هنرمندان جوان فرهنگ عامیانه را احیا می‌کنند

هوانگ توی لین زمانی با آهنگ «بگذار به تو بگویم» همه را تحت تأثیر قرار داد. عکس: ارائه شده توسط هنرمند

حفظ و گسترش - آثار خلاقانه هنرمندان جوان

کارگاه «فرهنگ و هنرهای عامیانه ویتنام پس از اتحاد مجدد کشور (۱۹۷۵ - ۲۰۲۵)» که اخیراً توسط انجمن هنرهای عامیانه ویتنام برگزار شد، تصویری زنده از سفر ۵۰ ساله حفظ و ترویج میراث را به نمایش گذاشت. فرهنگ عامیانه

به گفته پروفسور دکتر لی هونگ لی - رئیس انجمن هنرهای مردمی ویتنام، علاوه بر تحقیقات، جمع‌آوری و کارهای مرمتی که ترویج می‌شوند، یکی از مثبت‌ترین نشانه‌های امروز، ظهور نسلی از هنرمندان جوان است که می‌دانند چگونه مواد سنتی را تجدید کنند و صداهای محلی را به منبع الهام خلاقانه در موسیقی ، تئاتر، مد و هنرهای تجسمی تبدیل کنند.

در سال‌های اخیر، مردم شاهد افزایش شدید محصولات هنری با حال و هوای عامیانه اما بیان شده به زبان معاصر بوده‌اند. یک نمونه بارز، هوآ مینزی با موزیک ویدیوی Thi Mau است که از چئو باستان الهام گرفته اما با بازیگری، موسیقی و تصاویر مدرن و با رنگ‌های درخشان روایت شده است. این محصول به سرعت در شبکه‌های اجتماعی "تبی" ایجاد کرد و ده‌ها میلیون بازدید را به خود جلب کرد و تصویر شخصیت‌های چئو را به مخاطبان جوان نزدیک‌تر کرد.

با پیروی از همین روند، بسیاری از هنرمندان جوان مانند Hoang Thuy Linh، Bich Phuong، Truc Nhan یا Duc Phuc... نیز به دنبال راه‌هایی برای گنجاندن فرهنگ عامیانه ویتنامی در محصولات موسیقی خود هستند. موزیک ویدیوهای «Let Mi tell you»، «Tu Phu» و «See Tinh» از Hoang Thuy Linh نمونه‌های بارزی از ترکیب روان موسیقی مدرن و مواد سنتی هستند.

اخیراً، موزیک ویدیوی "Bac Bling" توسط گروهی از هنرمندان جوان (Hoa Minzy، Tuan Cry...) آهنگ‌های فولک Quan Ho را در یک میکس مدرن EDM ترکیب کرده و ترکیبی جالب بین سنت و فناوری صدای جدید ایجاد کرده است.

این آثار نه تنها عشق به میراث را زنده می‌کنند، بلکه به فرهنگ عامیانه کمک می‌کنند تا در عصر دیجیتال «زنده» بماند.

در پلتفرم‌هایی مانند تیک‌تاک، یوتیوب، اسپاتیفای... بسیاری از ملودی‌های فولک ریمیکس، کاور و با سرعتی سرسام‌آور پخش می‌شوند. آهنگ‌های باستانی که ناآشنا به نظر می‌رسیدند، اکنون توسط نسل جوان زمزمه می‌شوند و به روش خودشان بازسازی می‌شوند.

انتظارات و چالش‌ها در مسیر حفظ روح ملی

به گفته کارشناسان فرهنگی، این واقعیت که هنرمندان جوان به طور فعال به ریشه‌های خود بازمی‌گردند و مواد عامیانه را در آثار معاصر خود می‌آمیزند، نشانه‌ای از بلوغ در آگاهی هنری و مسئولیت اجتماعی است.

توسعه سریع فناوری دیجیتال هم فرصت و هم آزمونی برای میراث فرهنگی است. ملودی‌های فولکلور و آهنگ‌های باستانی برای ماندگاری طولانی مدت باید به طور سیستماتیک «دیجیتالی» شوند و در عین حال به منبعی آزاد از مطالب برای خالقان تبدیل شوند.

با این حال، به گفته پروفسور دکتر لی هونگ لی، توسعه فناوری نیز چالش بزرگی برای فرهنگ عامیانه است، زیرا فضا و محیط زندگی فرهنگ عامیانه در حومه شهر است. به دلیل تأثیر فرآیند قوی ادغام بین‌المللی، حومه شهر به تدریج شهری می‌شود و فضا برای فرهنگ و هنرهای عامیانه به تدریج محدود می‌شود.

بنابراین، در سال‌های آینده، انتظارات زیادی از برنامه‌های همکاری بین هنرمندان جوان و انجمن هنرهای مردمی ویتنام وجود دارد تا با قدرت بیشتری اجرا شوند و از این طریق، یک "پل نسلی" ایجاد شود - جایی که تجربه و دانش مردمی به نسل جوان خلاق منتقل می‌شود و به فرهنگ مردمی کمک می‌کند تا به حیات خود ادامه دهد و با انعطاف‌پذیری با زندگی مدرن سازگار شود.

دکتر تونگ هیو، محقق فرهنگی، در مصاحبه با روزنامه لائو دونگ گفت: «ما نباید فرهنگ عامیانه را چیزی قدیمی بدانیم، بلکه باید آن را منبعی بدانیم که همیشه در روح ویتنامی‌ها جریان دارد. اگر به زبان جدیدی روایت شود، همچنان ماندگار خواهد ماند.» گسترش دهید، الهام ببخشید و مایه افتخار هر آفرینش هنری شوید.»