جشنواره‌ای که آگاهی جامعه را به هم پیوند می‌دهد

بسیاری از مطالعات نشان داده‌اند که با وجود روند شکل‌گیری و توسعه ۲۰۰ ساله، معبد با چوآ شو در کوه سام هنوز با گذشت زمان پابرجا مانده است. این پایداری از باوری ناشی می‌شود که هرگز در ذهن مردم بومی و همه مؤمنانی که او را شناخته و از او متبرک شده‌اند، محو نشده است. این باور ریشه عمیقی دارد، نه صرفاً یک باور موقت و غیرمنطقی. همین باور استوار است که مردم را به هم پیوند می‌دهد، به میراث ویا با.

به گفته نویسنده فقید ترین بو هوآی (که عمیقاً به سرزمین چائو داک وابسته است)، منطقه جنوب غربی معابد با چوآ شو زیادی دارد که از زمان احیا شکل گرفته‌اند و پشتیبان معنوی مهاجرانی هستند که با طبیعت خشن، بیماری‌های همه‌گیر متعدد و زندگی پرمخاطره روبرو هستند. معبد با چوآ شو در کوه سام باشکوه‌ترین معبد کشور است که به خاطر تقدسش مشهور است و بیشترین زائران را در کشور به خود جذب می‌کند و میلیون‌ها نفر برای عبادت به آنجا می‌آیند. پس از اینکه جشنواره بانو در سال ۲۰۰۱ به عنوان یک جشنواره ملی شناخته شد، از سال ۲۰۰۲، جشنواره آوردن مجسمه بانو از بالای کوه به معبد طبق افسانه‌های عامیانه برگزار شده است.

این مراسم ساعت ۳ بعد از ظهر بیست و دومین روز از چهارمین ماه قمری در خانه یادبود شهدا در دامنه کوه سام آغاز شد. ابتدا رهبران محلی، هیئت مدیره آرامگاه کوه سام، بزرگان، مقامات و نمایندگانی بودند که عود تقدیم می‌کردند. سپس یک اجرای موسیقی و رقص که زندگی باستانی منطقه مرزی چائو داک را بازسازی می‌کرد و از آثار دیدنی کوه سام ستایش می‌کرد، اجرا شد. نیم ساعت بعد، حاملان تخت روان به همراه همه نمایندگان، زائران و مردم با صدای پرشور طبل‌ها و ناقوس‌های گروه‌های رقص شیر از کوه بالا رفتند. صف هزاران نفری حامل مجسمه بانو، به رهبری بزرگان و هیئت مدیره آرامگاه، یک ساعت و نیم طول کشید تا به پایه سنگی که زمانی مجسمه بانو در آن قرار داشت، برسند. یک سال، گروه پیشرو به بالای کوه رسید، اما "دم" هنوز در دامنه کوه بود. جاده‌ی منتهی به کوه ۳ کیلومتر طول داشت و مملو از شرکت‌کنندگان بود.

مراسم پایین آوردن مجسمه بانو از کوه سم. عکس: GIA KHÁNH

صرف نظر از باران، گاهی غلیظ، گاهی رقیق، گاهی سنگین، گاهی سبک (که همیشه در روز بیست و دوم از چهارمین ماه قمری هر سال می‌بارد)، گروه مردم به آرامی "به خط پایان رسیدند". وقتی زمان مراسم فرا می‌رسد، باران قطعاً متوقف می‌شود. نمایندگان و بزرگان عود و تعظیم در برابر پایه سنگی تقدیم می‌کنند؛ نماینده گروه، تاج و ردا (به جای مجسمه بانو) را بر روی یک تخت روان برای ۹ دختر که لباس آئو دای سفید پوشیده‌اند، حمل می‌کند تا از کوه پایین بیایند. ساعت ۷ بعد از ظهر، گروه به حیاط معبد بازمی‌گردد. یک برنامه کوتاه نمایشی به همراه اجرای آهنگ و رقص در ستایش فصل جشنواره و زیبایی‌های سرزمین چائو داک... بسیار خوب اجرا می‌شود.

پس از گذشت دهه‌ها، جشنواره ویا با چوآ شو در کوه سام هنوز هم حفظ شده و نسل‌های زیادی در چائو داک آن را اجرا می‌کنند. این یک جشنواره بزرگ است که با هویت فرهنگی ساکنان منطقه جنوب غربی عجین شده است. این جشنواره هر ساله از ۲۳ تا ۲۷ ماه چهارم قمری برگزار می‌شود، روز اصلی جشنواره ۲۵ ماه چهارم قمری است که هویت و تداوم جامعه کین را در فرآیند تبادل فرهنگی با مردم چینی، چام و خمر نشان می‌دهد. این مراسم طبق آیین‌های سنتی انجام می‌شود.

چشمگیرترین چیز، روشن‌ترین گواه باورهای عمیق جامعه، این است که زائران هدایا و سوغاتی‌های غنی، متنوع و ارزشمندی را به او تقدیم می‌کنند. مردم لباس‌ها، تاج‌ها و بادبزن‌های رنگارنگ گلدوزی شده با اژدها و ققنوس‌های رنگارنگ را به ارزش میلیون‌ها تا صدها میلیون دونگ به او تقدیم می‌کنند. لباس‌های زیادی به ارزش چندین سکه طلا وجود دارد. بیشتر اقلام موجود در معبد نیز توسط بازدیدکنندگان اهدا می‌شوند، مانند: میزها و صندلی‌های لاکی منبت‌کاری شده با صدف مروارید، عودها و شمع‌های بسیار بزرگ با اژدها و ققنوس‌های برجسته به ارتفاع ۱ تا ۲ متر.

خانم نگوین تی آن وونگ (کاپیتان تیم پرستش هیئت مدیره معبد کوه سام، رئیس تیم حمام بانو) با دقت بسیاری از اقلام گرانبها را از مهمانان برای تقدیم به بانو قبل از مراسم حمام بانو (شب بیست و سوم، صبح زود بیست و چهارم ماه چهارم قمری) آورد. امسال، مردم ۴ فنجان طلا، ۴ جفت چوب غذاخوری طلا، وزن کل بیش از ۱۴۰ سکه طلا به وزن ۹۹۹۹ طلا؛ ۹۹۹ سکه طلا، که با کلمات "معبد با چوآ شو کوه سام - چائو داک - آن گیانگ" و "چوآ شو تان مائو" حک شده بود، را تحسین کردند. ظاهر گردنبند معروف ۱۶۲ سکه طلا ضروری بود. این گردنبند با ۳ لایه طراحی شده و توسط یک شرکت طلا، نقره و سنگ‌های قیمتی در شهر هوشی مین در سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. خانم وونگ گفت: «بسیاری از افراد و سازمان‌ها مایلند آنچه را که دارند به بانو تقدیم کنند، زیرا آنها قاطعانه معتقدند که در آینده، بانو آنها را برکت خواهد داد و بیش از آنچه که می‌دهند، دریافت خواهند کرد.»

نگوین تی اوت، هنرمند گل، ۶۵ ساله می‌شود. در طول دهه گذشته، هر سال در فصل «بانو ویا»، او به مدت ۲ روز از شهر هوشی مین به چائو داک سفر می‌کند و همیشه مشغول تزئین تخت روان بانو و بسیاری از قسمت‌های معبد بانو است. او می‌گوید: «من گل‌های تازه می‌فروشم و یک بار به طور اتفاقی از من دعوت شد تا تخت روان بانو را تزئین کنم. از آن زمان، مهم نیست چه اتفاقی افتاده باشد، هر سال طبق برنامه و بدون وقفه برگشته‌ام. هنگام چیدن گل برای بانو، باید زیباترین و تازه‌ترین گل‌های صد تومانی و ارکیده را با برجسته‌ترین شکل‌ها انتخاب کنم که نشان‌دهنده صداقت چیده‌کننده و کسی است که گل‌ها را تقدیم می‌کند.»

جشنواره با چوآ شو در کوه سام یک فعالیت اجتماعی بسیار ویژه است. مردم در تعطیلات به با چوآ شو می‌آیند، علاوه بر دعا برای محافظت از او، این کار به معنای "جبران لذت" پس از روزها کار سخت نیز هست. در آنجا، با شرکت در این جشنواره، می‌توانند خود را در جامعه غرق کنند و فشار را کاهش دهند. مهمترین چیز متحد کردن جامعه است. نان، کوفته و آب معدنی رایگان؛ لبخند و سخنان تشویق‌آمیز در طول سفر به بالا و پایین کوه سام؛ یک روز طولانی جمع شدن برای خدمت به کار دوخت لباس، پختن آب برای حمام بانو... مردم را به هم نزدیک‌تر می‌کند، حتی اگر همه از سراسر کشور باشند.

در سال ۲۰۲۳، در مجمع تبادل اقتصادی و فرهنگی ویتنام و هند، فدراسیون انجمن‌های یونسکو ویتنام و شورای تجارت و فناوری جهانی هند، جشنواره با چوآ شو در کوه سام را به عنوان "فعالیت فرهنگی برجسته آسیا و اقیانوسیه " مورد تقدیر قرار دادند. در سال ۲۰۲۴، این جشنواره توسط یونسکو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت شد. این اولین جشنواره سنتی دلتای مکونگ است که این افتخار را دریافت می‌کند. در عین حال، این جشنواره همچنین مایه افتخار مردم آن گیانگ به طور خاص و مردم کل کشور به طور کلی است. زیرا این میراث مورد تقدیر، به طور قابل توجهی در تأیید تنوع و ارزش‌های غنی فرهنگ قومی ویتنامی در زمینه توسعه و ادغام نقش دارد. مهمتر از همه، جوامع قومی در ویتنام در دوره جدید با افتخار جدید به ارتباط خود ادامه خواهند داد.

گیا خان

منبع: https://baoangiang.com.vn/le-hoi-ket-noi-tam-thuc-cong-dong-a421311.html