با نگاهی به علاقهی پژوهشگر تانگ با هوآن به تاریخ، باور اینکه اشتیاق اولیهی او ریاضیات بوده، دشوار است. در سال ۱۹۶۱، او به عنوان حسابدار کار میکرد و مرتباً مسائل ریاضی خود را در مجلهی «ریاضیات برای جوانان» منتشر میکرد و دو سال متوالی (۱۹۶۴-۱۹۶۵) جوایزی را از آن خود کرد. در اوایل سال ۱۹۶۸، او به وزارت فرهنگ استان های هونگ منتقل شد، جایی که وظیفهی فهرستبرداری از آثار باستانی در مکانهای تاریخی و موزهها به او محول شد. از آنجا، اشتیاق او به آثار باستانی و تحقیقات تاریخی به تدریج شکل گرفت. پس از ۱۴ سال کار، او فرصتی برای ادامهی تحصیل پیدا کرد و تصمیم گرفت از علوم طبیعی به علوم اجتماعی تغییر رشته دهد و در دانشگاه هانوی در رشتهی تاریخ و باستانشناسی تحصیل کند.
![]() |
سفیر گراهام آلیبند، سفیر استرالیا در ویتنام، در ۱۳ ژانویه ۱۹۹۰ از محل کاوش سفالهای چو دائو بازدید کرد. آقای تانگ با هوآن، مدیر سایت، از هیئت استقبال کرد و یک مجسمه نقش برجسته اژدهای مرمت شده که در محل کاوش شده بود را به آنها اهدا کرد. (عکس توسط سوژه ارائه شده است) |
پایاننامه فارغالتحصیلی آقای تانگ با هوآن با عنوان «تبارشناسی الگوها روی سنگنوشتههای ویتنامی» به تعیین سن تقریبی سنگنوشتههای بدون تاریخ کمک میکند. برای انجام این تحقیق، او مجبور بود حروف چینی را یاد بگیرد، خوشبختانه از سنین پایین پایه و اساس زبان چینی داشت. این امر راه را برای تحقیقات او در مورد آثار باستانی و مصنوعات باز کرد، مسیری که تمام عمرش به دنبال آن بوده است.
از سال ۱۹۸۳، او ریاست بخش اطلاعات تاریخی های هونگ را بر عهده داشت و بعداً مدیر موزه های هونگ شد. صرف نظر از سمتش، او یک محقق باقی ماند و همیشه به طور فعال در موضوعات تخصصی در تاریخ، باستان شناسی، قوم شناسی، مطالعات چین و ویتنام، جغرافیا، هنرهای زیبا و حتی معماری سنتی کاوش میکرد.
دکتر تانگ با هوآنه طی بیش از ۵۰ سال تحقیق، بیش از ۲۰ پروژه در سطح استانی را با موفقیت به پایان رسانده است، از جمله مطالعات عمیق بسیاری مانند: تاریخ مسیحیت، بودیسم، تاریخ امتحانات امپراتوری، صنایع دستی سنتی، سرامیکهای باستانی، خانههای اشتراکی روستایی، شهرها و شهرستانها، شرح حالها و غیره. او همچنین بیش از ۴۰ کاوش باستانشناسی و صدها بررسی از مکانهای تاریخی را در داخل و خارج از استان رهبری کرده است. بیشتر این آثار تحقیقاتی در کتابها یا روزنامهها منتشر شدهاند.
![]() |
آقای تانگ با هوآن در تاریخ ۱۰ فوریه ۱۹۹۵ سخنرانی افتتاحیه نمایشگاه سفال چو دائو در موزه تاریخ شهر هوشی مین را ایراد کرد. (عکس توسط سوژه ارائه شده است) |
او در طول تحقیقات خود، آثار باستانی بسیاری با ارزش فرهنگی و تاریخی کشف کرد، مانند: بتکده سفالی هوین کوانگ (۱۹۷۹) که قدمت آن به سال ۱۳۳۴ میلادی برمیگردد؛ ستون سنگی بتکده وین تونگ (۱۹۷۹) که در سال ۱۳۶۲ میلادی حکاکی شده و حاوی نزدیک به ۵۰۰۰ کاراکتر است؛ ستون سنگی سونگ تین که در سال ۱۳۳۱ میلادی حکاکی شده است؛ یک کوزه سرامیکی با لعاب قهوهای و لعاب زرد از سلسله تران (۱۹۸۱) در هیپ آن (کینه مون)؛ مقبره باستانی وو تونگ (۱۹۹۶)...
کشف محل تولید سفال چو دائو تصادفی نبود، بلکه نتیجه یک فرآیند تحقیقاتی آگاهانه بود. در سال ۱۹۸۳، زمانی که هیئت اطلاعات تاریخی های هونگ تأسیس شد، او پروژه ویژهای را در مورد «صنایع دستی سنتی»، از جمله تولید سفال، آغاز کرد. از آن به بعد، او مصمم شد تا در مورد یک سنت سفالگری معروف اما فراموش شده اطلاعات کسب کند.
در اوت ۱۹۸۳، پس از بررسیها و تحقیقات گسترده، او محل تولید سفال چو دائو، مرکز مهمی برای تولید سفالهای هنری نفیس امپراتوری و صادراتی در ویتنام در قرنهای ۱۵ و ۱۶ را کشف کرد. متعاقباً، او ۱۳ روستای صنایع دستی دیگر را که به مرکز سفال چو دائو خدمت میکردند، کشف کرد. در طول بیش از یک دهه، او شش کاوش در این منطقه را رهبری کرد و دهها هزار اثر باستانی با ارزش علمی و هنری را بازیابی کرد.
![]() |
آقای تانگ با هوآن در سن ۸۵ سالگی هنوز هم هر روز با شور و اشتیاق به تحقیق و تهیه پیشنویس اسناد تاریخی میپردازد. |
به لطف نتایج کاوشها و تحقیقات، در سال ۱۹۹۰، تلاش برای مرمت سفالهای چو دائو با موفقیت انجام شد. در سال ۲۰۰۱، شرکت سفالگری چو دائو تأسیس شد که نشاندهنده احیای سبک سفالگری است که بیش از ۴۰۰ سال از بین رفته بود. احیای سفالهای چو دائو برای ویتنام در زمینه احیای صنایع دستی سنتی از اهمیت بالایی برخوردار است. او همچنین از تحقیقات خود در مورد سفالهای چو دائو، مشخص کرد که تعدادی از قطعات سفالی در اوایل دهه ۱۹۹۰ در کشتی غرق شده در سواحل کو لائو چام در کوانگ نام پیدا شدهاند. سرامیکهای چو دائو نقش مهمی در ایجاد تجارت سرامیک ویتنام در گذشته داشتند.
کشف و مطالعه کل محل تولید سفال چو دائو، یک تلاش علمی بود که توسط او و همکارانش در بخش اطلاعات تاریخی های هونگ انجام شد. با نگاهی به سفر تحقیقاتی خود، او به مشارکتهای خود در بسیاری از زمینهها افتخار میکند. در حال حاضر، پس از بازنشستگی، او با خانوادهاش در استان های فونگ زندگی میکند. دکتر تانگ با هوآن، با وجود سن بالا، به تحقیقات خود ادامه میدهد، زیرا از نظر او، اشتیاقش به تاریخ هرگز کاهش نیافته است.
منبع: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguoi-gop-phan-hoi-sinh-gom-chu-dau-1029891









نظر (0)