نگاهی اجمالی به ادبیات دانمارک [بخش ۴]

در حدود اواسط دهه ۱۹۲۰، بحث در مورد جهان‌بینی‌ها به اوج خود رسید. نسل جدیدی از شاعران غزل‌سرا ظهور کردند.

دوره ادبیات مدرن (2)

دوره بین جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم:

آغاز: پس از فاجعه جنگ جهانی اول، موجی از اشعار غنایی در ستایش شادی‌های زندگی، عشق و زنان مدرنِ رها شده از قراردادهای اجتماعی و ریتم‌های زندگی تکنوکراتیک برخاست.

شاعر ای. بونلیک.

ای. بونلیک (۱۸۹۳-۱۹۵۳) در اشعار آتشین خود (مجموعه آهنگ‌های آسفالت) کمال زندگی را ستایش می‌کند. تام کریستنسن (۱۸۹۳-۱۹۷۴)، شاعر و نویسنده، با شور و شوق شادی زندگی، شگفتی‌های فناوری و انقلاب‌های آینده را بیان می‌کرد، اما حتی در شور و اشتیاق او نیز هنوز اندکی اضطراب وجود داشت.

اُ. گلستد (۱۸۸۸-۱۹۶۸) اولین شاعری بود که پوچی زندگی مدرن، آمریکایی شدن، سر و صدا و تبلیغات گسترده را که مردم را از تمرکز بر تفکر ناتوان می‌کرد، محکوم کرد. او که با مارکسیسم همدل بود، نازی‌های آلمانی را که به کشور حمله کرده بودند، محکوم کرد (شعر « پرندگان تاریک »، مجموعه «اشعار در تبعید ).

در حالی که گلستد تمدن مدرن را نقد می‌کرد، جی. پالودان (1896-1975) نیز به انتقاد می‌پرداخت، اما به گذشته بازمی‌گشت. او از اثرات مضر آمریکایی شدن که جی. وی. جنسن آن را ستوده بود، سخن گفت. در رمان «جاده‌های غربی»، او پدیده‌های انحطاط جامعه سرمایه‌داری آمریکا را آشکار کرد. رمان دو جلدی یورگن استاین، اثری بزرگ از رئالیسم انتقادی دانمارکی است؛ نویسنده، توسعه جامعه پس از جنگ جهانی اول (از 1919 تا 1933) را توصیف می‌کند و از آمریکایی شدن انتقاد می‌کند. او جامعه بورژوازی قبل از 1914 را رمانتیک جلوه می‌دهد.

میان‌پرده: حدود اواسط دهه ۱۹۲۰، بحث در مورد جهان‌بینی‌ها به اوج خود رسید. نسل جدیدی از شاعران غزل‌سرا ظهور کردند. بحران معنوی متوقف شد.

جی.ای. شید (۱۹۰۳-۱۹۷۸) اشعار طنزآمیز و سورئالیستی می‌سرود و احساسات کیهانی و ذهنی خود را در مورد زندگی بیان می‌کرد. او (همچنین در رمان‌هایش) به ستایش روابط جنسی می‌پرداخت.

پل لا کور (۱۹۰۲-۱۹۵۶) آرزوی ارتباط با همه موجودات زنده و همدردی با همه مردم را داشت. اشعار او غریزه فکری، غیرمنطقی بودن و عقلانیت را با هم ترکیب می‌کرد.

شاعر پر لانگه (۱۹۰۱-۱۹۹۱) دین را رد کرد و رویکردی رواقی در جهت فلسفه باستان اتخاذ کرد. سبک نوشتاری او واضح و کلاسیک است.

گوستاف مونک پترسن (۱۹۱۲-۱۹۳۸) در جنگ اسپانیا علیه فاشیسم درگذشت، گرایش‌های سوسیالیستی داشت.

دوره تضاد ایدئولوژیک: با بی‌قراری و پوچ‌گرایی مشخص می‌شود. نمونه بارز آن نیس پترسن (۱۸۹۷-۱۹۴۳) است. رمان او با عنوان «خیابان کفاشان» که در روم باستان اتفاق می‌افتد، آشفتگی جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که ارزش‌هایش دائماً در حال تغییر است (این کتاب به ده زبان ترجمه شده است).

هانس کرک (۱۸۹۸-۱۹۶۲) از سال ۱۹۳۰ با مطبوعات کمونیستی همکاری می‌کرد. رمان‌ها و داستان‌های سیاسی و اجتماعی او مبارزه طبقاتی، ضد سرمایه‌داری و ضد فاشیسم را به تصویر می‌کشند. ماهیگیران، توسعه یک گروه اجتماعی را به تصویر می‌کشد، نه شخصیت‌های منفرد را.

لک فیشر (۱۹۰۴-۱۹۵۶) نمایشنامه‌ها و رمان‌هایی نوشت که اضطراب اجتماعی دهه ۱۹۳۰، زمانی که نازیسم در حال نزدیک شدن بود، را به تصویر می‌کشید. ام. کلیتگارد (۱۹۰۶-۱۹۴۵) از تکنیک‌های رمان‌های آمریکایی برای توصیف زندگی در پایتخت استفاده کرد. جی. نیسن (۱۹۰۲-۱۹۴۵) رمان‌هایی درباره محل زندگی خود، یوتلند، با رویکردی انتقادی نسبت به زندگی شهرستانی نوشت. ای. دانز (متولد ۱۹۰۳) در رمان‌های روان‌شناختی تخصص داشت. او به همراه کرک، مشهورترین نویسنده مارکسیست آن دوره بود. او رمان‌های پلیسی نوشت تا جامعه بورژوایی را با سبکی طنزآمیز توصیف کند. کی. بکر (۱۸۹۱-۱۹۷۴) رمانی بلند نوشت که جامعه دانمارک را با قلمی انتقادی به تصویر می‌کشید.

تئاتر: روزنامه نگار کارل اریک سویا (1896-1983) نمایشنامه های طنزآمیزی با ماهیت روانکاوانه نوشت و فریب های زندگی روزمره را افشا کرد. ک. ابل (1901-1961) تئاتر دانمارک را مدرن کرد. او با کلیشه های بورژوازی و خرده بورژوازی مخالف بود و ضد فاشیست بود. او تمایل داشت عناصر نمادین را در نمایشنامه های خود بگنجاند که منجر به اومانیسم انتزاعی (به ویژه تحت تأثیر اگزیستانسیالیسم) شد.

اوج نثر: در دوره بین دو جنگ جهانی، تعدادی از نویسندگان به اوج خود رسیدند. کارن بلیکسن (1885-1962)، زمین‌داری از تبار اشرافی، صاحب یک مزرعه قهوه در کنیا (آفریقا) بود، جایی که از سال 1931 تا 1941 در آن زندگی می‌کرد. او دیدگاهی بشردوستانه داشت و اغلب خیر و شر را در مقابل هم قرار می‌داد. اولین مجموعه داستان کوتاه او به زبان انگلیسی، هفت داستان گوتیک ، که در ایالات متحده منتشر شد (1934)، از سبک تقلیدی استفاده کرد و سبک یک دوران گذشته را به شیوه‌ای طعنه‌آمیز و جذاب بازآفرینی کرد. خاطرات آفریقا، موضوع داستان‌های ساده و تأثیرگذار - مزرعه آفریقایی (1937) - بود.

اچ. برانر (۱۹۰۳-۱۹۶۶) مانند بلیکسن، نسبت به نظام‌های ایدئولوژیک، اخلاقی و اجتماعی معاصر بدبین و لیبرال بود. او به تضادهای روانی و اجتماعی در دوران اشغال آلمان پرداخت. دیدگاه انسان‌گرایانه او این بود که حفظ اخلاق شخصی مهم‌تر از اصلاح جامعه است. رمان‌های او بیگانگی و تنهایی انسان را در جامعه سرمایه‌داری به تصویر می‌کشیدند.

مارتین ای. هانسن (۱۹۰۹-۱۹۵۵) رمان و داستان کوتاه می‌نوشت. در ابتدا او رئالیسم انتقادی می‌نوشت؛ در دهه ۱۹۴۰ در چند کتاب به مذهب و ضد طبیعت‌گرایی روی آورد. گرایش‌های ضد کمونیستی او آشکارتر شد. رمان رادیویی او با عنوان « دروغگو » (۱۹۵۰) در سال ۱۹۹۹ پرفروش شد و یک روزنامه آن را در رتبه سوم رمان‌های دانمارکی قرار داد.

ادبیات جزایر فارو: این جزایر از سال ۱۹۴۸ منطقه‌ای خودمختار در دانمارک بوده‌اند. سنت دیرینه‌ای در ادبیات شفاهی فارو وجود داشته است. دو نفر از مشهورترین نویسندگان فارو در شمال اروپا به زبان دانمارکی می‌نوشتند. یورگن-فرانتز ژاکونسن (۱۹۰۰-۱۹۳۸) اشعار و رمانی به نام بارباسا (۱۹۳۹) درباره زندگی در جزایر در قرن هجدهم از خود به جا گذاشت. دبلیو. هاینسن (۱۹۰۰-۱۹۹۱) اشعاری با حال و هوای کیهانی می‌سرود. داستان‌ها و رمان‌های او واکنشی به شرایط اجتماعی بودند و رگه‌هایی از شعر عامیانه و عرفان عاشقانه داشتند. او به جز یک نمایشنامه فارو، به زبان دانمارکی می‌نوشت.

منبع