ویتنامی‌ها در ژاپن پس از زلزله برای صلح دعا می‌کنند

بسیاری از ویتنامی‌های ساکن ژاپن دعا می‌کنند که زلزله تلفات جانی نداشته باشد، اما همچنین می‌دانند که در یک فاجعه، این اجتناب‌ناپذیر است.

تلویزیون ژاپن هشدارهایی را به زبان ویتنامی در مورد زلزله پخش می‌کند. عکس: فیسبوک ویتنامی در ژاپن

در اولین روز سال نو ۲۰۲۴، ژاپن زلزله‌ای به بزرگی ۷.۴ ریشتر را تجربه کرد. در زمان وقوع زلزله، خانواده خانم فونگ توی (که در ناگانو زندگی می‌کردند) و چند نفر از دوستانش در کوه مشغول اسکی بودند. خانم توی گفت اگرچه محل زندگی او مرکز زلزله نبود و فقط لرزید، اما برای او اولین باری بود که به وضوح احساس کرد زلزله چگونه است. خانم توی گفت: «من واقعاً ترسیده بودم! خواهران ویتنامی کمی ترسیده بودند، بنابراین زیر میز پنهان شدند، در حالی که ژاپنی‌های اطراف آنها هنوز آرام نشسته بودند، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است. کمی خجالت کشیدند، اما واقعاً ترسیدند.» خانم توی گفت: «خوشبختانه لرزش بعد از حدود ۵ دقیقه متوقف شد. ترس به سرعت فروکش کرد. اما با تماشای تلویزیون، مردم استان ایشیکاوا را دیدم که در اولین روز سال به دلیل هشدار سونامی بزرگ، خانه‌ها در حال فرو ریختن بودند و این دلخراش بود! دعا می‌کردم که تلفات جانی نداشته باشد، اما در یک فاجعه، این اجتناب‌ناپذیر است.» خوشبختانه، خانواده خانم توی در امان بودند. توی گفت: «من در سال نو آرزوی زیادی ندارم، فقط برای همه آرزوی سلامتی و آرامش دارم.» توییت نگان و هوانگ مین گفتند که خانه‌شان در کانتو هیچ مشکلی نداشت، با این حال، وقتی برای بازی به ساختمانی در اودایبا رفتند، لرزش خفیفی را احساس کردند. در گروه‌های فیسبوک «جامعه ویتنامی‌ها در ژاپن» و «ویتنامی‌ها در ژاپن»، بسیاری از حساب‌ها تصاویری از زلزله گرفته شده توسط مردم ویتنام را به همراه تبریک و آرزوی صلح منتشر کردند. یکی از کاربران نوشت: «درست پس از زلزله ایشیکاوا، حدود ساعت ۴:۲۷ بعد از ظهر به وقت محلی، فوران آتشفشانی در سووانوسجیما (آتشفشان اونتاکه) در استان کاگوشیما، ژاپن رخ داد. امیدوارم سالم و سلامت باشید.» کاربر دیگری گفت: «عالی: تلویزیون ژاپن هشدارهایی را به زبان ویتنامی منتشر کرد تا به ویتنامی‌های ساکن ژاپن کمک کند تا بدانند چگونه از جان خود محافظت کنند.»

وزارت امور خارجه ویتنام اعلام کرد که پس از شنیدن خبر زلزله و سونامی که در استان ایشیکاوا و مناطق اطراف آن در مرکز ژاپن رخ داد و باعث خسارات جانی و مالی زیادی شد، در تاریخ ۲ ژانویه ۲۰۲۴، نخست وزیر فام مین چین پیام تسلیتی را به نخست وزیر ژاپن کیشیدا فومیو ارسال کرد. در همان روز، بویی تان سون، وزیر امور خارجه، نیز پیام تسلیتی را به وزیر امور خارجه ژاپن کامیکاوا یوکو ارسال کرد.

در همین حال، ژاپن برای یافتن بازماندگان زلزله با زمان رقابت می‌کند. دولت ژاپن ۳۰۰۰ پلیس، ارتش و آتش‌نشان را از سراسر کشور به منطقه زلزله‌زده اعزام کرده است. سخنگوی استان ایشیکاوا به سی‌ان‌ان تأیید کرد که تا بعد از ظهر سه‌شنبه، حداقل ۴۸ نفر جان خود را از دست داده‌اند. آژانس هواشناسی ژاپن تمام هشدارهای سونامی را در بخش‌هایی از سواحل غربی این کشور لغو کرده است، اما بیش از ۲۴ ساعت پس از وقوع زلزله، دسترسی به بخش شمالی شبه‌جزیره دورافتاده نوتو همچنان محدود است.

جاده‌ها پس از زلزله ترک خوردند. عکس: فیسبوک، مردم ویتنام در ژاپن

فومیو کیشیدا ، نخست وزیر ژاپن، در تاریخ ۲ ژانویه پس از یک جلسه اضطراری در مورد این فاجعه گفت که یک جاده آسیب دیده، دسترسی به منطقه را قطع کرده است. مقامات با هلیکوپتر بر فراز شبه جزیره که به خاطر مناظر ساحلی و روستایی‌اش شناخته می‌شود، پرواز کردند و از مشاهده جاده‌های آسیب دیده، رانش زمین و آتش‌سوزی‌های بزرگ خبر دادند. کیشیدا گفت: «برای تأمین دسترسی به آنجا، ما تمام وسایل حمل و نقل را نه تنها از طریق زمینی، بلکه از طریق هوایی و دریایی نیز بسیج کرده‌ایم. ما از شب گذشته در تلاش برای انتقال کالا، تدارکات و پرسنل به آنجا بوده‌ایم.» طبق گزارش سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده (USGS)، در ۲۴ ساعت گذشته بیش از ۳۵ پس‌لرزه با بزرگی ۲.۵ ریشتر یا بیشتر در نزدیکی مرکز زلزله ژاپن رخ داده است. در میان آنها، یکی ۶ ریشتر یا بیشتر، ۱۲ ریشتر ۵ ریشتر یا بیشتر و ۲۲ ریشتر ۴ ریشتر یا بیشتر بوده است. زلزله‌شناسان USGS هشدار می‌دهند که پس‌لرزه‌ها ممکن است ماه‌ها ادامه داشته باشند.

Laodong.vn

لینک منبع