کتابفروشی‌های باقی مانده

تعطیلی غم‌انگیز برخی از کتابفروشی‌های سنتی، نشان‌دهنده‌ی تغییر چشم‌انداز شهری است و نیاز به تغییر رویکرد برای دسترسی به خوانندگان را برجسته می‌کند.

تعطیلی قریب‌الوقوع کتابفروشی Cá Chép در شهر هوشی مین، یا فضای آرام خیابان کتابفروشی Đinh Lễ، صرفاً تغییر در عادات مصرف‌کنندگان نیست. این ممکن است نشان‌دهنده‌ی اختلال در جریان زندگی معنوی شهری باشد. اما امید کتابفروشی‌های سنتی کاملاً از بین نرفته است: زمان تغییر در فلسفه‌ی تجارت کتاب فرا رسیده است.

برای دهه‌ها، کتابفروشی‌ها نه تنها به عنوان فروشگاه‌های خرده‌فروشی، بلکه به عنوان نهادهای ملموس نیز خدمت می‌کردند. «لیورسک» - روح دنیای ادبیات - مستقیماً، صادقانه و با افتخار به نمایش گذاشته می‌شد. زمانی فضایی جذاب بود که در آن پویایی کل صنعت نشر به طور منصفانه در قفسه‌ها ارائه می‌شد. هر کتاب شانسی داشت، بدون اینکه تحت تأثیر اولویت‌های مغرضانه الگوریتم‌های تبلیغاتی یا کمپین‌های بازاریابی پر زرق و برق قرار گیرد.

کتابفروشی Cá Chép در خیابان Võ Văn Tần، شهر هوشی مین، قبل از توقف کامل فعالیت در 15 ژوئن به خوانندگان خدمت می کند. عکس: Thanh Tùng

در آنجا، کتابی که زمانی با قیمتی ارزان در قفسه‌ی پایینی به فراموشی سپرده شده بود، هنوز فرصتی برای یافتن خواننده‌اش دارد و رویارویی‌های سرنوشت‌سازی بین اندیشه و خواننده ایجاد می‌کند که هیچ شکل دیگری نمی‌تواند آن را تکرار کند. بنابراین، کتابفروشی‌ها نقشی به اندازه‌ی کلیساها یا پارک‌های عمومی یا فضایی باز برای تفکر دارند. در چنین مکانی، می‌توان دامنه‌ی نوسانات و تغییرات خاموش اما تعیین‌کننده در اندیشه‌ی اجتماعی را در طول تاریخ اندازه‌گیری کرد.

مشاهده کتاب‌هایی که عمداً در قفسه‌ها چیده شده‌اند، ارزش شناختی منحصر به فردی را ارائه می‌دهد، معادل خواندن یک کتاب خاص. این حضور به آینه‌ای تبدیل می‌شود که دیدگاه جامعی از گذشته را منعکس می‌کند و پیش‌بینی‌هایی در مورد اندیشه‌های آینده بشر ارائه می‌دهد. یک ناظر تیزبین، یک روزنامه‌نگار یا یک محقق فرهنگی، که در مقابل این قفسه‌های کتاب ایستاده است، می‌تواند فوراً کل فعالیت فکری جامعه ویتنام را در یک بازه زمانی مشخص خلاصه کند.

برای مثال، در یک مقطع، کتاب‌های مربوط به کارآفرینی ناگهان محبوب شدند، در حالی که در مقطع دیگری، کتاب‌های جلد سخت ناپدید شدند. همه اینها ناشی از حال و هوای جامعه است. تشخیص آن تصویر کلی اکنون بسیار دشوار است. یکی از دوستان من که در حوزه نقد کتاب فعالیت می‌کند، ابراز تاسف می‌کند که برای پیگیری «وضعیت نشر»، باید حداقل به 10 تا 15 صفحه طرفداران یا وب‌سایت ناشران مختلف دسترسی داشته باشد. اگر جامعه کتابفروشی‌های خوبی داشت، احتمالاً آهنگ‌های عالی و فیلم‌های خوب بیشتری داشت. زیرا کتاب‌ها یکی از منابع مهمی هستند که یک واقعیت معنوی فشرده را ارائه می‌دهند و به همه کمک می‌کنند تا نفس و نبض واقعیت را درک کنند.

با توسعه زندگی مدرن، بسیاری از کتابفروشی‌ها در خیابان دین لی در هانوی و خیابان نگوین تی مین خای در شهر هوشی مین تقریباً ناپدید شده‌اند. به خصوص کتابفروشی‌های دست دوم. آنها کجا رفته‌اند؟ یا آیا صرفاً کمبود تقاضا برای خرید و فروش کتاب‌های دست دوم وجود داشته است؟ هجوم شدید پلتفرم‌های تجارت الکترونیک - در حالی که هنوز برای توزیع کتاب مفید است - به عنوان عاملی در ایجاد مشکلاتی که کتابفروشی‌های سنتی با آن مواجه هستند و حتی به لحظات تجربه شهودی و مقدس کمک می‌کند، تلقی می‌شود. راحتی کدهای تخفیف و خدمات تحویل سریع ممکن است به پر کردن قفسه‌های کتاب شخصی در خانه کمک کند، اما ناخواسته بر فضای فرهنگی مشترک جامعه تأثیر می‌گذارد.

اما آیا این کاملاً درست است؟ اگر بخواهیم دلیل عمیق‌تری پیدا کنیم، باید به نحوه‌ی انتقال فرهنگ مطالعه نگاهی بیندازیم. کتاب‌ها حاوی ارزش‌های بسیاری فراتر از محتوای خود هستند. کتاب‌ها مانع از آن می‌شوند که زمان خیلی سریع از دستمان برود. کتاب‌ها به مردم آرامش می‌دهند و دنیای کتاب‌ها به اندازه‌ی دنیای واقعی بی‌کران است. و کتاب‌ها می‌توانند از دست یک نفر به دست دیگری برسند، همانطور که نویسنده نگوین توان گفته است: «بیانگر جاه‌طلبی‌های سر به فلک کشیده‌ی یک زندگی انسانی».

اما آیا روند رسانه‌ها در مورد فرهنگ مطالعه در سال‌های اخیر بیش از حد بر مزایای مطالعه تأکید کرده است؟ چگونه بهتر، عمیق‌تر و بیشتر بخوانیم که منجر به تبدیل شدن مطالعه به یک روند شود؟ و روندها ناگزیر محو می‌شوند. مردم به ندرت ناامیدی عمیق - که مطمئناً همیشه وجود دارد - را در نظر می‌گیرند اگر خوانندگان به طور گسترده مطالعه کرده باشند اما هیچ چیز قابل قبولی پیدا نکرده باشند و مطالعه مزایای تبلیغ شده را ارائه ندهد. شاید مردم فراموش کرده‌اند که خوانندگان واقعی اغلب زندگی خارج از کتاب‌ها را به همان اندازه که زندگی به تصویر کشیده شده در آنها را دوست دارند، دوست دارند. و به ندرت مردم می‌گویند که مطالعه راهی برای داشتن یک زندگی مفید است.

فراتر از کتابفروشی‌های سنتی، نمایشگاه‌های کتاب نیز کارکرد اصلی خود را از دست داده‌اند و به مکان‌هایی برای برندهای نشر تبدیل شده‌اند تا موجودی خود را تخلیه کنند و کتاب‌ها را از هدف اصلی و ارزشی که باید داشته باشند، بیشتر دور کنند. احساس طاقت‌فرسای ورود به یک کتابخانه، کتابفروشی یا نمایشگاه کتاب مانند ورود به یک باغ است. اما احساس طاقت‌فرسای غرق شدن در سیل اطلاعات تبلیغ کتاب در اینترنت مانند قرار گرفتن در یک آشفتگی و هرج و مرج است.

وقتی کتابخانه هانوی سبک ارتباطی و محیط مطالعه خود را تغییر داد، بلافاصله به مقصدی دوست‌داشتنی برای جوانان تبدیل شد. نباید فراموش کنیم که جوانان شهری به طور فزاینده‌ای فضای شخصی کمتری دارند. اجاره بها گران‌تر است. کافه‌ها و بارها نیز گران‌تر از قبل هستند و به طرز عجیبی، موسیقی با صدای بلند در همه جا پخش می‌شود. این دقیقاً همان مزیتی است که یک فضای مطالعه (کتابخانه، کتابفروشی) می‌تواند به دست آورد. هنوز کتابفروشی‌های زیادی با شخصیت منحصر به فرد و وجود مستقل خود در شهر وجود دارند که به راحتی در راهنمای سفر گوگل یافت می‌شوند، مانند Gác Xép، Bookworm Bookstore، Inbook International Bookstore، زنجیره کتابفروشی Đông Tây و Bá Tân Bookstore، یک کسب و کار خانوادگی در شهر هوشی مین. این کتابفروشی‌ها هنوز شلوغ هستند، هرچند نه به اندازه قبل.

در شرایطی که فضاهای سنتی در حال کوچک شدن و خالی شدن از زندگی هستند، ظهور کتابفروشی‌های مستقل و تداوم مدل‌هایی مانند آنچه در بالا ذکر شد، هنوز امیدبخش است. زیرا تا زمانی که کتابفروشی‌ها وجود داشته باشند، آینه‌هایی که شهر را منعکس می‌کنند، باقی خواهند ماند.

کلید موفقیت و تمایز این مدل‌ها نه در طرح‌بندی‌های چشم‌نواز یا مکان‌های عکاسی مد روز برای جذب جوانان است - اگرچه ممکن است در ابتدا لازم بوده باشد - بلکه در تغییر تمرکز به یک ارزش اصلی غیرمنتظره نهفته است: کتابفروشی.

بعضی از کتابفروشی‌ها، کتابفروش را کتابدار می‌نامند. این اصطلاح خیلی چیزها را می‌گوید. اولاً، آنها خوانندگان حرفه‌ای هستند که روح هر کتاب را (چه از نظر جسمی و چه از نظر روحی) قبل از رسیدن به دست مشتری تجربه کرده‌اند. آنها مانند فیلترهای ظریف و حساس عمل می‌کنند و به خوانندگان کمک می‌کنند تا از هیاهوی دریای اطلاعات و امواج کتاب‌هایی که روندهای زودگذر را دنبال می‌کنند و فقط ارزش مصرفی کوتاه‌مدت دارند، فرار کنند.

اگر تا به حال به کتابفروشی‌های اروپا یا حتی کشورهای همسایه مانند تایلند و سنگاپور رفته باشید، کتابدار مهم‌ترین شخصیت یک کتابفروشی است. این حرفه، مانند بسیاری دیگر، یک حرفه آموزش‌دیده دانشگاهی محسوب می‌شود. وجود کتابداران آگاه به محتوا و قادر به گفتگوی مستقیم، یک وزنه تعادل قدرتمند، یک گفتگوی ضروری در دنیای دیجیتال بی‌روح و همانطور که می‌دانیم، دستکاری‌شده، ایجاد می‌کند.

آنها کسانی هستند که شعله «کتابخوانی» را در شهر روشن نگه می‌دارند، کسانی که حاضرند وقت بگذارند و کتابی را از یک قفسه پایین فراموش‌شده انتخاب کنند و با صبر و حوصله آن را برای شخص دیگری توضیح دهند. این امر برای حفظ پایدار حیات کتاب‌ها بسیار مهم است و تضمین می‌کند که فرهنگ مطالعه توسط جنگ قیمت‌ها یا فشارهای سرعت تحویل خفه نشود. وقتی یک کتابفروشی کتابدارانی دارد که می‌توانند بخوانند، کتاب دوست دارند و خواندن را یک مأموریت می‌دانند، آن فضا به طور خودکار به یک مقصد فکری تبدیل می‌شود.

یکی از تصاویری که کتابفروشی‌های سنتی به شدت فاقد آن هستند، اما برخی موفق به تطبیق خود با آن شده‌اند، حفظ تجربه اصیل یک کتابفروشی است. یک کتابفروشی کافی‌شاپ نیست، چه برسد به یک فروشگاه مواد غذایی یا زمین بازی کودکان. این بدان معناست که کتاب‌ها مطلقاً ابزاری برای فروش قهوه نیستند و نباید باشند، همانطور که فیلم‌ها برای پاپ کورن هستند. حتی اگر یک کتابفروشی یک «فضای فرهنگی» در نظر گرفته شود، باید با احتیاط گفته شود. یک کتابفروشی، یک کتابفروشی است؛ چیز دیگری نیست.

یک کتابفروشی استاندارد در همه جا حداقل قفسه‌های کتاب پایه‌ای دارد که شامل آثار دانته، سروانتس و بالزاک می‌شود و کتاب‌های جدید را به طور سیستماتیک به‌روزرسانی می‌کند تا خوانندگان بتوانند به راحتی دستورالعمل‌های آن را دنبال کنند، قبل از اینکه بخواهند از طریق فعالیت‌های دیگر به آنها خدمات بهتری ارائه دهند. خوانندگان به یک کتابفروشی می‌آیند تا افراد همفکر خود را پیدا کنند، نه اینکه افرادی را ببینند که پشت میز قهوه با تلفن‌های خود بازی می‌کنند. وقتی این اصل اساسی نقض شود، سقوط آن فراتر از تصور خواهد بود. اکثر کتابفروشی‌هایی که باقی می‌مانند و هنوز محبوب هستند، کتاب‌های خارجی زبان هستند (زیرا کتاب‌های خارجی هنوز از نظر کیفیت کلی و اطلاعات به‌روز از مزیت برخوردارند) و کاملاً بر هدف و خدمات خود متمرکز هستند.

تعطیلی برخی از کتابفروشی‌های قدیمی و نمادین، حسرت و نوستالژی را برمی‌انگیزد، اما می‌توان آن را به عنوان یک فرآیند پالایش ضروری برای ارزیابی مجدد ارزش واقعی یک کتابفروشی در قلب یک شهر مدرن در نظر گرفت. کتابفروشی‌ها در آینده نمی‌توانند صرفاً با فروش کاغذ و جوهر دوام بیاورند، یا صرفاً با یک فروشگاه عمومی کتاب‌فروشی گروه‌بندی شوند. وقتی کتابفروشی‌ها به مراکز فرهنگی تبدیل شوند، جایی که کتابداران - خوانندگان پیشگام - به مشاوران مشتاق دانش و روح تبدیل می‌شوند، آنگاه کتابفروشی‌ها جایگاه خود را در قلب خوانندگان بازخواهند یافت.

طبق گزارش vnexpress.net

منبع: https://baodongthap.vn/nhung-hieu-sach-con-lai-a240725.html