
تران تین دوآن، دانشآموز کلاس ۱۱D1، دبیرستان تخصصی زبانهای خارجی (عکس: ارائه شده توسط مصاحبهشونده).
ژانویه گذشته، تران تین دوآن، دانشآموز کلاس 11D1 در دبیرستان زبانهای خارجی (وابسته به دانشگاه ملی هانوی )، با نمره عالی 180/180 موفق به اخذ گواهینامه زبان ژاپنی N1 شد.
این بالاترین سطح آزمون مهارت زبان ژاپنی JLPT N1 - و همچنین یک دستاورد نادر - برای یک دانشآموز دبیرستانی است.
به گفته مدیران دبیرستان تخصصی زبانهای خارجی، آزمون JLPT N1 سختترین سطح آزمون مهارت زبان ژاپنی است که نرخ قبولی سالانه بسیار پایینی دارد.
دستیابی به این سطح مستلزم تسلط به زبان ژاپنی معادل با یک فرد بومی، توانایی خواندن و درک مطالب عمیق و ظرفیت درک زبان گفتاری پیچیده است. این بالاترین استاندارد تسلط به زبان ژاپنی است که اغلب در کار و تحقیقات حرفهای مورد نیاز است.

تران تین دوآن به طور عالی موفق به اخذ گواهینامه زبان ژاپنی N1 شد (عکس: ارائه شده توسط مصاحبهشونده).
بنابراین، دستیابی به نمره کاملی مانند نمره تین دوان، حتی برای بسیاری از داوطلبانی که سالها به زبان ژاپنی تحصیل و کار کردهاند، یک دستاورد فوقالعاده برجسته محسوب میشود.
علاوه بر این، او در مسابقات ملی مهارت زبان ژاپنی برای دو سال متوالی در پایههای دهم و یازدهم (۲۰۲۴ و ۲۰۲۵) جایزه دوم را کسب کرد.
در سال تحصیلی 2025-2026، تین دوآن به کسب جایزه دوم در المپیاد زبان ژاپنی در سطح دانشگاه ملی ادامه داد.
ژانویه گذشته، من و همتیمیهایم در مسابقات ملی نمایش کوتاه ژاپن مدال طلا را از آن خود کردیم.
تین دوآن در گفتگو با خبرنگار روزنامه دن تری گفت که ارتباط ویژهای با زبان ژاپنی دارد زیرا از ۳ تا ۶ سالگی به همراه خانوادهاش در ژاپن زندگی کرده است.
وقتی در کلاس دوم به ویتنام بازگشت، در یک مدرسه ابتدایی و راهنمایی معمولی درس خواند، نه یک مدرسه تخصصی، بنابراین هیچ آموزشی برای زبان ژاپنی وجود نداشت. او فقط از طریق مکالمه با خواهر بزرگترش، استفاده روزانه از این زبان را حفظ میکرد.
در کلاس نهم، با هدف ورود به دبیرستان تخصصی زبانهای خارجی، دانشآموز پسر سه ماه آخر ترم دوم را به تمرین زبان ژاپنی در یک مرکز زبان گذراند.
دوآن پس از پذیرفته شدن در کلاس تخصصی زبان ژاپنی پایه دهم در دبیرستان تخصصی زبانهای خارجی، شرکت در کلاسهای اضافی را کاملاً کنار گذاشت و فقط با معلمان روی گرامر تمرکز کرد و مهارتهای شنیداری و گفتاری را از طریق برنامههای خبری، فیلمها، کتابها، روزنامهها و موسیقی تمرین کرد... از آنجا، زبان به تدریج در او نفوذ کرد.

تین دوآن زبان ژاپنی را دوست دارد چون عاشق زبان و فرهنگ این کشور است (عکس: ارائه شده توسط مصاحبهشونده).
حدود اکتبر ۲۰۲۳، دوآن برای شرکت در آزمون مهارت زبان ژاپنی JLPT N2 ثبت نام کرد اما متأسفانه رد شد. در ژوئیه ۲۰۲۴، او دوباره در آزمون شرکت کرد و گواهینامه N2 را با موفقیت پشت سر گذاشت.
در دسامبر ۲۰۲۴، این دانشجوی پسر برای اولین بار در آزمون گواهینامه N1 شرکت کرد و ۱۷۳ امتیاز کسب کرد.
در ژوئیه ۲۰۲۵، آن پسر تصمیم گرفت دوباره در آزمون گواهینامه N1 شرکت کند و ۱۷۸ امتیاز کسب کرد. این دانشآموز به یاد میآورد: «من و خانوادهام از اینکه فقط ۲ امتیاز تا «تاریخساز» شدن فاصله داشتیم، بسیار ناامید شدیم.»
دسامبر گذشته، این دانشآموز پسر دوباره در آزمون مهارت زبان ژاپنی JLPT N1 شرکت کرد و نمره کامل ۱۸۰ از ۱۸۰ را کسب کرد.
دوآن گفت: «بعد از امتحان، در مورد نتایج خیلی به خودم فشار نیاوردم، بنابراین احساس آرامش کردم و خیلی استرس نداشتم. وقتی فهمیدم که حداکثر نمره را گرفتهام، کمی تعجب کردم.»
این دانشجوی پسر در مورد علاقهاش به زبان ژاپنی گفت که این زبان و فرهنگ ژاپنی را دوست دارد. او میخواهد از مهارتهای زبانیاش برای انتخاب مسیر شغلی مورد علاقهاش استفاده کند.
مشخص است که این دانشجوی پسر امیدوار است در آینده نزدیک در ژاپن تحصیل کند. با این حال، در طول تقریباً یک سالی که او وقت آزاد دارد و منتظر نتایج بورسیه است، همچنان میخواهد در آزمون فارغالتحصیلی دبیرستان شرکت کند تا رشته مورد علاقه خود را انتخاب کند، به جای اینکه بر اساس نتایج پذیرش مستقیم انتخاب کند.
مدرسه مورد علاقه تیان دوآن در ویتنام یا دانشگاه تجارت خارجی است یا آکادمی دیپلماتیک .
منبع: https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm






نظر (0)