تلاش برای بازگرداندن هنر سنتی به زندگی معاصر

نین بین - سرزمین پایتخت باستانی تاریخی هوآ لو - نه تنها به خاطر مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن مشهور است، بلکه مهد بسیاری از هنرهای نمایشی مردمی منحصر به فرد نیز می‌باشد. از جمله این موارد می‌توان به آواز چئو مرتبط با حرفه چئو، آواز ون و به ویژه آواز خَم - میراثی گرانبها که با نام هنرمند افسانه‌ای مردمی ها تی کائو مرتبط است - اشاره کرد. به منظور جلوگیری از خطر محو شدن و بازگرداندن هنرهای سنتی به زندگی معاصر، مرکز فرهنگی استان نین بین به طور فعال برنامه‌های آموزشی را اجرا کرده و هنرهای سنتی را به شیوه‌ای سیستماتیک پرورش می‌دهد و این را یکی از استراتژی‌های کلیدی فرهنگی این منطقه می‌داند.

فعالیت‌های آموزشی در چارچوبی سازماندهی شده‌اند که کل استان، حفاظت و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی ناملموس را ترویج می‌دهد و این میراث را منبعی مهم و درون‌زا برای توسعه پایدار می‌داند. هدف اصلی این برنامه، حفظ میراث اصیل از طریق احیا و حفظ ملودی‌های باستانی، تکنیک‌های آوازخوانی و آلات موسیقی سنتی چئو، ون، و خَم است؛ و همزمان، ایجاد نیروی انسانی از جانشینان - هسته‌های فرهنگی اصلی که قادر به ادامه آموزش و گسترش عشق به هنرهای عامیانه به جامعه، به ویژه نسل جوان، باشند. در عین حال، فعالیت‌های آموزشی به بهبود زندگی فرهنگی در سطح مردمی، بهبود کیفیت فعالیت‌های باشگاه‌های هنری سنتی و پاسخگویی به تقاضای روزافزون مردم برای فرهنگ معنوی کمک می‌کند. این کلاس‌ها توسط مرکز فرهنگی استان (تحت نظر وزارت فرهنگ و ورزش ) اداره می‌شوند و با هماهنگی نزدیک با مقامات محلی، سازماندهی و اجرای گسترده در بسیاری از مناطق را بر عهده دارند.

در دوره پایانی سال ۲۰۲۵، به ویژه در ماه‌های اکتبر و نوامبر، فعالیت‌های آموزشی به طور فعال و مؤثر در بسیاری از مناطق استان انجام شد. در ۹ اکتبر، بسیاری از مناطق مانند کمون تان بین مراسم اختتامیه کلاس آموزشی را برگزار کردند و استعدادهای هنری جدید را جمع‌بندی و شناسایی کردند. در ۱۴ اکتبر، بخش ین سون و مناطق مجاور مراسم افتتاحیه یک کلاس آموزشی جدید را برگزار کردند که بیش از ۸۰ دانش‌آموز را تنها در بخش ین سون جذب کرد و یک دوره آموزشی فشرده را آغاز کرد که تقریباً ۲۰ روز به طول انجامید. سپس، در ۳ و ۴ نوامبر، بخش ین سون و بسیاری از مناطق دیگر مراسم اختتامیه کلاس آموزشی را برگزار کردند و چرخه آموزش را خلاصه کردند و به دانش‌آموزانی که واجد شرایط تدریس و اجرا در سطح مردمی بودند، گواهینامه اعطا کردند.

این کلاس‌ها از نظر مدت زمان به صورت انعطاف‌پذیر سازماندهی می‌شوند و تضمین می‌کنند که دانش و مهارت‌های عملی قابل توجهی را ارائه دهند و به دانش‌آموزان کمک کنند تا ملودی‌های سنتی فولک را عمیقاً درک کنند، به درستی بخوانند و با اعتماد به نفس اجرا کنند.

از نظر محتوای حرفه‌ای، دانش‌آموزان در معرض یک برنامه آموزشی سیستماتیک قرار می‌گیرند، از تکنیک‌های اجرا، تلفظ و بیان احساسات در آوازهای چئو، ون و خَم گرفته تا آموزش سرودن اشعار جدید در ستایش حزب، عمو هو، میهن، کشور و دستاوردهای ساخت و ساز روستایی جدید. علاوه بر این، دانش‌آموزان در سازماندهی و طراحی رقص‌ها و تدوین متن برای برنامه‌های هنری جمعی، که مستقیماً در خدمت فعالیت‌های باشگاه‌ها و جنبش‌ها در سطح مردمی است، نیز آموزش می‌بینند.

کیفیت دوره‌های آموزشی توسط تیمی از مدرسان بسیار ماهر، باتجربه و متعهد تضمین می‌شود. نمونه بارز آن هنرمند مردمی مای توی - معاون مدیر تئاتر هنرهای سنتی استان، صدای طلایی چئو در هوا لو - است که مستقیماً تکنیک‌های آواز چئو و خَم را آموزش می‌دهد. علاوه بر این، هنرمند شایسته مای دِ توئونگ - هنرمندی با استعداد و تخصص عمیق در آواز چئو و وان - به همراه هنرمند مردمی مای توی به طور فعال دوره‌های آموزشی مردمی را سازماندهی و تدریس می‌کنند. تیم هنرمندان، هنرمندان فولکلور، نوازندگان حرفه‌ای استان، به همراه کارکنان حرفه‌ای مرکز فرهنگی استان، در آموزش مهارت‌های آوازی و استفاده از آلات موسیقی سنتی مانند کمانچه دو سیمه، مونوکورد، طبل، سن و کف زدن - صداهای مشخصی که روح هنر آواز خَم را تشکیل می‌دهند - به دانشجویان نیز مشارکت دارند.

شرکت‌کنندگان در این دوره آموزشی بسیار متنوع هستند، از جمله اعضای باشگاه‌های هنر سنتی، گروه‌های هنری جمعی، معلمان آواز، دانش‌آموزان مدارس و کسانی که عاشق و شیفته‌ی هنر سنتی هستند. این تنوع به گسترش سرزندگی هنر عامیانه کمک می‌کند، ضمن اینکه منبع محکمی از جانشینان را برای حفظ جنبش فرهنگی سنتی برای مدت طولانی ایجاد می‌کند.

فعالیت‌های آموزشی آواز چئو، آواز ون و آواز خَم در نین بین، معنایی فراتر از یک دوره آموزشی معمولی دارد. این یک اقدام عملی برای حفظ ارزش فرهنگ عامیانه - یک "گنجینه هنر سنتی" جامعه - است که به حفظ ملودی‌ها و ترانه‌های حاوی اخلاق، تاریخ و هویت محلی کمک می‌کند. پس از اتمام دوره آموزشی، کارآموزان به هسته‌های فرهنگی محکمی تبدیل می‌شوند که به باشگاه‌ها کمک می‌کنند تا به طور مؤثر عمل کنند و به بهبود کیفیت جنبش‌های فرهنگی و هنری جمعی در سراسر استان کمک می‌کنند.

این فعالیت نه تنها به ارزش حفاظتی محدود می‌شود، بلکه مسیری را برای توسعه پایدار گردشگری فرهنگی نیز می‌گشاید. هنر چئو، ون، خَم - هنگامی که با هویت واقعی خود حفظ و اجرا شود - به یک محصول فرهنگی منحصر به فرد تبدیل خواهد شد که گردشگران داخلی و خارجی را به خود جذب می‌کند و به ترویج تصویر نین بین - سرزمینی غنی از سنت‌های تاریخی و هنرهای فرهنگی - کمک می‌کند. در عین حال، این همچنین نمایشی زنده از تلاش‌ها برای تحقق هدف ایجاد یک فرهنگ پیشرفته ویتنامی، سرشار از هویت ملی است که به تقویت پرونده ارائه شده به یونسکو برای به رسمیت شناختن میراث فرهنگی ناملموس استان کمک می‌کند.

با فداکاری هنرمندانی مانند هنرمند مردمی مای توی، هنرمند شایسته مای دِ توئونگ، و با راهنمایی دقیق وزارت فرهنگ و ورزش، مرکز فرهنگی استان و مقامات محلی، فعالیت‌های آموزشی آواز چئو، آواز ون و آواز خَم در نین بین به بازگرداندن جوهره هنر ملی به زندگی امروز کمک می‌کند - زندگی معنوی مردم پایتخت باستانی را غنی‌تر می‌سازد، و در عین حال جایگاه نین بین را در نقشه فرهنگی ویتنام تثبیت می‌کند.

منبع: https://ninhbinh.gov.vn/van-hoa-xa-hoi/no-luc-dua-nghe-thuat-truyen-thong-tro-lai-voi-doi-song-duong-dai-359127