌توانید مونوکورد (مونوکورد) و سنتور دو سیمه (سنتور دو سیمه) را امتحان کنید. این دو ساز به پشتکار و اشتیاق زیادی نیاز دارند.

منبع