به یاد جشنواره لیم

BAC NINH - بهار در منطقه کین باک فصل جشنواره‌های آوازهای محلی است، فصلی که خوانندگان کوان هو لباس‌های جدید خود را آماده می‌کنند و با فراغت خاطر در جشنواره‌های بهاری شرکت می‌کنند. طبق برنامه، جشنواره لیم امسال طی دو روز، ۲۸ فوریه و ۱ مارس (دوازدهم و سیزدهم اولین ماه قمری)، در مرکز کوه هونگ وان (کوه لیم) و روستاهای منطقه سابق نوی دوئه، که اکنون کمون تین دو نام دارد، برگزار می‌شود.

بازدیدکنندگان با بازگشت به جشنواره لیم در بهار امسال، می‌توانند خود را در فضایی مملو از آهنگ‌های شیرین، لطیف و پر جنب و جوش بهاری غرق کنند و در مورد شیوه زندگی زیبا و محبت‌آمیز و آداب و رسوم مردم کوان هو بیاموزند...

جشنواره لیم - میراث فرهنگی ناملموس ملی

منابع تاریخی نشان می‌دهند که جشنواره لیم از جشنواره روستای دین کا سرچشمه گرفته، سپس به جشنواره اشتراکی و جشنواره معبد اشتراکی منطقه نوی دوئه تبدیل شده و در نهایت به جشنواره لیم با مرکزیت کوه لیم (کوه هونگ وان) تبدیل شده است. توسعه از جشنواره روستای دین کا به جشنواره لیم مدیون مشارکت چهره‌ها و قهرمانان مشهور دین کا نوی دوئه، مانند دوک دو نگوین توی، ژنرال نگوین دین دین و بودیساتوا مو آ... است. بنابراین، آیین‌های قربانی کردن، حمل کتاب و پرستش این چهره‌ها و قهرمانان از جنبه‌های مهم جشنواره لیم هستند که به وضوح سنت «نوشیدن آب، به یاد آوردن منبع» را نشان می‌دهند و همزمان هویت متمایز جشنواره لیم را شکل می‌دهند.

اجرای آوازهای محلی کوان هو بر روی قایق‌ها در جشنواره لیم.

در طول زمان، جشنواره لیم همیشه جذابیت خاصی برای بازدیدکنندگان از دور و نزدیک داشته است. فضای وسیع تپه لیم از حیاط عمومی تا دروازه معبد، از آلاچیق‌ها و کلبه‌های آوازخوانی کوان هو تا صحنه و قایق‌ها؛ از محوطه اصلی جشنواره تا خانه‌های آوازخوانی کوان هو در منطقه امتداد دارد. در سراسر روستاهای لونگ گیانگ، لونگ سون، دو دونگ، دین کا، لو بائو، دو خان، هوای تی، هوای تونگ، هوای ترونگ، بای اوین... به هر کجا که نگاه کنید، می‌توانید خوانندگان زن و مرد را ببینید که با فراغت در جشنواره شرکت می‌کنند و آواز می‌خوانند.

جشنواره لیم، به عنوان نمایشی از مهارت آوازخوانی فولکلور کوان هو، به ویترینی پر جنب و جوش و زنده از جوهره فرهنگی ترانه‌های فولکلور باک نین کوان هو - میراث فرهنگی ناملموس بشریت که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است - تبدیل می‌شود. در طول جشنواره، خوانندگان کوان هو از سراسر منطقه برای آواز خواندن گرد هم می‌آیند و فضایی شاد و پر جنب و جوش ایجاد می‌کنند. علاوه بر روستاهای کوان هو در منطقه لیم، هنرمندان متعددی، خوانندگان زن و مرد از روستاها و دهکده‌های کوچک در امتداد کین باک، وو کونگ و ون ها، و همچنین از هانوی ، تو سون و تام سون نیز حضور دارند. گروه‌ها، تیم‌ها و زوج‌ها برای ملاقات، خواندن آهنگ و لذت بردن از بهار، جشنواره و رفاقت به این جشنواره می‌آیند. بسیاری از خوانندگان زن و مرد، خواهر و برادرهای کوچکتر خود را به این جشنواره می‌آورند تا با این هنر آشنا شوند. برخی از زوج‌های خواننده که به خاطر صداهای زیبا و آهنگ‌های منحصر به فردشان مشهور هستند، خوانندگان کوان هو را از مناطق دیگر که به دنبال یادگیری از آنها هستند، جذب می‌کنند.

محققان فرهنگی تأیید می‌کنند که اجراهای آوازخوانی محلی کوان هو در جشنواره لیم، پر جنب و جوش‌تر و شاعرانه‌تر از هر جشنواره بهاری دیگری در روستاهای کوان هو است. بنابراین، در جشنواره لیم، دوستداران کوان هو از هر سن و پیشینه‌ای از تنوع غنی هنرمندان این میراث، از جمله هنرمندان باتجربه و خوانندگان جوان و مشتاق، راضی هستند.

این آوازخوانی در مقابل معابد و خانه‌های اشتراکی، در کلبه‌ها، دامنه تپه‌ها و قایق‌ها انجام می‌شود و با آهنگ‌های ساده و بی‌پیرایه طنین‌انداز می‌شود... در اجتماعات شلوغ، مردان و زنان جوان دست در دست هم از پله‌های سنگی به سمت معبد هونگ آن بالا می‌روند تا عود روشن کنند، برای صلح دعا کنند و سپس به تپه لیم بازگردند تا با آهنگ‌های محلی کوان هو درنگ کنند. صدها ملودی، که با صداهای جذاب و تأثیرگذار طنین‌انداز می‌شوند، توسط خوانندگان زن و مرد خوانده می‌شوند و احساسات و عواطف خود را در حالات و لحن‌های مختلف محبت، احترام، قدردانی، اشتیاق و وعده‌ها بیان می‌کنند و دارای جذابیت قدرتمندی هستند که بازدیدکنندگان را مسحور و مجذوب خود می‌کند...

آماده افتتاح جشنواره

امسال، جشنواره لیم روز شنبه (۱۲ ژانویه) افتتاح می‌شود و رویداد اصلی در روز یکشنبه (۱۳ ژانویه) برگزار می‌شود، بنابراین انتظار می‌رود تعداد زیادی بازدیدکننده داشته باشد. نکته برجسته، مراسم دریافت تصمیم به رسمیت شناختن جشنواره لیم به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی است که بر ارزش منحصر به فرد و پایدار یک فعالیت فرهنگی سنتی معمول در منطقه کین باک تأکید می‌کند.

خوانندگان کوان هو، با بهترین لباس‌های سنتی خود، در جشنواره لیم شرکت می‌کنند.

بخش تشریفاتی جشنواره با تشریفات و طبق آیین‌های سنتی برگزار شد، که شامل مراسم افتتاحیه تقدیم بخور در بتکده هونگ آن و مراسم قربانی در مقبره ژنرال نگوین دین دین بود. علاوه بر این، مراسم دسته‌جمعی اشیاء مقدس، مراسم قربانی و تقدیم بخور در خانه‌های عمومی، معابد و بتکده‌ها در روستاهای دو دونگ، دو نام، دو خان، دین کا، لونگ گیانگ، لونگ سون، لو بائو و غیره برگزار شد و فضایی مقدس و محترمانه ایجاد کرد و انسجام جامعه را تقویت نمود.

فضای جشنواره به تپه لیم و منطقه دریاچه وان تونگ گسترش یافت و با مشارکت روستاهای اصیل کوان هو، روستاهای تمرین کننده کوان هو و باشگاه‌های کوان هو از داخل و خارج از استان برگزار شد. علاوه بر این، بازی‌های محلی منحصر به فردی مانند: بازی‌های کارتی، خوشنویسی، جلسات شعر، بازی‌های تاب بازی، گرفتن بز با چشم بسته، شکستن کوزه، شطرنج انسانی... به همراه چندین مسابقه ورزشی در سطح استان مانند: مسابقات قهرمانی کشتی آزاد، مسابقات قهرمانی کشتی سنتی، به بازآفرینی فضای پر جنب و جوش و متمایز یک جشنواره سنتی بهاری کمک کردند.

با توجه به جذابیت جشنواره بهاری لیم در سال اسب (Bính Ngọ)، بخش تین دو به طور فعال برنامه‌های مدیریت ترافیک را اجرا و تمام شرایط لازم در مورد فضا، مکان و زیرساخت‌ها را آماده کرد؛ برنامه‌هایی برای تضمین امنیت و نظم، پیشگیری و کنترل آتش‌سوزی تدوین کرد؛ و بر حفظ بهداشت محیط و تضمین ایمنی مواد غذایی تمرکز نمود. کمیته راهبری جشنواره، آژانس‌های تخصصی را برای ایجاد نقشه‌های برنامه‌ریزی برای هر فضا منصوب کرد؛ و باشگاه‌هایی را برای شرکت در تبادل آواز و اجراهای تماس و پاسخ در کلبه‌های آواز کوان هو و روی صحنه انتخاب کرد. به طور خاص، توجه به این نکته معطوف شد که مکان‌های آواز کوان هو، هنگام دریافت انعام از گردشگران، تناسب فرهنگی را حفظ کنند، به ارزش‌های سنتی پایبند باشند، استفاده از آلات موسیقی سنتی را تشویق کنند و خواندن موسیقی مدرن، اپرای چئو، آواز وان، رقص دونگ و سایر ژانرهای نامناسب موسیقی را ممنوع کنند.

به گفته آقای تران ون وین، دبیر کمیته حزب و رئیس شورای مردمی کمون تین دو، برگزاری جشنواره لیم نه تنها یک فعالیت فرهنگی سنتی است، بلکه فرصتی برای ترویج تصویر سرزمین مادری تین دو نیز می‌باشد و به حفظ و گسترش ارزش ترانه‌های فولکلور باک نین کوان هو کمک می‌کند. کمیته راهبری جشنواره با هدف قرار دادن مردم و گردشگران در مرکز توجه، از واحدها و ادارات مربوطه درخواست کرده است تا برنامه‌های سازمانی دقیق و علمی تدوین کنند؛ به طور فعال با ادارات و سازمان‌های استانی هماهنگی نزدیکی داشته باشند تا از هماهنگی و اثربخشی در هر مرحله از آماده‌سازی اطمینان حاصل شود. برای اطمینان از اینکه این جشنواره با شکوه، ایمن و غنی از هویت فرهنگی باک نین - کین باک است، از تضمین امنیت و نظم، بهداشت محیط، مدیریت ترافیک گرفته تا سازماندهی فضاهای آوازخوانی کوان هو، استقبال از نمایندگان و گردشگران، همه چیز با دقت و وسواس آماده شده است. از این طریق، بازدیدکنندگان می‌توانند زیبایی زیبا و مهمان‌نواز مردم تین دو به طور خاص و منطقه کین باک به طور کلی را تجربه کنند.

متن و عکس: توآن تائو

منبع: https://baobacninhtv.vn/nho-ve-hoi-lim-postid440035.bbg