«رستاخیز یافته»

(Baothanhhoa.vn) - جنگ مدت‌هاست که تمام شده است، اما به نظر می‌رسد درد و فقدان آن همچنان ادامه دارد، با گذشت زمان ادامه دارد و عمیقاً در قلب بازماندگان حک شده است. برخی از شهدا آنقدر خوش‌شانس بودند که در وطن خود آرام گرفتند، اما برخی دیگر برای همیشه در میدان نبرد آرمیده‌اند. در خاطرات بستگان شهدا، تنها چند عکس رنگ‌پریده باقی مانده است...

آقای لو دِ تانگ، از نمایش هملت ۳، کمون سائو وانگ (در سمت چپ عکس)، عکسی مرمت‌شده را به خانواده‌ی یک سرباز کشته‌شده تحویل می‌دهد. عکس: PV

فرمان‌هایی از دل

در طول ماه ژوئیه، دفتر آقای لی دِ تانگ در هملت ۳، کمون سائو وانگ، شلوغ‌تر از همیشه می‌شود، زیرا بستگان سربازان کشته‌شده برای ترمیم عکس‌های فرزندانشان به او مراجعه می‌کنند.

تانگ در حالی که عکسی از یک سرباز کشته‌شده را در دست داشت، تعریف کرد: «سال‌هاست که به عکاسی مشغولم. یک بار، داستان ۸۱ روز و شب جنگ برای دفاع از قلعه کوانگ تری را از پدرم و رفقایش شنیدم، داستان سربازان بی‌شماری که شجاعانه خود را فدا کردند و حماسه‌ای جاودان از میهن‌پرستی و اراده‌ی شکست‌ناپذیر ملت ما خلق کردند. آن داستان قلب مرا تحت تأثیر قرار داد و مرا ترغیب کرد تا کاری برای تسکین درد خانواده‌های سربازان کشته‌شده انجام دهم. پس از کمی تحقیق، تصمیم گرفتم خدمات خود را به عنوان یک سرویس مرمت رایگان برای عکس‌های سربازان کشته‌شده ارائه دهم.»

تانگ به اشتراک گذاشت: «وقتی از کار من باخبر شدند، بسیاری از بستگان سربازان کشته‌شده در منطقه، عکس‌های فرزندانشان را برای مرمت پیش من آوردند. بعضی از عکس‌ها کوچک بودند، مثل تمبرهای پستی، و رنگ‌پریده بودند؛ بعضی دیگر تصاویر اصلی نداشتند و فقط طرح‌هایی بودند که با مداد کشیده شده بودند... بنابراین، روند مرمت عکس‌ها بسیار دشوار بود.»

با این حال، با درک اعتماد و انتظارات خانواده‌های سربازان کشته‌شده، برای آنها، این عکس‌ها نه تنها ظواهر را بازسازی می‌کنند، بلکه خاطرات را نیز زنده می‌کنند. بنابراین، او به خودش گفت که باید با هر جزئیات، هر خط روی صورت، هر تار مو... دقیق و محتاط باشد تا از دقت اطمینان حاصل کند.

او به همین بسنده نکرد، بلکه به دنبال خانواده‌های سربازان کشته‌شده نیز گشت، به داستان‌های زندگی و فداکاری‌های آنها گوش داد و آنها را حس کرد، و با استفاده از فناوری ویرایش عکس، پرتره‌هایی از آنها خلق کرد و به تسکین درد بازماندگان کمک کرد.

هر عکس داستانی تأثیرگذار و غرورآفرین را روایت می‌کند.

تابستان آن سال، زنی به نام LTH از کمون سائو وانگ عکسی از برادر مرحومش را به خانه‌ی تانگ آورد و با جدیت از او خواست که عکس را برای برادرش که مدت‌ها پیش فوت کرده بود، بازسازی کند. زن در حالی که عکس را در دست داشت، در حالی که سال‌های جنگ مقاومت و غم و اندوه پایدار خانواده‌اش را برای از دست دادن برادرش بازگو می‌کرد، چشمانش پر از اشک شد: «برادرم سربازی بود که در پشت خطوط دشمن عملیات می‌کرد. دشمن او را پیدا کرد، سرش را برید و سرش را در حاشیه‌ی روستا آویزان کرد. پس از آن، همسرش مجبور شد هر راه ممکنی را برای بازیابی جسد و سرش برای دفن پیدا کند. با دانستن اینکه او مدت‌ها پیش فوت کرده است، با اینکه ما خستگی‌ناپذیر جستجو کرده بودیم و اشک‌های مادرمان خشک شده بود، دهه‌ها طول کشید تا خانواده دوباره با فرزندانش ارتباط برقرار کنند و این عکس پاره پاره را که چهره‌اش دیگر به وضوح دیده نمی‌شد، به دست آورند. اکنون، با پیدا کردن برادرم، حتی اگر فقط از طریق این عکس قدیمی باشد، هنوز معتقدیم که این مقدس‌ترین یادگاری است که او به خانواده‌ی ما داده است.»

تانگ به آرامی گفت: «با شنیدن آن داستان دلخراش و دریافت عکس برادر کوچکترم از خانم LTH، به خودم گفتم که باید تمام تلاشم را برای بازگرداندن عکس به حالت اولیه‌اش صرف کنم. و پس از تلاش‌های فراوان، بالاخره عکس را تکمیل کردم تا به خانواده سرباز کشته شده بدهم. پس از بازسازی عکس، چند سال بعد، خانواده خانم LTH بقایای سرباز کشته شده را دریافت کردند، پر از شادی آمیخته با اشک.»

دهه‌ها از دریافت گواهی فوت آنها گذشته است، اما خانواده‌ی LNM در کمون هوانگ فو، که برادرش سرباز کشته‌شده بود، هنوز عکس کاملی از او برای قرار دادن در محراب خود دریافت نکرده‌اند. این همچنین تنها آرزویی است که خانواده نتوانسته‌اند برای آرامش مادر مرحومشان برآورده کنند. خوشبختانه، آنها از طریق یک برخورد اتفاقی، با آقای تانگ تماس گرفتند تا از او بخواهند عکس قدیمی و رنگ‌پریده را ترمیم کند. "پس از شنیدن تماس، فوراً موافقت کردم و شروع به ترمیم عکس کردم. عکس قدیمی و لکه‌دار تقریباً غیرقابل تشخیص بود، اما تنها یادگاری بود که خانواده هنوز نگه داشته بودند. کلمات قدردانی آنها با اشک خفه شد. آنها گفتند که نگاه کردن به عکس مانند دیدن برادر کشته‌شده‌شان بود... وقتی که هنوز زنده بود." در این لحظه، آقای تانگ نیز نتوانست جلوی اشک‌هایش را بگیرد...

بنابراین، در طول سال‌ها، آقای تانگ در «احیای» تصاویر صدها شهید قهرمان مشارکت داشته و آنها را در قالب‌های جوانی‌شان به خانواده‌هایشان «بازگردانده است». استقبال گرم و محترمانه از سوی بستگان شهدا نیز او را به ادامه سفر قدردانی خود ترغیب کرده و سنت ملی «به یاد آوردن منبع هنگام نوشیدن آب» و «جبران مهربانی» را به جا آورده است.

نگوین دات - سون لین

(آکادمی روزنامه‌نگاری و ارتباطات)

منبع: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-chan-dung-cac-anh-hung-liet-si-255989.htm