در سکوت شعله را زنده نگه میدارم، شور و اشتیاق را منتقل میکنم.
تان توان، هنرمند مردمی، که پیش از سال ۱۹۷۵ با گروه کیم چونگ کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) به شهرت رسیده بود، به سرعت سبک آوازخوانی پراحساس، پالایشیافته و قدرتمندی را پایهگذاری کرد. دو تا از بهیادماندنیترین آهنگهای کای لونگ او «چوین شی تای نین» اثر تان هین و «نهو نها ترانگ» اثر مین توی هستند.
هنرمند مردمی، تان توان، گفت: «با سالها خدمت به عنوان داور در مسابقه آوازخوانی زنگ طلایی وونگ کو، محدودیتهای شرکتکنندگان را درک میکنم. مهمتر از همه، میخواهم اشتیاقم به آوازخوانی وونگ کو را به دیگران منتقل کنم و فرصتهایی را برای یادگیری سیستماتیک مردم ایجاد کنم، بنابراین مرکز آموزش هنر آوازخوانی وونگ کو را تأسیس کردم.»
من رویکرد آموزش جمعی را انتخاب نمیکنم؛ من به ویژه بر نیاز دانشآموزان به داشتن شور و اشتیاق و دنبال کردن آن شور و اشتیاق تا انتها تأکید میکنم. من مستقیماً آموزش میدهم، از همان اولین بیت آهنگ سنتی فولکلور ویتنامی، و اطمینان حاصل میکنم که هر ضرب و ریتم دقیق است، زیرا حتی یک انحراف جزئی میتواند "روح" قطعه را خراب کند. برای من، دانشآموزان فقط آواز خواندن را یاد نمیگیرند، بلکه یاد میگیرند که چگونه اخلاق حرفهای را رعایت کنند.


شعار این مرکز «آموزش صحیح - آموزش صحیح - آموزش کامل» است. بنابراین، کلاسهای او به مکانی برای «تصفیه و پالایش» تبدیل شده است، و یکپارچگی و شکل صحیح وونگ کو (آواز سنتی محلی ویتنامی) را بازیابی میکند - چیزی که بسیاری از هنرمندان پیشکسوت هنوز با آن دست و پنجه نرم میکنند. بسیاری از دانشآموزان، پس از آموزش، با اعتماد به نفس روی صحنه رفتهاند، در مسابقات شرکت کردهاند و به تدریج خود را با صدای استاندارد آواز خود تثبیت کردهاند.

هنرمند مردمی، تان توان، گفت: «چهار سال از تأسیس مرکز هنر آواز وونگ کو زمان زیادی نیست، اما با نگاهی به گذشته، چیزی که بیش از همه به آن افتخار میکنم این است که دانشآموزانم آهنگهای وونگ کو را با ریتم و تمپوی بینقص، بدون هیچ گونه میکس یا تحریفی میخوانند. و از همه مهمتر، این مرکز یک فضای سالم ایجاد کرده است که دانشآموزان را از طریق فعالیتهای منظم مانند: هر ماه، گردهمایی برای دانشآموزان برای آواز خواندن با هم، به هم متصل میکند.»
علاوه بر این، من برای دانشآموزانم برنامه اجرا در استانها و شهرهای مختلف ترتیب میدهم تا در تعامل با مخاطبان اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنند. در پایان سال، همه دانشآموزان یک پروژه مشترک آواز سنتی ویتنامی را با من فیلمبرداری خواهند کرد. من در آموزش آواز جدی هستم اما نه خیلی سختگیرانه، به دانشآموزانم فشار نمیآورم، بلکه به آنها اجازه میدهم محیطی را تجربه کنند که در آن بتوانند "یاد بگیرند، ارتباط برقرار کنند و تعامل داشته باشند". اینگونه است که من شعله را زنده نگه میدارم و اشتیاقم را برای آواز سنتی ویتنامی به نسل امروز منتقل میکنم.
میراث، زندگی را لمس میکند.
در استان تای نین، کلاسهای بیشتری برای آموزش موسیقی فولکلور سنتی ویتنامی (دون کا تای تو) و کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) در حال افتتاح هستند و علاقهمندان زیادی را به خود جذب میکنند. این کلاسها رویاها و شور هنری بسیاری از افراد، مانند خانم نگوین فان مین نگویت (با نام هنری هونگ لوآ، ساکن بخش لونگ آن) را پرورش دادهاند. او که همیشه عاشق آواز خواندن، به ویژه آهنگهای فولکلور سنتی بود، در سال ۲۰۱۷ به کلاسی برای آموزش دان کا تای تو و کای لونگ که توسط هنرمند فولکلور، دوک نهان، تدریس میشد، معرفی شد.
پس از حدود یک سال آموزش، او با اعتماد به نفس، شانس خود را در اپرای سنتی ویتنامی امتحان کرد و در مسابقات اپرای اصلاحشده در استان شرکت کرد. او همچنین از هنرمند شایسته، کیم تان، در خوانندگی و بازیگری خود راهنمایی و مهارت بیشتری کسب کرد. در سال ۲۰۲۰، استعداد او با کسب جایزه اول در مسابقه اپرای سنتی ویتنامی استانی لانگ آن و جایزه تشویق و جایزه محبوبترین شرکتکننده در مسابقه جایزه برنج طلایی که توسط صدای مردم شهر هوشی مین (VOH) برگزار شد، تأیید شد.

خانم هونگ لوا گفت: «در حال حاضر، من خوششانس هستم که از سوی تماشاگرانی که اغلب درخواست اجرا دارند و از من برای اجرا دعوت میکنند، عشق و حمایت دریافت میکنم. من بسیار خوشحالم زیرا نه تنها میتوانم شور و اشتیاق خود را زندگی کنم، بلکه درآمد پایداری از خوانندگی نیز دارم. اگرچه امروزه اشکال جذاب سرگرمی زیادی وجود دارد، بسیاری از مردم هنوز از من میخواهند که آهنگهای سنتی مورد علاقهشان را اجرا کنم، بنابراین من معتقدم که آهنگهای سنتی محلی ویتنامی همیشه سرزندگی خود را خواهند داشت و جایگاه خود را از دست نخواهند داد زیرا بخش منحصر به فردی از فرهنگ ویتنامی هستند. دوست داشتن آهنگهای محلی محلی محلی، دوست داشتن سرزمین مادری است.»
برای ترویج ارزش موسیقی سنتی ویتنام جنوبی (ĐCTT)، ژانری که به لطف استاد موسیقی نگوین کوانگ دای - پیشگامی که پایه و اساس این هنر را بنا نهاد - در استان تای نین مشهور است، مرکز فرهنگ و هنر استان، با هماهنگی مقامات محلی، دورههای آموزشی سالانهای را در زمینه آموزش موسیقی سنتی ویتنام جنوبی برگزار میکند. محتوای آموزشی شامل دانش پایه در مورد منشأ، تاریخ و ویژگیهای موسیقی سنتی ویتنام جنوبی؛ مقدمهای بر سیستم 10 قطعهای اساسی؛ راهنمایی در مورد استفاده و هماهنگسازی سازهای موسیقی اساسی؛ و موارد دیگر است.
به گفته خانم لی تی کام چائو، معاون مدیر مرکز فرهنگ و هنر استان: «هدف از آموزش و تدریس موسیقی سنتی ویتنام جنوبی، عینیت بخشیدن به سیاستها و تصمیمات حزب و دولت در مورد ساخت و توسعه فرهنگ و مردم ویتنام در شرایط جدید؛ حفظ میراث هنری موسیقی سنتی ویتنام جنوبی، از جمله آهنگ وونگ کو؛ بهبود مهارتهای هنری نوازندگان و خوانندگان، ایجاد منبعی برای به ارث بردن و توسعه جنبش موسیقی سنتی ویتنام جنوبی در جامعه است.»

در عصر توسعه سریع رسانههای اجتماعی، صحنههای سنتی بزرگ و اجراهای خیرهکننده به تدریج جای خود را به «صحنههای دیجیتال» میدهند و بنابراین هنر سنتی با رقابت شدیدی از سوی اشکال مدرن سرگرمی روبرو است. با این حال، بسیاری از مردم هنوز هم آرام و مصرانه ریتم و روح سرزمین مادری خود را از طریق آهنگهای عامیانه ساده حفظ میکنند. و چه ارزشمندند کسانی که با شور و اشتیاق، زادگاه خود را برای مطالعه vọng cổ (آواز سنتی عامیانه ویتنام جنوبی) ترک میکنند و به تداوم این میراث و حفظ سنت đờn cổ و cải lương (اپرای اصلاحشده) ویتنام جنوبی کمک میکنند.
منبع: https://baotayninh.vn/ngan-mai-cau-vong-co-tham-duom-tinh-que-149978.html







