در سال اسب، انعکاسی سرگردان بر روی رودخانه ما.

همچنان که نسیم بهاری سطح آب را لمس می‌کند، موج‌های ملایم نور خورشید را در آغوش می‌گیرند و باعث می‌شوند رودخانه ما مانند روبانی ابریشمی نقره‌ای در قلب استان تان هوآ بدرخشد. این بزرگترین رودخانه در استان تان هوآ، بر تنداب‌ها و آبشارهای بی‌شماری غلبه کرده و خاک آبرفتی را در دلتای وسیع رودخانه ما رسوب داده و نسل‌های زیادی از مردم را پرورش داده و میراث تاریخی و فرهنگی این سرزمین را تغذیه کرده و جریان مداوم آن را تضمین می‌کند...

منطقه رودخانه هام رونگ - ما شاهد پیروزی‌های قهرمانانه ارتش و مردم تان هوآ در طول جنگ مقاومت علیه ایالات متحده است.

شکل دادن به چهره استان تان هوآ...

رودخانه ما، یکی از رودخانه‌های نادری که از اعماق ویتنام سرچشمه می‌گیرد، پیش از بازگشت به سرزمین مادری خود، در امتداد مرز از میان لائوس همسایه عبور می‌کند. محقق فقید، هوانگ توان فو، هنگام نوشتن کتاب «رودخانه مقدس هام رونگ - ما»، سفر رودخانه را با جزئیات شرح داد: «رودخانه ما با آغاز سفر هزار مایلی خود، در ارتفاع بیش از ۲۰۰۰ متر در توان جیائو، لای چائو با نام هوا ادغام می‌شود و به سون لا می‌رسد، جایی که توسط شاخه‌های نام تی، نام کونگ، نام له و نام هت تقویت می‌شود و شیب بستر رودخانه در برخی نقاط از ۹۰٪ فراتر می‌رود. رودخانه ما مانند اسبی افسانه‌ای با چهار سم قدرتمند، بر فراز فلات‌های متراکم اوج می‌گیرد، بدن برازنده‌اش از میان کوه‌های بسیار ناهموار می‌پیچد و قله‌های سر به فلک کشیده‌ای را طی می‌کند: کو پیا، فو تا ما، فا تونگ (بیش از ۱۷۰۰ متر)، فو لونگ، فو سام سائو، فو هوت (تقریباً ۲۰۰۰ متر)... این رودخانه باید ۱۰۲ کیلومتر در خاک لائوس پیچ و تاب بخورد، سپس از تنداب‌های خطرناک بی‌شماری عبور کند و...» آبشارها قبل از رسیدن به نقطه ملاقات خود، جایی که کوه اژدها حلقه زده و منتظر است. «رودخانه ما، که بیش از ۵۰۰ کیلومتر در خاک ویتنام تا دریای شرق امتداد دارد، بر همه موانع غلبه می‌کند و همه چیز را مطیع خود می‌سازد... به تنهایی، با غرش کوبنده‌اش، همه چیز را فتح می‌کند و در امتداد همه رودخانه‌ها، بزرگ و کوچک، جاری می‌شود.» در آن سفر دریایی، با رسیدن به استان تان هوآ، رودخانه ما مانند یک معمار بزرگ به نظر می‌رسد.

منطقه غربی استان تان هوآ، با کوه‌های مواج خود، هم زیبایی باشکوه و گسترده و هم جذابیت غنایی و شاعرانه‌ای را در خود جای داده است، همانطور که در «سفر انفرادی» رودخانه ما نشان داده شده است: «رودخانه ما اکنون دور است، ای تای تین! / با یادآوری کوه‌ها و جنگل‌ها، احساسی از اشتیاق مرا فرا می‌گیرد / سای خائو پوشیده در مه، سربازان خسته / مونگ لات، گل‌هایی که در هوای شب شکوفا می‌شوند.»

و سپس، بزرگترین رودخانه استان تان هوآ، رودخانه ما، به جای ورود به دلتا از طریق یک دره عریض و مستقیم که با ساختار توپوگرافی عمومی همسو است، به طور نامتعارفی به خود اجازه می‌دهد که بارها و بارها شاخه‌های کوه آهکی را بریده و دوباره بریده، و دره‌های زیبایی را در پیچ و خم‌های بین هوی شوان، لا هان و قسمت‌های بالایی فونگ وای ایجاد کند.

منطقه شمالی استان تان هوآ، هزارتویی از حوضه‌های کشیده را به نمایش می‌گذارد. بسته به جهت مسیر رودخانه، رودخانه‌ها از طریق دره‌هایی که از رشته‌کوه‌های پورفیری یا سنگ آهکی عبور می‌کنند، به هم متصل می‌شوند. این برخوردها همچنین در فضایی محدود در میان انبوهی از لایه‌های متنوع که بر روی یکدیگر انباشته شده‌اند، به شدت آشکار می‌شوند. حوضه‌های منفرد در میان تپه‌های جنگلی متراکم، مدت‌هاست که مردم را در خود اسیر کرده‌اند.

رودخانه ما به جریان خود در پایین‌دست ادامه می‌دهد. کوه‌ها بی‌صدا جای خود را به دلتا داده‌اند. این دلتا که در پشت کرانه‌های محافظ پنهان شده است، با رسوب آهسته رسوبات رودخانه‌ای شکل گرفته است. رودخانه ما از آغاز خود به عنوان "اسب وحشی" در مناطق بالادست، اکنون با پیچ و خم‌های ملایمی از میان روستاها و کناره‌های رودخانه عبور می‌کند و به سمت شهر جریان می‌یابد.

آبرفت فرهنگی درخشان

مناطق کنار رودخانه ما، که هدیه‌ای از جانب مادر طبیعت محسوب می‌شوند، سرشار از ویژگی‌های فرهنگی متمایز هستند و آثار بسیاری از سرزمین‌های باستانی را که مردم از زمان‌های بسیار قدیم در آنها ساکن و زندگی می‌کردند، حفظ کرده‌اند. به طور خاص، کرانه‌های حوضه رودخانه ما شاهد شکل‌گیری، توسعه و شکوفایی بسیاری از فرهنگ‌های برجسته در طول تاریخ بشر بوده‌اند.

این عبادتگاه در کرانه‌های رودخانه ما واقع شده است.

در کرانه راست رودخانه چو، در محل تلاقی رودخانه‌های چو و ما، کوه دو با شکوه و جلال ایستاده است، گواهی زنده بر وجود فرهنگ اولیه پارینه سنگی در استان تان هوآ. در اینجا، در دهه ۱۹۶۰، باستان‌شناسان مصنوعات سنگی مانند تبرهای دستی، ابزارهای خرد کردن خام، هسته‌های سنگی و قطعات تراشیده شده ... را کشف کردند که دارای نشانه‌هایی از تکنیک‌های تراشیدن و شکل‌دهی ابتدایی بودند و تأیید می‌کردند که مردم ماقبل تاریخ زمانی در کوه دو، تقریباً ۳۰۰۰۰۰ تا ۴۰۰۰۰۰ سال پیش، زندگی می‌کردند.

«طلوع کوه دو» شروع به روشن کردن اولین صفحات تاریخ می‌کند، چرا که «مردم میمون‌مانند اینجا با زندگی حیوانی خود خداحافظی کردند تا مانند انسان راست قامت بایستند.» در امتداد رودخانه ما، هنوز هم می‌توان آثار سکونت انسان‌های ماقبل تاریخ را در کوه نوئونگ، کوه کوان ین، کوه نو و سایر مکان‌ها یافت.

فرهنگ دونگ سون در روستای باستانی دونگ سون (بخش هام رونگ) از روی آثار برنزی که توسط یکی از ساکنان محلی در امتداد رودخانه ما پیدا شده بود، کشف شد. اکتشافات باستان‌شناسی بعدی از سکونتگاه‌ها و گورستان‌های کنار رودخانه‌های ما و چو، شکوفایی این فرهنگ و تمدن را اثبات کرده است. این نه تنها مایه افتخار استان تان هوآ است، بلکه گواهی محکم بر جایگاه فرهنگ دونگ سون در جریان تاریخی ویتنام و منطقه است.

در میان این آثار باستانی، بارزترین و عمیق‌ترین نماد این فرهنگ، طبل برنزی است. طبل برنزی دونگ سون با حکاکی‌ها و الگوهای ظریف و دقیق خود، فعالیت‌های فرهنگی مردم آن زمان را به خوبی به تصویر می‌کشد. همچنین نشان می‌دهد که مردم فرهنگ دونگ سون در درک خود از زندگی چقدر ظریف و حساس بوده‌اند و در بیان احساسات و زیبایی‌شناسی خود چقدر ماهر بوده‌اند.

هر بار که کسی پا به روستای باستانی دونگ سون می‌گذارد، پس از شگفتی از مناظر و غرق شدن در فضای تاریخی و فرهنگی بی‌نظیر آن، اغلب از خود می‌پرسد: آیا کشف فرهنگ دونگ سون در استان تان هوآ، درست در کرانه‌های رودخانه ما - رودخانه‌ای که عمیقاً بر ظاهر، زندگی مادی و معنوی تان هوآ تأثیر گذاشت - یک امر سرنوشت‌ساز، یک انتخاب تاریخی بود، همانطور که تاریخ بارها و بارها ماموریت‌ها و مسئولیت‌های بزرگی را به این سرزمین سپرده است؟ یا به عبارت دیگر، استان تان هوآ نقش‌های طلایی را در تاریخ این ملت حک کرده است...

هر دانه گل و لای رودخانه ما، در میان روح انسان، اکنون به «ملودی شیرین بوته‌های برنجِ سنگین از دانه / درنا، طبل، ترانه‌های محلی، ضرب‌المثل‌ها / تفنگ‌ها، شمشیرها، کمان‌ها، کمان‌های پولادی / مای آن تیئم، داک کوک، اونگ ووم / پس از سیل سهمگین، قطرات آب زلال‌ترند / کرانه‌ها بار دیگر از گل و لای جوان لبریز شده‌اند» (نگوین مین خیم).

رودخانه ما شاهد بسیاری از رویدادهای تاریخی مهم و قهرمانانه در طول دو جنگ مقاومت طولانی مدت این کشور است. بمب‌ها و گلوله‌های بی‌شماری در اعماق رودخانه فرو رفته‌اند، همراه با خون‌هایی که سواحل آن را رنگین کرده‌اند، فداکاری‌های بی‌شماری که جان‌های بی‌شماری را گرفته و جوانانی که در کنار آن رودخانه جان باخته‌اند. هام رونگ - رودخانه ما به یک افسانه تبدیل شده است، مکانی که یادآور پیروزی‌های باشکوه دوران مبارزه تزلزل‌ناپذیر و شجاعانه برای استقلال ملی و آزادی مردم است.

رودخانه ما نقش حیاتی و جایگاه مهمی در زندگی مادی، فرهنگی و معنوی استان تان هوآ ایفا می‌کند. در آنجا، رودخانه ما هم به عنوان یک عنصر سازنده و هم به عنوان شاهد تاریخی بر شکل‌گیری و توسعه این سرزمین عمل می‌کند. برای نسل‌های آینده، نام محبوب رودخانه ما در قلب مردم تان هوآ حک خواهد شد...

این مقاله از مطالب کتاب «استان تان هوآ» نوشته چارلز روبکوین (۲۰۱۲، انتشارات تان هوآ) استفاده می‌کند.

متن و عکس‌ها: تائو لین

منبع: https://baothanhhoa.vn/nam-ngo-tan-man-ma-giang-278364.htm