گسترش عشق به زبان ویتنامی به دوستان بین‌المللی در روسیه.

در تاریخ ۲۵ مه، کنسولگری ویتنام در یکاترینبورگ جشنواره زبان ویتنامی را با موضوع «رنگ‌های زبان ویتنامی-روسی» با حضور نمایندگان متعددی از دولت محلی، مؤسسات فرهنگی و آموزشی در یکاترینبورگ، هیئت دیپلماتیک، دانشجویان روسی که در دانشگاه ایالتی اورال زبان ویتنامی می‌آموزند و همچنین دانشجویان ویتنامی که در یکاترینبورگ و شهرهای اطراف مشغول به تحصیل هستند، برگزار کرد.

سرکنسول نگوین مای هونگ در این مراسم سخنرانی می‌کند. (منبع: کنسولگری ویتنام در یکاترینبورگ)

این اولین باری است که جشنواره زبان ویتنامی در یکاترینبورگ برگزار می‌شود. هدف از این رویداد، بزرگداشت و ترویج یادگیری و تحقیق زبان ویتنامی، حفظ هویت فرهنگی ملی در جامعه ویتنامی‌ها در فدراسیون روسیه به طور کلی و استان سوردلوفسک به طور خاص و در عین حال، ایجاد پلی برای تقویت دوستی و افزایش تبادل و همکاری بین مردم ویتنام و فدراسیون روسیه است.

نگوین مای هونگ، سرکنسول ویتنام در یکاترینبورگ، در سخنرانی خود در این مراسم تأکید کرد که زبان روح فرهنگ، مخزن تاریخ، سنت‌ها و هویت هر ملتی است. نسل‌هاست که بسیاری از مردم ویتنام همواره علاقه خاصی به زبان روسی و فرهنگ روسی داشته‌اند.

آموزش و ترویج زبان‌های یکدیگر، جهت‌گیری مشترکی است که رهبران هر دو کشور به آن توجه ویژه‌ای دارند. در حال حاضر، دانشگاه‌های بزرگ روسیه در مسکو، کازان، سن پترزبورگ و ولادی وستوک دارای دپارتمان‌های زبان ویتنامی هستند. بسیاری از دانشجویان روسی در ویتنام در حال تحصیل زبان ویتنامی هستند.

مهمانان در یک بازی برای تمرین تلفظ ویتنامی شرکت می‌کنند. (منبع: کنسولگری کل ویتنام در یکاترینبورگ)

اخیراً، با همکاری کنسولگری کل ویتنام در یکاترینبورگ طی جلسات کاری با دانشگاه فدرال اورال، این دانشگاه یک دپارتمان زبان ویتنامی را تحت دانشکده مطالعات شرقی تأسیس کرد. زبان ویتنامی به دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد تدریس می‌شود. این امر فرصت خوبی را برای جوانان روس بیشتری فراهم می‌کند تا در آینده زبان ویتنامی را بیاموزند و درک عمیق‌تری از فرهنگ و تاریخ ویتنام به دست آورند.

ایلیا مارکوف، وزیر فرهنگ استان سوردلوفسک، اظهار داشت که زبان دروازه‌ای برای درک فرهنگ‌های یکدیگر است و ابراز تمایل کرد که هر دو طرف به ترویج تبادل فرهنگی ادامه دهند و از ایده یادگیری زبان‌های یکدیگر توسط جوانان دو کشور استقبال کرد، زیرا فرهنگ به عنوان پلی بین دو ملت عمل می‌کند.

یک اجرای فرهنگی توسط جامعه ویتنامی در یکاترینبورگ. (منبع: کنسولگری کل ویتنام در یکاترینبورگ)

او هنوز هم با علاقه از گروه عروسک‌های آبی ویتنامی که در سوردلوفسک تور برگزار کردند، یاد می‌کند و همچنین اشاره کرد که مجمع بین‌المللی جوانان در ماه سپتامبر در یکاترینبورگ برگزار خواهد شد و دولت شهر امیدوار است از بسیاری از جوانان ویتنامی برای شرکت در این مجمع استقبال کند تا تبادل فرهنگی و تبادل جوانان را ارتقا دهد.

اولگ الکساندرین، معاون وزیر روابط بین‌الملل و امور اقتصاد خارجی استان سوردلوفسک، گفت که هیئت استانی که او رهبری آن را بر عهده داشت، اخیراً در اوایل آوریل 2026 از ویتنام بازدید کرد و فرصت‌های زیادی را برای همکاری ایجاد کرد.

دانشجویانی که زبان ویتنامی می‌آموزند، در حال ارائه مطالبی در مورد فرهنگ ویتنام هستند. (منبع: کنسولگری کل ویتنام در یکاترینبورگ)

همزمان، در جریان سفر نخست وزیر ویتنام به روسیه در اواخر مارس 2026، دو کشور توافقنامه‌ای در زمینه همکاری در زمینه انرژی هسته‌ای امضا کردند و اسناد همکاری جدید بسیاری را به امضا رساندند. از منظر همکاری اقتصادی حرفه‌ای، با توجه به چشم‌اندازهای امیدوارکننده فعلی برای ارتقای تجارت بین دو کشور، یادگیری زبان‌های یکدیگر برای مردم روسیه و ویتنام بسیار مهم است.

در واقع، هر دو طرف در حال حاضر فاقد مترجم برای هیئت‌ها و مشاغل هستند. بنابراین، او از اهمیت روز زبان ویتنامی بسیار قدردانی کرد و ابراز امیدواری کرد که این روز به عنوان پایه‌ای برای فعالیت‌های مشابه در یکاترینبورگ در آینده باشد.

نمایندگان در این مراسم برای گرفتن عکس یادگاری ژست می‌گیرند. (منبع: کنسولگری کل ویتنام در یکاترینبورگ)

جشنواره زبان ویتنامی شامل فعالیت‌های ویژه بسیاری بود. شرکت‌کنندگان از اجراهای کودکان جامعه ویتنامی و دانش‌آموزان ویتنامی لذت بردند.

به بازدیدکنندگان بین‌المللی این فرصت داده شد تا صحبت کردن به زبان ویتنامی را تمرین کنند و با ویژگی‌های منحصر به فرد زبان ویتنامی آشنا شوند. دانشجویان روسی که زبان ویتنامی یاد می‌گرفتند، با اعتماد به نفس، آداب و رسوم ویتنامی و همچنین نمادهای ویتنامی مانند بامبو، برنج، گل نیلوفر آبی و لباس‌های سنتی آئو دای را معرفی کردند.

جشنواره زبان ویتنامی موفقیت بزرگی بود و تأثیر ماندگاری بر جای گذاشت و عشق به زبان مادری و غرور ملی را در میان جامعه ویتنامی در یکاترینبورگ گسترش داد. این فعالیت در پاسخ به «روز بزرگداشت زبان ویتنامی در پروژه جامعه ویتنامی‌های خارج از کشور ۲۰۲۳-۲۰۳۰» برگزار شد که هدف آن نه تنها حفظ زبان ویتنامی برای نسل‌های آینده در خارج از کشور، بلکه ترویج تبادل فرهنگی و انتشار زبان ویتنامی به دوستان بین‌المللی نیز بود.

منبع: https://baoquocte.vn/lan-toa-tinh-yeu-tieng-viet-den-ban-be-quoc-te-tai-nga-398649.html