ارتقای پتانسیل میراث باستان‌شناسی در ترانگ آن

آثار باستانی نوع منحصر به فردی از منابع میراث فرهنگی هستند که به ارزش جهانی برجسته مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن، استان نین بین، کمک می‌کنند.

بنابراین، این استان بر تحقیق، حفظ و ترویج ارزش این آثار باستانی تمرکز دارد تا پتانسیل ذاتی آنها را بیدار کند و پایه و اساسی برای شکل‌گیری محصولات گردشگری منحصر به فرد ایجاد کند. این یک جهت‌گیری پایدار محسوب می‌شود که به توسعه جامع‌تر نین بین در آینده کمک می‌کند.

قدمت این اسکلت تقریباً سالم در استان نین بین تقریباً ۱۳۰۰۰ سال تعیین شد. عکس: VNA

میراث غنی

پس از آنکه مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن توسط سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) به عنوان میراث فرهنگی و طبیعی جهانی شناخته شد، استان نین بین با اجرای توصیه‌های مرکز میراث جهانی یونسکو، اجرای بسیاری از برنامه‌های تحقیقاتی را برای ادامه غنی‌سازی ارزش‌های این میراث هدایت کرد. به طور خاص، در سال ۲۰۲۵، پروژه تحقیقاتی سونداسیا، یک پروژه باستان‌شناسی بین‌المللی با تمرکز بر جنوب شرقی آسیا، بقایای مهمی مانند اسکلت انسانی با قدمت بیش از ۱۲۰۰۰ سال را به همراه داده‌هایی در مورد گاهشماری، چینه‌شناسی، پوشش گیاهی و جانوری باستانی و اشکال تدفین انسان‌های ماقبل تاریخ در غار تونگ بین ۱، بخشی از مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن، کشف کرد.

دکتر کریستوفر سیمپتون، باستان‌شناس دانشگاه کوئینز بلفاست، بریتانیا، با تأکید بر اینکه کشف بقایای انسان‌های ماقبل تاریخ در غار تونگ بین، جایگاه بین‌المللی ترانگ آن را از نظر باستان‌شناسی افزایش می‌دهد، معتقد است که این تنها یکی از اکتشافات بسیاری است که می‌تواند در آینده در ترانگ آن یافت شود و به ترانگ آن کمک می‌کند تا جایگاه خود را در عرصه بین‌المللی از نظر تحقیقات علمی تثبیت کند.

کارشناسان لایه‌های رسوبی و مصنوعات مهمی را یافته‌اند که شواهد روشنی از یک سیستم غاری پیوسته و فعالیت‌های ساکنان ماقبل تاریخ در اینجا ارائه می‌دهد. این امر به تقویت یکپارچگی و ارزش جهانی برجسته این میراث کمک می‌کند. بدین ترتیب، این اکتشافات ارتباط بین طبیعت و انسان‌ها و زندگی اجتماعی ساکنان ماقبل تاریخ را در طول ده‌ها هزار سال روشن می‌کند و رویکردهای جدید بسیاری را در تحقیقات، حفاظت از میراث، مدیریت پایدار، پیوند حفاظت از میراث با توسعه گردشگری سبز و سازگار با محیط زیست، ایجاد می‌کند.

نتایج این تحقیق به تأیید ترانگ آن به عنوان «موزه زنده» تکامل طبیعی و فرهنگ انسانی کمک کرده است؛ شواهد علمی نادری که روند سکونت انسان و سازگاری با تغییرات محیطی را روشن می‌کند. در عین حال، این نتایج همچنین اسناد ارزشمندی را در مورد انسان‌شناسی، ژنتیک و وجود گونه‌های جانوری در معرض خطر جهانی که زمانی در اینجا زندگی می‌کردند، تکمیل می‌کند. این امر توجه گسترده دانشمندان داخلی و بین‌المللی را به خود جلب کرده و ارزش‌های جهانی برجسته‌ای را گسترش داده و جایگاه نین بین و همچنین ویتنام را در نقشه میراث جهانی و گردشگری ارتقا داده است.

فام کوانگ نگوک، رئیس کمیته مردمی استان نین بین، گفت که در سال‌های اخیر، تحقیقات علمی در ترانگ آن، به ویژه برنامه‌های باستان‌شناسی، زمین‌شناسی، زیست‌شناسی و فرهنگی، به طور مداوم مورد توجه و ترویج قرار گرفته است. نتایج تحقیقات، روند تکامل زیست‌محیطی، سازگاری انسان‌های باستان با تغییرات اقلیمی و تصویر یک فضای زندگی مداوم برای بیش از 30000 سال را روشن‌تر کرده است. به طور خاص، نتایج تحقیقات و اکتشافات مربوط به انسان‌های ماقبل تاریخ در غار تونگ بین 1 در مجله بریتانیایی انجمن سلطنتی B منتشر شد که نشان دهنده پتانسیل بالای باستان‌شناسی در ترانگ آن است.

آزادسازی پتانسیل

در سال‌های اخیر، کار تحقیق، حفظ و ارتقای ارزش آثار باستانی در استان نین بین، تغییرات مثبت زیادی داشته است و به روشن شدن تاریخ شکل‌گیری و توسعه ساکنان این سرزمین باستانی کمک کرده است؛ در عین حال، مسیر جدیدی را در توسعه گردشگری فرهنگی و تاریخی مرتبط با میراث گشوده است. به طور خاص، مجتمع چشم‌اندازهای خوش‌منظره ترانگ آن جایی است که بسیاری از اکتشافات باستان‌شناسی با ارزش ویژه در آن متمرکز شده‌اند.

خانم فام تی تان هونگ، رئیس بخش فرهنگ دفتر یونسکو در هانوی، اظهار داشت که اکتشافات علمی جدید در ترانگ آن، به وضوح نشان دهنده سطح بالای تعهد استان نین بین و همچنین ویتنام در اجرای توصیه‌های کمیته میراث جهانی است. کمیته در تصمیم خود برای ثبت و همچنین سوابق و گزارش‌های مربوط به وضعیت حفاظت از این مکان میراثی، بارها توصیه کرده است که ویتنام به سرمایه‌گذاری و گسترش تحقیقات باستان‌شناسی برای نشان دادن و روشن کردن ارزش‌های برجسته جهانی، چه طبیعی و چه فرهنگی، ادامه دهد. به طور خاص، ارزش فرهنگی ترانگ آن منحصر به فرد است و تنها شواهد سکونت ماقبل تاریخ یافت شده در جنوب شرقی آسیا است. بنابراین، تلاش‌های فعلی نین بین به تثبیت، روشن‌تر کردن و تأیید قانع‌کننده‌تر ارزش جهانی مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن کمک می‌کند.

برای حفظ و ارتقای ارزش آثار باستانی، نین بین یک طرح تحقیقاتی بلندمدت تدوین کرده است که با مؤسسات تحقیقاتی و دانشگاه‌های داخل و خارج از کشور برای اجرای پروژه‌های حفاری، ایجاد سوابق علمی هماهنگ شده است؛ همزمان، در مرمت و زیباسازی مناطق با ارزش برجسته سرمایه‌گذاری کرده است. علاوه بر این، این استان بر کارهای تبلیغاتی، افزایش آگاهی عمومی از ارزش میراث باستانی و تشویق مردم به مشارکت در حفاظت، نگهداری و ترویج آن تمرکز دارد. به لطف این امر، آثار باستانی نه تنها به طور پایدار حفظ می‌شوند، بلکه به منبعی برای ارتقای توسعه گردشگری نیز تبدیل می‌شوند.

برای گردشگری نین بین، آثار باستانی منحصر به فرد در ترانگ آن، پایه محکمی برای ساخت محصولات جذاب و متمایز هستند. آقای نگوین کائو تان، معاون مدیر اداره گردشگری نین بین، گفت که در آینده، صنعت گردشگری پروژه‌هایی را برای ساخت محصولات گردشگری فرهنگی و زیست‌محیطی منحصر به فرد و عمیق اجرا خواهد کرد که به افزایش آگاهی عمومی در مورد حفاظت از محیط زیست کمک می‌کند؛ در عین حال، معیشت پایدار برای مردم محلی ایجاد می‌کند، به ویژه ارزش‌های این میراث فرهنگی را به دوستان داخلی و بین‌المللی ارتقا می‌دهد.

میراث باستان‌شناسی نین بین به طور کلی و ترانگ آن به طور خاص، نه تنها آثار گذشته را حفظ می‌کنند، بلکه حاوی ارزش‌هایی هستند که برای زمان حال معنادار بوده و آینده را جهت می‌دهند. استان نین بین با عزم راسخ برای حفظ و ترویج این ارزش‌های میراثی، به ترویج تحقیقات علمی، حفاظت و ترویج میراث ادامه می‌دهد. این تلاش‌ها نه تنها به غنی‌سازی گنجینه‌های فرهنگی پایتخت باستانی کمک می‌کند، بلکه تأثیر مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن را در سفرش به جهان تأیید می‌کند.

منبع: https://baotintuc.vn/van-hoa/phat-huy-tiem-nang-di-san-khao-co-hoc-o-trang-an-20251107104225620.htm