نزدیک خانهام، یک قطعه زمین خالی متعلق به همسایه بغلیام وجود دارد. او گفت که این جهیزیه پسر کوچکش است. وقتی پسر بزرگ شود، تحصیل کند و برای ساختن حرفهاش به روستا برگردد، او و همسرش مالکیت آن را به او منتقل خواهند کرد. بیش از یک دهه پیش، او از کوه هام رونگ پایین رفت و چند شاخه آفتابگردان وحشی را برید تا در آن بکارد. وقتی از او پرسیده شد که چرا سبزیجات یا درختان میوه نکاشته است، با خنده گفت: «من آفتابگردان وحشی کاشتم تا در زمان و تلاش صرفهجویی کنم. آنها در فصل بارانی سبز و در فصل خشک زرد هستند؛ فقط فکر کردن به آن باعث میشود زیبایی منحصر به فرد یک جاده کوچک در شهر را تصور کنم. علاوه بر این، من عاشق طبیعت هستم، عاشق گلها و گیاهان هستم و به خصوص آفتابگردانهای وحشی را میپرستم.»
از آن زمان، آن تکه زمین غرق در رنگهای پر جنب و جوش گلهای آفتابگردان وحشی بوده است. در طول فصل بارندگی، گیاهان یکدیگر را صدا میزنند، برگهایشان سبز تازه و جوانی دارد، از جوانههای لطیف گرفته تا رنگهای عمیق آسمان و ابرها، سبزی که قبلاً هرگز دیده نشده است. در فصل خشک، هنگامی که آفتاب معطر، پشت بامها را در نوری طلایی غرق میکند و با سرمای خفیف اوایل زمستان در هم میآمیزد، گلهای آفتابگردان وحشی با رنگی جدید، به رنگ خورشید، شکوفا میشوند. شاید نامهای "گل نویدبخش خورشید" و "گل نویدبخش زمستان" از همین امر سرچشمه گرفته باشد.
اما رنگ این گل واقعاً عجیب است. رنگ زرد آن یکسان است، اما در زمانها و حالات مختلف، این گل وحشی با رنگهای متمایزی آواز میخواند.
این زرد ملایم و رویایی است که با مه خنک در هم میآمیزد. این زرد پر جنب و جوش است وقتی که آفتاب صبح زود آن را میگیرد، زرد درخشان در ظهر، زرد حسرتبار در اواخر بعد از ظهر. و در شب آرام، با نور ملایم ماه، گلهای آفتابگردان وحشی رنگی مسحورکننده و دلربا دارند. و من نمیتوانم به یاد بیاورم که چند بار در سکوت ایستادهام و شبها اینگونه به گلهای آفتابگردان وحشی خیره شدهام.
دیروز صبح، وقتی با فراغت در خیابانها قدم میزدم، فصل گلها را به یاد آوردم. وقتی ماشینم از خیابان نگوین ترونگ تروک عبور میکرد، ناگهان قلبم با دیدن دستهای از گلهای آفتابگردان وحشی که در نسیم تکان میخوردند، به تپش افتاد. روی چند تا از بلندترین شاخهها، شکوفههای زرد به طور محوی دیده میشدند. سریع ماشین را کنار جاده نگه داشتم و ایستادم و گلها را در نور خورشید و آسمان آبی صاف تحسین کردم.
بنابراین، فصل دیگری از گلهای آفتابگردان وحشی، فصل زیبای دیگری، در فلات گیا لای من از راه میرسد. ناگهان، ابیاتی را که سالها پیش نوشتم به یاد میآورم: «کاش صبحها کنار خیابان / گلهای آفتابگردان وحشی شکوفههای شبنمزده را در دست داشته باشند / همچون قلمرویی از اشتیاق، خواب میبینم / پیکر شخصی را که در قالب گلها لانه کرده است.»
آن صبحها را به یاد میآورم، قدم زدن در امتداد شیب کوچک نزدیک خانهام، شبنم هنوز به شانههایم چسبیده بود، عطر خاک مرطوب و علفهای لطیف نفسم را پر میکرد. گلهای آفتابگردان وحشی در دو طرف مسیر ایستاده بودند و سرشان را کج میکردند، انگار که به استقبال آشنایی میرفتند. ناگهان قلبم آرام گرفت. احساس میکردم مدیون گلها هستم، زیرا در میان شلوغی و هیاهوی زندگی، آنها هنوز شکوفا میشدند و خود را وقف زمین و آسمان میکردند. بنابراین، حتی وقتی در آسیبپذیرترین و ناامیدترین حالت خود بودم، گلها همیشه مرا تسلی میدادند و مرا بدون هیچ کلامی از غم و اندوه رها میکردند. برای من، گلهای آفتابگردان وحشی نمایانگر خالصترین شکل محبت هستند، مانند قطرات شبنم که به لباس جوانی چسبیدهاند، مانند روزهایی که هانوی را ترک کردم، این سرزمین را انتخاب کردم و دوست داشتم.
آن روزهای اولی که پا به ایا گری گذاشتم را به یاد دارم. دو طرف جاده خاکی قرمز با گلهای وحشی پوشیده شده بود. بچههای پابرهنه با تیشرت زیر آفتاب بلند بلند میخندیدند. حالا که به گذشته نگاه میکنم، متوجه میشوم که زیباترین خاطرات خیلی دور نیستند، بلکه در چشمان شفاف آن بچهها در میان فصل طلایی آن سال هستند.
امسال، در فصل گلهای آفتابگردان وحشی، خیابان به کوچکی همیشه است، فقط قلب مردم پر از ناراحتی بیشتری میشود. هر فصل گل، از خودم میپرسم: «آیا سال آینده هم گلهای آفتابگردان وحشی را خواهم دید که اینطور شکوفا میشوند؟» این سؤال به ظاهر پیشپاافتاده است، اما در عین حال سؤالی صادقانه است. به دلیل سن، مبارزه برای بقا و بسیاری از نگرانیهای دیگر، گاهی اوقات فراموش میکنم که بایستم و این گلی را که تخیلم را پر کرده است، تحسین کنم.
امروز بعد از ظهر، ناگهان گلهای آفتابگردان وحشی را دیدم که در باد میدرخشیدند. هر گلبرگ مانند تکهای از غروب خورشید بود که کمی گرما را برای رهگذران نگه میداشت. ناگهان دلم خواست به سمت تپههای پوشیده از گل بروم، به آواز چمن گوش دهم، عطر آفتاب را که در موهایم حل میشود حس کنم. گاهی اوقات، فقط بودن در سکوت در میان انبوهی از گلهای آفتابگردان وحشی برای احساس زنده بودن، برای عشق ورزیدن، برای تحت تأثیر قرار گرفتن از زیبایی شکننده اما مغرور طبیعت کافی است.
همینطور که اینجا نشستهام و دارم مینویسم، گوشیام با پیام جدیدی از دوستی در هونگ ین به صدا درمیآید: «الان فصل گلهای آفتابگردان وحشی است، نه؟ آیا تا حالا موفق شدهای یک بازدید مقدماتی از چو دانگ یا انجام بدهی؟ در این فصل، قطعاً دوباره قولمان را زیر پا نمیگذاریم...» این قول در طول فصلهای گل زیادی همراه ما بوده است. میدانم که در دل آن پیام، محبتی ناگفته نهفته است. مثل من، هنوز هم هر سال منتظرم، هنوز هم در گرگ و میشی که از پنجره به درون میتابد، به دوستم پاسخ میدهم: «گلهای آفتابگردان وحشی شکوفا شدهاند، برادر. ارتفاعات مرکزی مانند یک رویای طلایی در میان بادهای سرد شعلهور است.»
فصل گلهای آفتابگردان وحشی از راه رسیده است. خاک سرخ به آرامی در رنگهای زرد آشنا غرق شده است. در هر دامنه تپه، هر شیب، گلها به طور طبیعی شکوفا میشوند، مانند لبخند یک دختر کوهستانی. و من، با جمعآوری تمام افکار پراکنده و تردیدهایم، به نوشتن در کتاب ناتمام خاطرات ادامه میدهم. زیرا چه کسی میداند، در میان فواصل وسیع، فقط اشاره به گلهای آفتابگردان وحشی که در باد تاب میخورند، ممکن است به من یادآوری کند که هنوز جایی برای بازگشت دارم.
منبع: https://baogialai.com.vn/mua-da-quy-ve-post570237.html
نظر (0)