گرما و مشکلات اقتصادی، دو مصیبت برای مصری‌ها

خیابان‌های خرید خلوت هستند

ساعت ۱۰ شب، تاریکی بر محله سیده زینب قاهره، مانند هر جای دیگر، سایه می‌افکند، اما تعداد کمی از مردم در خیابان‌های خرید و کافه‌های کنار خیابان که با نور فراوان روشن شده‌اند، به ساعت‌های خود نگاه می‌کنند. شاید در کشورهای دیگر نزدیک به زمان خواب باشد، اما پایتخت مصر هنوز کاملاً بیدار است.

کمبود انرژی دولت را مجبور کرد دستور تعطیلی زودهنگام را صادر کند: تا ساعت 10 شب، سیده زینب در تاریکی فرو رفته بود: کرکره‌های فلزی پایین کشیده شده یا تا زمین کشیده شده بودند و ویترین مغازه‌های پرنور و روشن را به رنگ خاکستری درآورده بودند.

بازاری تاریک در قاهره در شب. برای کاهش مصرف برق، دولت مصر به فروشگاه‌های سراسر کشور دستور داده است که تا ساعت ۱۰ شب تعطیل کنند، به جز چند مورد استثنا. عکس: نیویورک تایمز

سال‌ها پس از بحران اقتصادی که زندگی را برای همه به جز ثروتمندترین‌ها دشوار کرد، مصر فاقد گاز طبیعی و پول برای خرید بیشتر بود و این باعث شد که کشور تا همین چند هفته پیش روزانه با قطعی برق مواجه باشد.

بنابراین، از ماه جولای، دولت درخواستی را مطرح کرده است: برای صرفه‌جویی در مصرف برق، مغازه‌ها باید تا ساعت ۱۰ شب تعطیل کنند و کافه‌ها، رستوران‌ها و مراکز خرید باید تا نیمه‌شب، و کمی دیرتر در آخر هفته‌ها، تعطیل کنند. فقط فروشگاه‌های مواد غذایی و داروخانه‌ها از این قانون مستثنی هستند.

قاهره‌ای‌های ثروتمند در حومه‌های وسیع می‌توانند از اتاق‌های دارای تهویه مطبوع خود به ماشین‌های دارای تهویه مطبوع و مراکز خرید دارای تهویه مطبوع رفت و آمد کنند، یا حتی دربان‌های خود را برای انجام کارهای روزمره بفرستند تا از بیرون رفتن در گرما جلوگیری کنند. اما در مناطق سنتی، شلوغ و پر سر و صدای مرکز قاهره، این گزینه در دسترس نیست.

هند احمد، ۵۱ ساله، که با دوستش برای خرید لباس از خیاط رفته بود، گفت: «اگر در طول روز برای خرید بیرون بروید، آب از دهانتان می‌رود.»

دوستش، وفا ابراهیم، ​​۴۶ ساله، دیگر به ندرت بیرون می‌رود، چه مغازه‌ها تا دیروقت باز باشند و چه نباشند. او توانایی مالی ندارد. وفا ابراهیم گفت: «به محض اینکه پولم تمام می‌شود، خودم را در خانه حبس می‌کنم.»

ساکنان قاهره معمولاً عصرها، وقتی دما کاهش می‌یابد، به خرید می‌روند، اما تابستان امسال، بازارها همیشه تا دیروقت باز نیستند. عکس: نیویورک تایمز

ساعت از ۱۰ شب گذشته بود و نشانه‌هایی از رعایت قانون از قبل نمایان شده بود. مغازه‌داری که در آستانه‌ی بستن مغازه بود، برای یکی از مشتریان توضیح داد: «پلیس در هفته‌های اخیر هر شب در خیابان‌های اصلی تردد می‌کرده تا اجرای ممنوعیت را بررسی کند.»

هیچ قدرتی نمی‌تواند قاهره را کاملاً ساکت کند. اما حجم صدای شهر به طور غیرمعمولی کم است و با وجود اینکه صدای موتورسیکلت‌ها و توک توک‌ها در خیابان‌ها می‌پیچد، تعداد خریداران کمتر است.

گردشگران از خیابان‌های درخشان، صمیمیت و حس شوخ‌طبعی معروف مصری‌ها شگفت‌زده می‌شوند. اما مردم محلی می‌گویند که آنها درباره چیزهایی که نمی‌توانند تغییر دهند، شوخی می‌کنند.

سعید محمود، ۴۱ ساله، که از ظهر تا زمان تعطیلی در مغازه لباس‌فروشی کوچک و گوه‌ای شکل پدرش در نزدیکی مسجد کار می‌کند، گفت: «کسب و کار الان افتضاح است.»

درآمد سعید محمود پس از سال‌ها افزایش شدید قیمت‌ها، به سختی کفاف غذا، اجاره خانه و کرایه اتوبوس را می‌دهد، حتی با وجود اینکه تورم در ماه‌های اخیر تا حدودی کاهش یافته است.

مانند بسیاری از مصری‌های تحصیل‌کرده اما بیکار، سعید محمود با وجود داشتن مدرک کارشناسی ارشد در رشته تجارت، نتوانسته شغل بهتری پیدا کند. ازدواج؟ او فقط می‌تواند به هزینه‌های عروسی، همسر و فرزندان بخندد.

امید به شکوفایی دوباره

از زمان به قدرت رسیدن در سال ۲۰۱۴، رئیس جمهور عبدالفتاح السیسی وعده رفاه برای مصر جدید را داده است. اما کاهش ارزش پول ملی که از سال ۲۰۱۶ آغاز شد، به توانایی مصر در خرید کالاهای وارداتی که به آنها وابسته است، آسیب رسانده است. همه‌گیری کووید-۱۹، همراه با جنگ در اوکراین و خاورمیانه، اقتصادی را که پیش از این توسط سیاست‌های آقای السیسی تضعیف شده بود، شوکه کرده است.

با وجود تزریق پول نقد اخیر از سوی سرمایه‌گذاران و وام‌دهندگان بین‌المللی که اقتصاد را تثبیت کرده است، تحلیلگران می‌گویند مصر ممکن است با بحران جدیدی روبرو شود، مگر اینکه تغییرات عمده‌ای ایجاد شود. در حالی که این کشور فعلاً برنامه‌های رفاهی را گسترش داده است، کمک‌های مالی صندوق بین‌المللی پول، قاهره را مجبور به کاهش یارانه‌های نان، گاز و برق کرده است که برای بسیاری از مصری‌های فقیر حیاتی هستند.

این یعنی آرایشگاه احمد عاشور حتی گرم‌تر هم هست. او معمولاً در طول تابستان از ساعت ۷ عصر تا ۵ صبح باز است: او توضیح می‌دهد که هوا آنقدر گرم است که اگر مردان در طول روز برای اصلاح بیایند، پوستشان ملتهب می‌شود. علاوه بر این، او یک شغل روزانه از ساعت ۷ صبح تا ۳ عصر در یک سازمان دولتی دارد - بدون هر دو نمی‌تواند از پس مخارجش بربیاید.

وام‌های موسسات اعتباری مانند صندوق بین‌المللی پول، مصر را مجبور به کاهش بیشتر کمک‌های مالی به مردم خود خواهد کرد. عکس: Egypt Daily News

تاریک شدن زودتر خیابان‌های اصلی به معنای کاهش جمعیت است، همین. این را با این واقعیت ترکیب کنید که جیب مشتریان خالی‌تر می‌شود، و عاشور تخمین می‌زند که در طول بحران اقتصادی ۷۰ درصد از کسب و کار خود را از دست داده است.

عاشور در حالی که روی صندلی‌های مشکی قدیمی‌اش با فنجان‌های بی‌پایان قهوه و چای نشسته است، می‌گوید: «قبلاً مشتری‌ها از سراسر محله برای کوتاهی مو می‌آمدند و ساعت‌ها می‌ماندند. حالا در مسیر رفتن به سر کار دوم یا... سومشان، سلام کوتاهی به هم می‌کنند.»

مردم باید هزینه سال تحصیلی جدید، تعطیلات تابستانی و افزایش قیمت تقریباً همه چیز را بپردازند. او با اشاره به اینکه برخی از مشتریان یاد گرفته‌اند که موهای خود را در خانه کوتاه کنند، گفت: «یک مرد چیزهای دیگری را در نظر می‌گیرد، دیگر به ظاهر خود توجهی نخواهد کرد.»

در کوچه‌ای در همان نزدیکی، حسنی محمد، ۶۷ ساله، با ناراحتی مغازه عینک‌سازی خود را پس از یک روز کساد مرتب می‌کرد. او گفت: «از ساعت ۱۰ صبح تا ۱۰ شب. این روزها تقریباً کسی اینجا نیست.»

حسنی محمد با ابراز امیدواری برای احیای اقتصاد مصر افزود: با این حال، «کسی به من آموخت که تجارت فقط می‌خوابد اما هرگز نمی‌میرد».

کوانگ آن (طبق گزارش نیویورک تایمز)

منبع: https://www.congluan.vn/nang-nong-va-kho-khan-kinh-te-noi-am-anh-kep-doi-voi-nguoi-dan-ai-cap-post310328.html